syndrome pieds-mains-bouche oor Nederlands

syndrome pieds-mains-bouche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hand-, voet- en mondziekte

Syndrome pieds-mains-bouche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hand-, voet- en mondziekte

voorbeelde

Pour en savoir sur le « syndrome pieds-mains-bouche », reportez-vous à la section Données essentielles.
Lees meer over hand-, voet- en mondziekte in de rubriek Basisfeiten.

Syndrome pieds-mains-bouche
Hand-, voet- en mondziekte

Le syndrome pieds-mains-bouche (HFMD pour Hand, foot and mouth disease en anglais) est une maladie fréquente chez l’enfant. Elle est caractérisée par la présence de fièvre (maladie fébrile), puis l’apparition d’une angine avec des lésions (vésicules, ulcères) sur la langue, les gencives et les joues, ainsi qu’un érythème cutané sur la paume des mains et la plante des pieds.
Hand-, voet- en mondziekte (HVMZ) is een veelvoorkomende ziekte bij kinderen en wordt gekenmerkt door koorts, gevolgd door keelpijn met wondjes (blaren, zweren) op de tong, het tandvlees en de wangen, en huiduitslag op de handpalmen en voetzolen.

Les symptômes peuvent inclure des démangeaisons généralisées et une sensation de chaleur touchant particulièrement le cuir chevelu, la bouche, la gorge, la paume des mains et la plante des pieds (syndrome de Stevens- Jonhson) Les analyses de sang peuvent mettre en évidence de légères modifications de votre numération cellulaire.
De symptomen kunnen onder andere zijn: overal jeuk en zich warm voelen – vooral in/op de hoofdhuid, de mond, de keel, de handpalmen en de voetzolen (Stevens-Johnsonsyndroom). •Als u een ziekte van de alvleesklier heeft of heeft gehad.Bij bloedonderzoek kunnen kleine veranderingen in de aantallen bloedcellen worden gevonden.