système de positionnement par satellites oor Nederlands
système de positionnement par satellites
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
satellietnavigatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système de positionnement par satellite GPS permet d’envoyer des demandes d’aide sans intervention humaine.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdEuroparl8 Europarl8
Système de positionnement par satellite.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mission de Septentrio est de développer et de commercialiser les récepteurs système de positionnement par satellites.
Met een lekkere stootWikiMatrix WikiMatrix
Systèmes de positionnement par satellites composés d'ordinateurs, d'émetteurs, d'interfaces réseau, de récepteurs, d'antennes et d'écrans d'affichage LCD
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?tmClass tmClass
En utilisant un remarquable auxiliaire : le GPS (pour Global Positioning System), ou système de positionnement par satellites.
Richtlijn #/#/EG betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties bepaalt in artikel # onder meer dat de lidstaten ervoor zorgen dat interest verschuldigd is met ingang van de dag volgend op de datum voor betaling of op het verstrijken van de termijn voor betaling, welke zijn vastgesteld in de overeenkomst, en bevat tevens diverse andere bepalingen om dit fenomeen in de interne markt te bestrijdenjw2019 jw2019
a) Les véhicules utilisés sont tous équipés d'un système de positionnement par satellite.
Zolang de databank voor de archivering van de in het register op te nemen documenten niet operationeel is, maakt de met het register belaste dienst gebruik van de reeds bij het Parlement bestaande systemen en databanken en beperkt zich ertoe hiermee koppelingen tot stand te brengen om de nodige gegevens op te vragen en de integrale tekst van de documenten toegankelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
La localisation des foyers d’infestation et le relevé du nombre d’arbres roux s’effectuent par GPS (système de positionnement par satellites).
Ik werd voor mijn toegang betaaldjw2019 jw2019
Système de positionnement par satellite GPS-Matériel de réception-Normes de fonctionnement, méthodes d'essai et résultats d'essai exigibles (#e édition
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidMBS MBS
Il est clair que cela englobera également le système de positionnement par satellite Galileo, qui est désormais financé entièrement par l'Union.
Ik probeerde je wat te vertellenEuroparl8 Europarl8
Galileo est un système de positionnement par satellites (GNSS) en cours de construction par l’Union européenne et l’Agence spatiale européenne (ASE).
De bijlagen I, II, # en het Protocol betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in douanezaken maken integrerend deel uit van deze OvereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Antennes satellite et systèmes de positionnement par antennes satellite, produits électroniques et logiciels pour antennes satellite et systèmes de positionnement par antennes satellite
Hier brengt je de meeste tijd doortmClass tmClass
L’introduction de l’initiative eCall doit être synchronisée avec la phase pleinement opérationnelle du système de positionnement par satellite Galileo, qui devrait commencer en 2010.
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?Europarl8 Europarl8
Les horloges à bord des satellites formant le système de positionnement par satellites, ou GPS, ne tictaquent pas à la même vitesse que celles sur terre.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFjw2019 jw2019
Montres avec système de chronométrage GPS (système de positionnement mondial) par satellite
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagtmClass tmClass
Les États membres peuvent utiliser les techniques de la télédétection et des systèmes mondiaux de positionnement par satellite.
Nee.Ik wil geen aanvoerder wordenEurLex-2 EurLex-2
«Les États membres peuvent utiliser les techniques de la télédétection et des systèmes mondiaux de positionnement par satellite.»
Voertuigen met een commerciële functieEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent utiliser les techniques de la télédétection et des systèmes mondiaux de positionnement par satellite.»
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent utiliser les techniques de la télédétection et des systèmes mondiaux de positionnement par satellite
Hij was diegene die de hele operatie rundeoj4 oj4
Je remarque néanmoins que l’introduction du système de positionnement par satellite est du moins devenue une réalité et que la mise en application des règles existantes est en voie d’amélioration.
En om die eenvoudige reden zijn we hierEuroparl8 Europarl8
Les entrées des données susvisées sont activées par le conducteur, elles peuvent être soit entièrement manuelles, soit automatiques lorsque l'appareil de contrôle est relié à un système de positionnement par satellite.
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.EurLex-2 EurLex-2
700 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.