repère d'identification oor Nederlands

repère d'identification

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

identiteitslabel

voorbeelde

Repères d'identification de fréquences radio
Radiofrequentiegestuurde indentificatielabels

Apposition de données concernant des produits spécifiques au client sur des repères d'identification, en particulier sur des autocollants, étiquettes, panneaux, puces RFID, plaques à codes-barres, supports de données électroniques, magnétiques et optiques, hologrammes et emballages
Het aanbrengen van klantspecifieke productgegevens op identificatielabels, met name op stickers, plaatjes, RFID-chips, barcode-etiketten, elektronische, magnetische en optische datageheugens, hologrammen en verpakkingsmaterialen

Apposition de données spécifiques au client sur des repères d'identification, en particulier autocollants, étiquettes, panneaux, puces RFID, repères d'identification de fréquences radio, étiquettes à code-barres, supports de données électroniques, magnétiques et optiques, hologrammes et emballages
Het aanbrengen van klantspecifieke apparaatgegevens op identificatielabels, met name stickers, etiketten, plaatjes, RFID-chips, radiofrequentie-identificatielabels, streepjescode-etiketten, elektronische, magnetische en optische datageheugens, hologrammen en verpakkingen

En Suède, l’administration fiscale n’était pas en mesure de repérer le numéro d’identification TVA du représentant fiscal dans les informations reçues des autorités douanières.
In Zweden waren de belastingautoriteiten niet in staat het btw-nummer van de fiscaal vertegenwoordiger vast te stellen op basis van de van de douaneautoriteiten ontvangen inlichtingen.

Identification des repères de procédure d’attente
Identificatie van de vaste locatie voor de wachtprocedure

Les équipements de commande et de contrôle doivent être clairement repérés pour faciliter leur identification par le conducteur.
De bedienings- en besturingselementen moeten duidelijk worden gemarkeerd, zodat de bestuurder ze kan herkennen.

3) Les équipements de commande et de contrôle doivent être clairement repérés pour faciliter leur identification par le conducteur.
(3) De bedienings- en besturingselementen moeten duidelijk worden gemarkeerd, zodat de bestuurder ze kan herkennen.

Identification, emplacement et positions relatives des repères primaires: ...
Identificatie, plaats en relatieve positie van de primaire referentiemerktekens: ...

Identification, emplacement et positions relatives des repères primaires:
Identificatie, plaats en relatieve positie van de primaire referentiemerktekens:

Par «repères primaires», on entend les trous, surfaces, marques et identifications sur la carrosserie du véhicule.
Onder „primaire referentiemerktekens” verstaat men openingen, oppervlakken, merktekens en identificatietekens op de carrosserie van het voertuig.

Par «repères primaires», on entend les trous, surfaces, marques et identifications sur la carrosserie du véhicule.
Onder " primaire referentiemerktekens " verstaat men openingen , oppervlakken , merktekens en identificatietekens op de carrosserie van het voertuig .

Par «repères primaires», on entend des trous, surfaces, marques et identifications de la carrosserie du véhicule.
„Primaire referentiemerktekens”: gaten, vlakken, merktekens en identificatietekens op de carrosserie van het voertuig.

Par «repères primaires», on entend des trous, surfaces, marques et identifications de la carrosserie du véhicule.
2.4. „primaire referentiemerktekens”: gaten, vlakken, merktekens en identificatietekens op de carrosserie van het voertuig.

Par "repères primaires", on entend les trous, surfaces, marques et identifications sur la carrosserie du véhicule.
Onder " primaire referentiemerktekens " verstaat men openingen , oppervlakken , merktekens en identificatietekens op de carrosserie van het voertuig .

Les «points de repère primaires» désignent les enfoncements, surfaces, marques et moyens d'identification qui figurent sur la carrosserie du véhicule.
„primaire referentietekens”: openingen, oppervlakken, markeringen en identificatietekens op de carrosserie van het voertuig.

Le radar de ces appareils est complété par un système d'identification d'objectifs donnés, qui peut repérer des rayonnements électroniques, les classifier et les corréler avec des contacts radar.
De radar van die toestellen wordt aangevuld met een systeem voor de identificatie van doelwitten, dat elektronische stralingen kan lokaliseren, classificeren en met radarcontacten in verband ken brengen.

Chaque lot de production et/ou lot de stockage est repéré sur les unités de stockage par des fiches d’identification des lots
Dankzij identificatiefiches kan elke geproduceerde en/of opgeslagen partij in de opslagruimten worden geïdentificeerd

Chaque lot de production et/ou lot de stockage est repéré sur les unités de stockage par des fiches d'identification des lots
Elk geproduceerde en/of opgeslagen partij wordt op de opslageenheden gemarkeerd via fiches voor partij-identificatie

Chaque lot de production et/ou lot de stockage est repéré sur les unités de stockage par des fiches d’identification des lots.
Dankzij identificatiefiches kan elke geproduceerde en/of opgeslagen partij in de opslagruimten worden geïdentificeerd.

Chaque lot de production et/ou lot de stockage est repéré sur les unités de stockage par des fiches d'identification des lots.
Elk geproduceerde en/of opgeslagen partij wordt op de opslageenheden gemarkeerd via fiches voor partij-identificatie.