roland oor Nederlands
roland
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
roland
Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roland
fr
Roland (société)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Roeland
Roland
nl
Roland (ridder)
Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?
Roland Corporation
fr
Roland (société)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ici la résidence du Roland Zygmont ; qui le demande, et que désirez-vous ?
WindrichtingLiterature Literature
Arrêt du Tribunal du 16 juillet 2015 — Roland/OHMI — Louboutin (Nuance de rouge sur la semelle d’une chaussure)
De neefjes van mijn zuster welEurLex-2 EurLex-2
C'était incroyable, Roland.
Is Avigdor er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’étaient des robots, ou des cyborgs, ou toute autre appellation que Roland aurait pu leur donner.
Hoe wordt Rasilez ingenomenLiterature Literature
S'il proposait une prévision des recettes et des coûts pour la durée de quarante ans de la concession concernant la gestion de l'aéroport, sur la base de l'hypothèse que la concession serait octroyée à So.Ge.A.AL en 2006, le plan ne proposait pas de mesures visant à remédier aux insuffisances des activités d'assistance en escale peu performantes, qui étaient considérées dans le plan Roland Berger de 2004 comme se situant sous la moyenne du secteur et comme devant continuer à générer des pertes à moyen terme.
Rode wijn mag je altijd drinkenEurLex-2 EurLex-2
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avril
Ik hoor dat een schip van u bij Elba wasMBS MBS
— Voici mes compagnons de voyage, dit Roland.
Nee, laat me met rustLiterature Literature
Toutefois, la princesse restait toujours aussi irritable avec les autres, particulièrement avec Roland
Heb je dit gezien?Literature Literature
— Il en a fallu du temps, dit Roland en déposant sa radio sur la table de chevet.
Toepassingsgebied van de premieLiterature Literature
Parvenu à la lisière de la plage, il sauta de sa bicyclette et courut vers la cabane de Roland.
Wat geld op de wedstrijd gezetLiterature Literature
Roland se demanda s’ils savaient lire.
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.Literature Literature
Mais le seigneur de Roland n’aurait pas pu hurler, l’eût-il voulu.
Verdediger van MatrosityLiterature Literature
Pourquoi Roland avait-il fait ça, bon sang ?
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningLiterature Literature
Roosens, Roland Roger Corneel, matelot
° de werkgroepenMBS MBS
— Je crois”, dit Roland en se demandant si Violette sait mentir.
DefinitiesLiterature Literature
Roland ramassa son fusil et se dirigea en titubant vers la partie arrière du Viscount.
Je halsslagader was bijna geraaktLiterature Literature
Les Elfes n’avaient pas compris les paroles de Roland, mais ils avaient très bien compris son expression.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnLiterature Literature
Tant que la Tour Sombre resterait debout, Roland continuerait.
Normale waardeLiterature Literature
— Sa maîtresse s’appelle...” Roland marque une pause, réfléchit, se triture la mémoire.
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?Literature Literature
Roland leur cachait quelque chose, pas seulement à Susannah, mais à eux tous.
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenLiterature Literature
C’est un tout autre Calvin Tower qui revint avec Roland un quart d’heure plus tard, un Calvin Tower calme et assagi.
Dames en heren verwelkom de grote Celine DionLiterature Literature
Recherche Alpha pourrait sans doute obtenir la collaboration de Sir Hubert Roland pour un projet de cet intérêt
Ik wil niet één zus redden en de ander verliezenLiterature Literature
— Tu l’as ramassé dans le terrain vague, juste après que Susannah s’est mise à hurler, lui dit Roland.
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.Literature Literature
En chemin, elle rencontre les autres, un peu comme tu nous as rencontrés, nous, Roland...
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
demanda Douglas, puis, sur l’acquiescement de Roland : Pouvez-vous me dire par quelle source ?
Ken je Florida?Literature Literature
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.