service local oor Nederlands

service local

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lokale service

voorbeelde

Registre des contentieux des services locaux compétents
Geschillenregister van de bevoegde lokale diensten

Le service local d'assistance morale dont le siège est établi à # Renaix
Het lokale centrum morele dienstverlening waarvan de zetel is gevestigd te # Ronse

Le service local d'assistance morale dont le siège est établi à # Arlon
Het lokale centrum morele dienstverlening waarvan de zetel is gevestigd te # Aarlen

Dans ce contexte, le centre de services local doit
In dit kader dient het lokaal dienstencentrum

Pour les documents non techniques, les agences pourraient réduire leurs coûts en recourant à des services locaux.
Ze zouden hun kosten kunnen verlagen door lokale dienstverleners in te schakelen voor niet-technische documenten.

l'arrêté royal du # février # portant reconnaissance d'un service local d'assistance morale dont le siège est établi à # Ypres
het koninklijk besluit van # februari # tot erkenning van een lokaal centrum voor morele dienstverlening waarvan de zetel gevestigd is te # Ieper

Les services locaux sont débordés
Wat voor steun is er?- Ze kunnen het niet aan

1) renforcer les capacités de contrôle des services de police et/ou des services locaux des douanes;
1. de controlecapaciteit van de politie en/of de plaatselijke douanediensten te versterken;

à l'accomplissement des formalités auprès des services locaux, pour les autres véhicules
de tijd die de gebruikers van andere voertuigen nodig hebben om bij de plaatselijke diensten formaliteiten te vervullen

° centre de services local
° lokaal dienstencentrum

° l'organisation des services locaux dans le domaine de l'appui technique, logistique et administratif
° de organisatie van de lokale diensten in het domein van de technische, logistieke en administratieve steun

Le service local d'assistance morale dont le siège est établi à # Malines
Het lokale centrum morele dienstverlening waarvan de zetel is gevestigd te # Mechelen

° un centre de services local organise des activités de type récréatif
° een lokaal dienstencentrum organiseert activiteiten van recreatieve aard

- promotion et commercialisation des produits et des services locaux;
- promotie en afzet van lokale diensten en producten

Le schéma des priorités du centre de services local tient compte au minimum de
Het prioriteitenschema voor de lokale dienstencentra houdt minstens rekening met

Le service local d'assistance morale dont le siège est établi à # Vilvorde
Het lokale centrum morele dienstverlening waarvan de zetel is gevestigd te # Vilvoorde

Le Service central contrôle si les services locaux appliquent les dispositions du présent arrêté
De Centrale dienst van de Regie controleert of de lokale afdelingen van de Regie de bepalingen van dit besluit naleven

la preuve que le centre de services local répond aux conditions mentionnées à l'article #, D
het bewijs dat het lokaal dienstencentrum voldoet aan de voorwaarden voor de infrastructuur, vermeld in artikel #, D

OCTOBRE #.-Arrêté ministériel fixant le mode de subventionnement des centres de services locaux
OKTOBER #.-Ministerieel besluit tot vaststelling van de subsidiëringswijze van de lokale dienstencentra

1.4.3 Registre des contentieux des services locaux compétents
1.4.3 Geschillenregister van de bevoegde lokale diensten

Dans l’ensemble de ces pays, l'entreprise propose des services locaux et internationaux.
In al die landen biedt het bedrijf zowel lokale als grensoverschrijdende diensten.

° la nécessité et l'opportunité de la création du centre de service local en question
° de noodzaak en de opportuniteit van de oprichting van het lokaal dienstencentrum in kwestie

rédiger la planification (plan d'étapes ou chemin critique) de l'intégration progressive des services locaux de police
de planning (kritiek pad en stappenplan) opmaken van de progressieve integratie van de lokale politiediensten