télékinésie oor Nederlands
télékinésie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
telekinese
J'aurais pu vous mentir, parler de champs de force ou de télékinésie.
Ik had kunnen liegen over krachtvelden en telekinese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mutation TK ou télékinésie, touche environ 10% de la population.
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle essaie de faire tourner les pages par la force de son esprit, de déclencher la télékinésie, mais rien ne se passe.
Wanneer is hij terug?Literature Literature
J'aurais pu vous mentir, parler de champs de force ou de télékinésie.
Zij zeggen geen boem- boem met jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaie de le tirer en arrière par la télékinésie, mais je ne suis pas assez rapide.
Ik deed er tien minuten over om m' n laars aan te trekkenLiterature Literature
Extrait de « Télékinésie Analyse et conséquences » (Science Yearbook, 1981), par le doyen D.L.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rollLiterature Literature
La télékinésie, prétendait-elle, permettait aussi de communiquer sans ouvrir la bouche.
Luister, het is geen probleemLiterature Literature
L’énergie télékinésique pouvait tout à fait être infinie.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtLiterature Literature
Il faut garder le drapeau en main tout le long, interdiction d’utiliser la télékinésie.
De belastingvoordelen die worden verleend door de regeling inzake gekwalificeerde vennootschappen zijn niet gerelateerd aan investeringen, het creëren van banen of specifieke projectenLiterature Literature
Redis-moi pourquoi les bons au porteur n'ont rien à voir avec la télékinésie.
We hebben je vannacht gemistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours par la télékinésie, Daniela le fait glisser sous une banquette, comme pour le cacher.
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerLiterature Literature
C'est Sam, avec son pouvoir de télékinésie, qui se concentre sur moi pour me donner l'air d'avoir encore de l'énergie
Ik wilde later even langskomenLiterature Literature
Nous avons retracé les expériences en télékinésie.
Nog even en ik was bezwekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas : tu n’emploieras la télékinésie que lorsque je te l’ordonnerai.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftLiterature Literature
Je veux dire... Est-ce qu’il y en a parmi vous qui ne maîtrisent pas encore la télékinésie ?
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtLiterature Literature
C' est de la télékinésie
Wat zei je daar?opensubtitles2 opensubtitles2
—Parce que tu es un demi-démon génétiquement modifié, dis-je, et que tu manies la télékinésie.
Wacht eens evenLiterature Literature
Il serait plus facile de me servir de ma télékinésie, mais j’aime être occupé.
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen vaneen miskraamLiterature Literature
Mais si jamais ces grands travaux épuisaient l’énergie télékinésique, d’où qu’elle vienne ?
Hoe zeggen ze dat als je sterft?Literature Literature
Sam ignorait tout des pouvoirs télékinésiques de ma mère.
Ik maak het terras groterLiterature Literature
Elle, c'est la télékinésie, manipulation mentale.
Een liefdeloze wereld is doodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vrai ce qu'on dit sur la télékinésie?
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'est pas télékinésique.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Télépathie, télékinésie
Dat het bureau alles voor je regeltopensubtitles2 opensubtitles2
Histoire de ne prendre aucun risque, je précipite le caillou à terre par la télékinésie.
Het is gewoon als het er isLiterature Literature
" Télékinésie:
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.