six cents oor Nederlands

six cents

Nombre cardinal situé après cinq-cent-quatre-vingt-neuf et avant six-cent-un, représenté en chiffres arabes par 600.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zeshonderd

Syfer

Nombre cardinal situé après cinq-cent-quatre-vingt-neuf et avant six-cent-un, représenté en chiffres arabes par 600.

En quelques mois, elle avait appris six cents mots et pouvait lire le Braille.
Binnen een paar maanden leerde ze zeshonderd woorden en kon ze braille lezen.

Soortgelyke frases

six-cents
zeshonderd

voorbeelde

Six cents mètres de la cascade.
550 meter tot de waterval.

Et dans la Vallée de la Mort, Chevauchaient les six cents
" In de vallei der dood, reden de zeshonderd "

Près de six cents litres de peintures ont été nécessaires pour la peindre.
Er is voor de muurschildering zo’n 568 liter verf gebruikt.

— Je joue, dit Carlo, la somme de un million six cent soixante-quinze mille francs
‘Ik zet,’ zei Carlo, ‘een bedrag van één miljoen zeshonderdvijfenzeventigduizend frank in.’

Pourquoi pensez-vous que nous hissions six cents tonnes de glace par jour pour reconstruire notre bouclier ?
Waarom denkt u dat wij iedere dag zeshonderd ton ijs naar boven hijsen om een nieuw schild te bouwen?

Dix-neuf millions six cent mille choses importantes, pensa-t-elle.
Negentien komma zes miljoen belangrijke dingen, dacht ze.

Lundi dernier, j’avais gagné six cents dollars.
Afgelopen maandag verdiende ik zeshonderd dollars.'

Ça rapporte dans les cinq à six cents dollars le show, mais les occasions sont rares.
Ik krijg er vijf- tot zeshonderd dollar voor, maar er is maar een handvol kansen per jaar.

Les six cent quarante derniers mots de son père.
De laatste zeshonderdveertig woorden van zijn vader.

À six cents mètres, le sable refusait de bouger.
Op zeshonderd meter wilde het zand niet meer bewegen.

« Une centaine de blessés, cinq ou six cents arrestations.
‘Ongeveer honderd gewonden, en vijf- of zeshonderd arrestaties.

Pourtant, la lutte était inégale: à peine six cent cinquante archers contre des milliers et des milliers.
Maar het was een onevenwichtige confrontatie van nog geen zeshonderdvijftig boogschutters tegen vele duizenden.

Six cents congrégations ont encore besoin d’une salle.
Er zijn nog 600 gemeenten die een Koninkrijkszaal nodig hebben!

Et que je vous descendrai tous à six cents mètres de distance, pour le plaisir.
Misschien schiet ik jullie wel van zeshonderd meter ondersteboven, voor de lol.

Cinq, six cents kilomètres jusqu’à Kimberley.
Vijf-, zeshonderd kilometer tot Kimberley.

Comme si mes mille six cents collègues masculins risquaient de voter oui.
Alsof mijn zestienhonderd mannelijke collega’s daar ooit vóór gingen stemmen.

Le secrétaire répondit sans l’ombre d’une hésitation «Six cent quinze.»
De secretaris antwoordde zonder enige aarzeling: ‘Zeshonderd vijftien.’

À la fermeture, cela en fera bien cinq ou six cent.
Tegen de tijd dat we sluiten, hebben we er vijf- of zeshonderd.

Six heures, six cents heures, c’était pareil.
Zes uur of zeshonderd uur, het was allemaal één pot nat.

C’était un renseignement assez terrifiant, que ces six cents pieds
Een nogal schrikaanjagende informatie, die zeshonderd voet.

Six cents à sept cents sandwichs par jour.
Zes- à zevenhonderd broodjes per dag.

Il peut accueillir jusqu’à six cents passagers.
Het kan maximaal 600 passagiers vervoeren.

Par exemple, Révélation 13:18 dit que “le nombre de la bête sauvage” est “six cent soixante-six”.
Openbaring 13:18 zegt bijvoorbeeld dat „het getal van het wilde beest . . . zeshonderd zesenzestig” is.

Mille six cents détenus – tous ces crimes, ces mauvais instincts, ces erreurs – vivant à côté de chez moi.
Zestienhonderd gedetineerden – al die misdaden, slechte karakters, vergissingen – als buren.

Six cents, peut-être huit cents
Misschien zes-, misschien achthonderd.’