sport d’endurance oor Nederlands

sport d’endurance

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

duursport

voorbeelde

Arrête avec ces 20 ans, comme si c'était un sport d'endurance!
Stop met die 20 jaar alsof het om uithoudingsvermogen gaat.

Compléments diététiques et nutritionnels pour les sports d'endurance
Dieetsupplementen en voedingssupplementen voor duursporten

Organisation de séminaires et de conférences dans les domaines de l'aventure et des sports d'endurance, à savoir, le ski, le surf des neiges, la course, l'escalade, et la randonnée pédestre
Het organiseren van seminars en lezingen op het gebied van avontuurlijke en duursporten, te weten skiën, snowboarden, hardlopen, bergbeklimmen en trekken

Conduite de séminaires et de conférences dans les domaines de l'aventure et des sports d'endurance, à savoir, le ski, le surf des neiges, la course, l'escalade, et la randonnée pédestre
Het houden van seminars en lezingen op het gebied van avontuurlijke en duursporten, te weten skiën, snowboarden, hardlopen, bergbeklimmen en trekken

Chauussures, après-ski, guêtres de ski, chaussures de hockey, bottes, chaussures, pantoufles, vêtements de sport, chapellerie, vêtements classiques pour les loisirs, chaussures spéciales pour les activités sportives et en particulier chaussures pour sports d'endurance
Zware schoenen, schoenen voor na het skiën, slobkousen voor het skiën, hockeyschoenen, laarzen, schoenen, pantoffels, sportkleding, hoofddeksels, klassieke kleding en vrijetijdskleding, speciale sportschoenen, met name stevige sportschoenen

Il reçoit pour son retour, le prix « Meilleur comeback de l'année » des Endurance Sport Award.
"Beste Comeback van het jaar" door de Endurance Sports Awards - 1995.

Ce sport exige habileté, coordination, endurance et finesse.
Het vereist vaardigheid, duurvermogen en finesse.

Éducation, formation (séminaires), tenue de séminaires et de cours pour adultes, enfants et adolescents, compilation de matériel de formation, organisation et conduite de manifestations de formation et de séminaires, organisation et conduite de manifestations de divertissement, fêtes de Noël, fêtes d'entreprise, organisation et conduite d'activités sportives et culturelles, en particulier dans le domaine du sport canin et des sports d'endurance, ainsi qu'en rapport avec les sports de plein air (escalade, alpinisme, course d'endurance, randonnée, balades en traîneau tirées par des chiens, course, cyclisme)
Opvoeding, opleiding (seminars), het geven van seminars en cursussen voor volwassenen, kinderen en jongeren, samenstelling van opleidingsmateriaal, organisatie en uitvoering van opleidingsevenementen en seminars, organiseren en verzorgen van amusementsevenementen, kerstfeesten en bedrijfsfeesten, organiseren en uitvoeren van sportieve en culturele activiteiten met name op het gebied van de hondensport en duursport, alsmede in verband met outdoorsporten (klimsport, bergbeklimmen, langlaufen, wandelen, hondensleesport, hardlopen, wielrennen)

Tous les services médicaux et thérapeutiques précités dans le domaine de la prévention des maladies, de la thérapie et de la rééducation dans le domaine ambulant, partiellement stationnaire et stationnaire, à savoir diagnostic, documentation de rapports, thérapie appareillée et manuelle ainsi que services d'un physiothérapeute, d'un thérapeute de rééducation et sportif, à savoir massage en tout genre, physiothérapie, exercices de rééducation, procédés dans le cadre biomécanique, diagnostic de performance, sport de santé, musculation, sport d'endurance, services de relaxation, exercices corporels et mentaux méditatifs et non méditatifs
Alle voornoemde medische en therapeutische diensten op het gebied van ziektepreventie, -behandeling en -revalidatie op ambulant, half-stationair en stationair gebied, te weten diagnostiek, diagnosedocumentatie, therapie met behulp van apparaten en manuele therapie zoals diensten van een fysio-, revalidatie- en sporttherapeut, te weten allerlei massages, fysiotherapie, maatregelen op het gebied van revalidatie, procedés in het kader van biomechanica, prestatiediagnostiek, gezondheidssport, krachttraining, uithoudingstraining, ontspanningsoefeningen, meditatieve en niet-meditatieve oefeningen voor lichaam en geest

Le sport demande souvent une grande endurance physique.
Sport vereist dikwijls een groot lichamelijk uithoudingsvermogen.

Services de commerce de gros et de détail, notamment via des réseaux électriques de données, y compris l'internet, d'appareils de production d'électricité, accessoires automobiles, instruments de musique, articles de gymnastique et articles de sport, appareils d'endurance et de fitness ainsi que les accessoires des articles précités
Detailhandels- en groothandelsdiensten met name via elektronische gegevensnetwerken waaronder internet met betrekking tot apparaten voor elektriciteitsopwekking, motorvoertuigaccessoires, muziekinstrumenten, gymnastiek- en sportartikelen, toestellen voor duurtraining en fitnesstoestellen alsmede accessoires voor de voornoemde goederen

Services de commerçants en ligne, à savoir réparations dans le cadre de responsabilité pour vices cachés ou de garantie pour appareils de production d'électricité, accessoires automobiles, instruments de musique, articles de gymnastique et articles de sport, appareils d'endurance et de fitness ainsi que les accessoires des articles précités
Diensten van een onlinehandelaar, te weten reparaties in het kader van aansprakelijkheid vanwege technische defecten van of garantie op apparaten voor elektriciteitsopwekking, motorvoertuigaccessoires, muziekinstrumenten, gymnastiek- en sportartikelen, toestellen voor duurtraining en fitnesstoestellen alsmede accessoires voor de voornoemde goederen

Il reconnaissait que le sport pouvait renforcer physiquement, faire gagner en endurance et améliorer le travail d’équipe, mais affirmait qu’il vaudrait peut-être mieux me concentrer sur un seul sport pendant moins de temps.
Hij gaf toe dat sport bijdroeg tot een goede lichamelijke conditie en teamwork bevorderde, maar opperde dat deelnemen aan één sport wellicht voldoende was.

La quantité de glucides disponibles est un facteur déterminant dans les sports d’endurance et les exercices intermittents à...
De hoeveelheid beschikbare koolhydraten is een prestatiebepalende factor voor langeduurinspanningen en intermittente inspanningen aan hoge intensiteit...

Ceci est crucial lors d'efforts physiques de longue durée, tels que les sports d'endurance.
Dit is cruciaal tijdens langdurige lichamelijke inspanningen, zoals duursport.

Pour les sports d'endurance et une transpiration intensive, il est conseillé d'ajouter un peu de sel.
Voor duursporten en intensief zweten is het aangewezen om een beetje zout toe te voegen.

Cette image appartient aux catégories suivantes: Les sports d'endurance, Compétences humaines, Locomotion. voir aussi ces autres excellentes images:
Dit beeld behoort tot de volgende categorieën: Endurance sport, Menselijke vaardigheden, Locomotion. kijk ook op deze andere uitstekende beelden:

Les cyclistes, athlètes et pratiquants de sports d'endurance connaissent bien les effets bénéfiques de l'entraînement en altitude pour booster les performances.
Fietsers, atleten en sporters met uithoudingsvermogen kennen het voordeel in de wedstrijd dankzij de training op hoogte.

Cette image appartient aux catégories suivantes: Les sports d'endurance, Sports individuels, Multi-sport concours, Les sports olympiques. voir aussi ces autres excellentes images:
Dit beeld behoort tot de volgende categorieën: Endurance sport, Individuele sporten, Multi-sport wedstrijden, Olympische sport. kijk ook op deze andere uitstekende beelden:

Ensuite, recherchez un débutant plan en ligne, quelque chose qui ne commence pas trop dur et, peu à peu commencer à mettre en place dans chaque sport d'endurance.
Kijk dan voor een beginner het plan online, iets dat begint niet te hard, en langzaam beginnen met het opbouwen van uithoudingsvermogen in elke sport.

Appareils de sport,À savoir ergonomètres pour bicyclettes, Tapis de jogging,Appareils techniques pour exercices de musculation et exercices d'endurance
Sportapparatuur,Te weten fietsergometers, Tredmolens,Technische toestellen voor krachttraining en duuroefeningen

L'administration orale de créatine est donc principalement d'application dans le contexte des performances faisant appel à la puissance musculaire, la rapidité et l'explosivité et à un degré moindre dans les sports d'endurance.
Orale creatine inname is dus vooral van toepassingen in de context van prestaties die beroep doen op spierkracht, snelheid en explosiviteit, eerder dan in uithoudingssporten.

Ce sport d'endurance très prisé qui combine l'exercice physique et le plein air pour un effet optimal sur la santé, accélère le métabolisme, et améliore la souplesse, la force et la coordination.
Deze populaire duursport waarbij beweging en de buitenlucht optimaal worden gecombineerd versnelt je metabolisme en verbetert je flexibiliteit, kracht en coördinatie.

Ce partenariat permet à Tissot de séduire un large public d'amateurs de ce sport alliant endurance et performance.
Dit partnerschap betekent dat Tissot een groot aantal wielersportfans kan aantrekken die houden van uithoudingsvermogen en prestatie.