requin-marteau halicorne oor Nederlands

requin-marteau halicorne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

geschulpte hamerhaai

Requin-marteau halicorne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geschulpte hamerhaai

espèce de poissons

soort uit het geslacht Sphyrna

voorbeelde

Requin marteau halicorne | SPL | Sphyrna lewini | Scalloped hammerhead |
Geschulpte hamerhaai | SPL | Sphyrna lewini | Scalloped hammerhead |

Requin marteau halicorne
Geschulpte hamerhaai

Requin-marteau halicorne
Geschulpte hamerhaai

prie instamment la Commission et les États membres de soutenir l'inscription de cinq espèces de requin – le requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini), le grand requin-marteau (Sphyrna mokarran), le requin-marteau lisse (Sphyrna zygaena), le requin gris (Carcharinus plumbeus) et le requin sombre (Carcharhinus obscurus) – à l'annexe II de la CITES, conformément à la proposition des États-Unis d'Amérique;
dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan de opneming van de vijf haaiensoorten geschulpte hamerhaai (Sphyrna lewini), grote hamerhaai (Sphyrna mokarran), gladde hamerhaai (Sphyrna zygaena), zandbankhaai (Carcharhinus plumbeus) en zwarte haai (Carcharhinus obscurus) in CITES-bijlage II, zoals voorgesteld door de Verenigde Staten van Amerika, te steunen;

le nombre de poissons capturés par opération, pour les espèces suivantes: germon (Thunnus alalunga), thon obèse (Thunnus obesus), listao (Katsuwonus pelamis), albacore (Thunnus albacares), marlin rayé (Tetrapturus audax), makaire bleu (Makaira mazara), makaire noir (Makaira indica), espadon (Xiphias gladius), requin bleu, requin soyeux, requin océanique, taupes, renards de mer, requin-taupe commun (au sud de 20°S, tant que les données biologiques montrent que cette limite ou une autre limite géographique est appropriée), requins-marteaux (dormeur cornu, requin-marteau halicorne, grand requin-marteau et requin-marteau commun), requin baleine, et d'autres espèces telles que déterminées par la Commission.
Aantal gevangen vissen per trek, voor de volgende soorten: witte tonijn (Thunnus alalunga), grootoogtonijn (Thunnus obesus), skipjack (Katsuwonus pelamis), geelvintonijn (Thunnus albacares), gestreepte marlijn (Tetrapturus audax), blauwe marlijn (Makaira mazara), zwarte marlijn (Makaira indica) en zwaardvis (Xiphias gladius), blauwe haai, zijdehaai, Oceanische witpunthaai, makreelhaai, voshaai, haringhaai (ten zuiden van 20° ZB tot uit biologische gegevens blijkt dat deze of een andere geografische begrenzing geschikt is), hamerhaaien (vleugelkophamerhaai, geschulpte, grote en gewone hamerhaai), walvishaaien en andere soorten zoals bepaald door de Commissie.