urxvt-font-size
urxvt-font-size
size oor Nederlands
size
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
size
Ok, l'une d'entre elle a des lits jumeaux au lieu d'un king-size.
Oké, goed, één van hen heeft twee tweelingen in plaats van een King size.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'exemple ci-dessous présente deux façons d'utiliser les attributs size [taille] et size_type [type_de_coupe].
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdsupport.google support.google
Les places assises que le constructeur du véhicule a indiquées convenir à l'installation d'un dispositif de retenue pour enfants de type i-Size doivent satisfaire aux prescriptions des appendices 2 et 5 de la présente annexe.
Volgens deel #.#, punt a), van het automobielkader moet de begunstigde onderneming, om de noodzaak van een regionale-steunmaatregel te bewijzen, op duidelijke wijze aantonen dat zij voor de vestiging van haar project over een economisch levensvatbaar alternatief beschikteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaque variante de produit (color [couleur] ou size [taille], par exemple) doit également être proposée en tant qu'article distinct dans vos données produit.
Niet met de zweepsupport.google support.google
Le Super Size
Naar het toiletopensubtitles2 opensubtitles2
Paraît qu'ils mettent du caca dans les barres Fun Size.
Je leeft nogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est apparu pour la première fois dans Giant-Size Fantastic Four #4, en 1975.
De tot op heden verkregen klinische resultaten wijzen niet op enige interactie van Nespo met andere nWikiMatrix WikiMatrix
Prescriptions en matière d'installation sur les véhicules à moteur de ceintures de sécurité et de systèmes de retenue pour les occupants adultes des sièges faisant face vers l'avant, ainsi que pour l'installation de dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX et de dispositifs de retenue pour enfants i-Size
lk zeg al niks meerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proposition de série 07 d’amendements au règlement no 16 de l’ONU (ancrages de ceintures de sécurité, de systèmes ISOFIX et de systèmes i-Size)
Je ziet er zelf ook goed uitEurLex-2 EurLex-2
L'importation de l'appareil dénommé « Micromeritics - Sedigraph Particle Size Analyzer, model 5000 D » faisant l'objet de la demande de la Belgique du 2 mars 1982 ne peut pas être faite en franchise des droits du tarif douanier commun.
voor ItaliëEurLex-2 EurLex-2
Ce dispositif de retenue pour enfants de type «i-Size» spécial est conçu pour donner un soutien supplémentaire aux enfants qui ont des difficultés à s’asseoir correctement dans les sièges ordinaires.
de wijze van vervoer aan de grensEurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière de type i-Size doivent pouvoir rentrer dans une enveloppe ISO/R2 lorsqu’il s’agit de dispositifs de retenue pour tout-petits enfants de corpulence réduite de type ISOFIX classe D;
Ik spreek een beetje SpaansEurLex-2 EurLex-2
On dirait un lit à eau king-size d'un hôtel chic.
Is er een alibi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volume imparti au socle de la béquille, représentant les limites géométriques de positionnement d'une béquille de dispositif de retenue pour enfants de type i-Size.
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les positions i-Size définies par le constructeur du véhicule, on vérifie la possibilité d'installer les systèmes de retenue pour enfants satisfaisant à la norme ISO/R2 et ISO/F2X (voir le paragraphe 4 de la présente annexe), y compris le volume imparti au socle de la béquille i-Size.
Dosisaanbevelingen voor indinavir/ritonavir met rifabutine konden niet worden gegeven, daarom wordt de combinatie niet aanbevolen.Als behandeling met rifabutine nodig is, moeten andere middelen voor de behandeling van de hiv-infectie gezocht wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Volume imparti aux dimensions de la jambe de force», le volume définissant les dimensions maximales d’une jambe de force, qui correspond au volume imparti à l’installation de la jambe de force dans les véhicules, tel que défini à l’annexe 17 du Règlement no 16 et qui garantit l’installation, du point de vue dimensionnel, de la jambe de force d’un dispositif de retenue pour enfants i-Size, sur une place assise i-Size à l’intérieur d’un véhicule.
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanEurLex-2 EurLex-2
Pour les positions tant ISOFIX qu'i-Size, est applicable la procédure suivante:
Gemiddelde VASpi-score aan het eind van de aanvankelijke titratie in mm (SDEurlex2018q4 Eurlex2018q4
lorsqu'une telle position ISOFIX ou i-Size est installée totalement ou partiellement sur le siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles du siège ou groupe de sièges, ou du plancher dans le cas d'une position i-Size, sont les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
We moeten naar de schuilkelderEurLex-2 EurLex-2
Représentation en 3D du volume imparti au socle de la béquille pour l'évaluation de la compatibilité des places assises i-Size avec les béquilles des dispositifs de retenue pour enfants i-Size
VERVOER PER SPOOREurlex2018q4 Eurlex2018q4
SpeedLimitList::= SEQUENCE (SIZE(1..9)) OF RegulatorySpeedLimit (voir le tableau 6.2).
Ik heb ' n lastig maatjeEurlex2019 Eurlex2019
Et surtout, elle pouvait en profiter depuis leur confortable lit king-size.
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openLiterature Literature
Véhicules des catégories M1 et N1 (1) en ce qui concerne l'installation de dispositifs de retenue pour enfants, dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX et dispositifs de retenue pour enfants i-Size;
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJecteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soit un dispositif de retenue pour enfants de type i-Size que l’on peut utiliser à certaines places assises ISOFIX, telles qu’elles sont définies par le constructeur du véhicule, conformément au Règlement no 16.
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: DatumEurLex-2 EurLex-2
Prescriptions concernant l'installation de gabarits de sièges rehausseurs appartenant à la catégorie «universelle» ou à une catégorie spécifique orientés vers l'avant installés à une place assise équipée ou non d'un dispositif i-Size
Spreekt iemand Frans?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Exemples de marques (nom ou initiales du fabricant ou marque de fabrique, année de fabrication, orientation, étiquettes d’avertissement, logo i-Size, gamme de tailles, masse admissible et autres marques).
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Les systèmes d'ancrages ISOFIX, les ancrages supérieurs ISOFIX et la surface de contact avec le plancher du véhicule de toute position i-Size doivent être conçus pour les dispositifs de retenue pour enfants de type i-Size tels qu'ils sont définis dans le règlement no 129.
Haal de anderenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.