syndrome paranéoplasique oor Nederlands

syndrome paranéoplasique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Paraneoplastisch syndroom

Si elle avait un cancer dans son corps, elle aurait aussi le syndrome paranéoplasique. et les anticorps attaqueraient le cerveau.
Kanker kan leiden tot paraneoplastisch syndroom.

voorbeelde

Selon le type de tumeur, un syndrome paranéoplasique peut attirer l'attention sur la maladie à son début.
Afhankelijk van het type tumor kunnen zogeheten paraneoplastische verschijnselen in eerste instantie de aandacht op de ziekte vestigen.

C'est un cancer, ça a causé un syndrome paranéoplasique.
Het is kanker, veroorzaakt een Paraneoplastic syndroom.

Syndrome paranéoplasique.
Paraneoplastic syndroom.

Un syndrome paranéoplasique.
Paraneoplastic syndrome.

Le syndrome paranéoplasique perturbe les anticorps.
Hersencellen lijken op tumorcellen.

Tumeur biliaire causant un syndrome paranéoplasique.
Biliair tumor met paraneoplastisch syndroom.

Trouble cérébral héréditaire, ischémie transitoire, ou syndrome paranéoplasique.
Erfelijke hersenafwijking, transient ischemia, of paraneoplastic syndroom.

Le syndrome paranéoplasique perturbe les anticorps.Ils attaquent le cerveau au lieu de la tumeur
Bij paraneoplasie vallen antilichamen niet de tumor aan, maar de hersenen

Syndrome paranéoplasique.
Paraneoplastische syndroom ondergeschikt aan spinale tumor.

Un lymphome primaire SNC associé à un syndrome paranéoplasique.
Primair CNS lymphoom met samengesteld paraneoplastisch syndroom.

Une petite tumeur dans son tronc cérébral, a causé un syndrome paranéoplasique.
Een kleine tumor in zijn hersenstem, veroorzaakt Paraneoplastic syndroom.

Le syndrome paranéoplasique est extrêmement rare chez quelqu'un de 15 ans.
Zeldzaam bij 15-jarigen.

Sauf s'il a un syndrome paranéoplasique.
Het kan als je ook de verschijnselen van kanker hebt.

C'est un cancer qui provoque un syndrome paranéoplasique.
Het is kanker, veroorzaakt een Paraneoplastic syndroom.

Si elle avait un cancer dans son corps, elle aurait aussi le syndrome paranéoplasique. et les anticorps attaqueraient le cerveau.
Kanker kan leiden tot paraneoplastisch syndroom.

Il causait le syndrome neurologique paranéoplasique qui a entraîné votre cécité et le coma.
Dat veroorzaakt een syndroom dat de blindheid en coma veroorzaakt.

Syndromes paranéoplasiques (PNS) sont un groupe de troubles qui résultent des sécrétions anormales d'une hormone ou hormone de type produit d'une tumeur cancéreuse, ou de la réponse immunitaire de l'organisme à la tumeur.
Paraneoplastische syndromen (PNS) een groep van aandoeningen als gevolg van de abnormale afscheiding van een hormoon of hormoon-achtige product van een tumor, of van het lichaam van de immuunrespons op de tumor.

Il est le plus souvent considérée comme un syndrome paranéoplasique (la conséquence de la présence d'un cancer dans le corps), et est souvent associée à un myélome multiple (un cancer des cellules plasmatiques) et d'autres tumeurs lymphoïdes ou de leucémies.
Meestal wordt gezien als een paraneoplastisch syndroom (het gevolg van de aanwezigheid van kanker in het lichaam), en wordt vaak geassocieerd met multiple myeloma (een vorm van kanker van het plasma cel) en andere lymfoïde tumoren of leukemie.