service gratuit oor Nederlands

service gratuit

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gratis diensten

Pourquoi les services doivent-ils être payants alors qu’il existe des services gratuits?
Hoe verklaar je dat er betaaldiensten komen als er gratis diensten zijn?

voorbeelde

à établir ou à maintenir des services gratuits de l'emploi pour tous les travailleurs
kosteloze arbeidsbemiddelingsdiensten in te stellen of in stand te houden voor alle werknemers

Toute personne a le droit d'accéder à un service gratuit de placement.
Eenieder heeft recht op toegang tot kosteloze arbeidsbemiddeling.

Les organes chargés du règlement extrajudiciaire des litiges doivent être indépendants, facilement accessibles, et leurs services gratuits.
De instanties voor alternatieve geschillenbeslechting moeten onafhankelijk en laagdrempelig zijn en moeten hun diensten gratis verlenen.

De fait, il semble que la Deutsche Bank envisageait initialement de fournir un service gratuit.
Naar het voorkomt overwoog de Deutsche Bank aanvankelijk een kosteloze dienstverlening in te voeren.

- il est historiquement diffusé en direct sur des services gratuits.
- het wordt traditioneel rechtstreeks op gratis zenders uitgezonden.

Services gratuits
Kosteloze services

Droit d'accès à un service gratuit de placement (service public).
recht op toegang tot gratis arbeidsbemiddeling

Toute personne a le droit d'accéder à un service gratuit de placement.
Eenieder heeft recht op toegang tot gratis arbeidsbemiddeling.

Je ne puis dispenser mes services gratuitement.
Ik kan mijn diensten niet zomaar gratis geven.

Une société faisant assez de profits pour proposer des services gratuits.
Een bedrijf met voldoende geld om gratis hun diensten aan te bieden.

Pourquoi les services doivent-ils être payants alors qu’il existe des services gratuits?
Hoe verklaar je dat er betaaldiensten komen als er gratis diensten zijn?

(facultatif) utilisation des services d'informatique en nuage, à l'exclusion des services gratuits;
(facultatief) gebruik van cloudcomputingdiensten met uitzondering van gratis diensten;

serait prêt à payer si le contenu payant avait une meilleure qualité que les services gratuits
zou betalen als betaalde inhoud van betere kwaliteit was dan gratis diensten

4.9.1 La relation entre consommateur et fournisseur (de CC) se distingue par deux possibilités: services gratuits, services payants.
4.9.1 Er zijn twee mogelijkheden: de diensten van CC-providers zijn gratis of er moet voor betaald worden.

Conformément aux exigences du régime d'aide, ils fournissaient ces services gratuitement.
Zoals het programma vereist, werden deze diensten kosteloos verleend.

Google Duo est un service gratuit.
Google Duo is een gratis service.

Service gratuit sur le web, à savoir mise à jour d'informations
Een vrije webdienst, te weten actualisering van informatie

Prestations de services gratuites effectuées par l'assujetti à des fins étrangères à son entreprise
Om niet verrichten van diensten door belastingplichtige voor andere dan bedrijfsdoeleinden

Toute personne a le droit d'accéder à un service gratuit de placement
Eenieder heeft recht op toegang tot gratis arbeidsbemiddeling

Pourquoi offrirait-elle des services gratuits à une femme sans domicile fixe ?
Waarom verleent ze gratis diensten aan een dakloze vrouw?’

Son établissement m’appartient et j’aurais pu te rendre ce service gratuitement.
Het is een van mijn herbergen en je had dit ook gratis voor elkaar kunnen krijgen.'

–utilisation de services d'informatique en nuage, à l'exclusion des services gratuits;
–gebruik van cloudcomputingdiensten met uitzondering van gratis diensten;

le droit d'accès à un service gratuit de placement (service public);
recht op toegang tot gratis arbeidsbemiddeling (openbare dienst)