tablettes de chocolat oor Nederlands

tablettes de chocolat

fr
Ensemble de muscles abdominaux très développés.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wasbord

fr
Ensemble de muscles abdominaux très développés.
Je vois un nouveau-né avec des tablettes de chocolat.
Ik zie een pasgeborene met een wasbordje voor me.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tablette de chocolat
chocoladereep

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
En allant à l’école, le matin, Charlie pouvait voir les grandes tablettes de chocolat empilées dans les vitrines.
Als hij s-morgens naar school ging, zag Sjakie in de etalages grote stapels chocoladerepen liggen.Literature Literature
Son bras gauche replié soutenait une cartouche de cigarettes, des tablettes de chocolat, des magazines.
Onder zijn linkerarm had hij een slof sigaretten, tabletten chocola en tijdschriften geklemd.Literature Literature
Il finit par trouver deux paquets de biscuits et une demi-tablette de chocolat.
Ten slotte vond hij twee pakjes koekjes en een halve plak chocola.Literature Literature
C'est une tablette de chocolat à disoudre dans du lait chaud.
Het is een chocolade tablet wat opgelost wordt in hete melk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le reste de la semaine, je m’achetais des tablettes de chocolat ou des doughnuts au sucre glace.
De rest van de week kocht ik repen chocola of donuts met poedersuiker.Literature Literature
Pour le déjeuner, j’ai avalé une demi-tablette de chocolat.
Toen het tijd was om te lunchen werkte ik een halve chocoladereep weg.Literature Literature
Ça coûtait une cigarette ou une demi-tablette de chocolat.
Het was een sigaret of een halve reep voor een kijkje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speer sortit sa tablette de chocolat : « Vous en voulez?»
Speer haalde zijn chocoladetablet tevoorschijn: ‘Wilt u ook?’Literature Literature
Ma tablette de chocolat!
Mijn prachtige spieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle de ma tablette de chocolat, idiot!
Ik had het over mijn chocoladereep, mietje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il offrit à Toyo une autre tablette de chocolat, et Hiroko le remercia froidement
Hij gaf hem een tweede chocoladereep en Hiroko bedankte hem koeltjes.Literature Literature
Le professeur Lupin était en train de casser en plusieurs morceaux une énorme tablette de chocolat.
Professor Lupos brak een enorme plak chocola in stukken.Literature Literature
Chocolat et tablettes de chocolat, également sous forme de parts individuelles prédécoupées
Chocolade en chocoladetabletten ook in de vorm van in porties verdeelde stukkentmClass tmClass
Tami saisit une tablette de chocolat, et Sally mordit à pleines dents dans une pomme.
Tami viel onmiddellijk op de chocola aan en Sally zette dankbaar haar tanden in een appel.Literature Literature
Confiserie, cacao, chocolat, produits en chocolat et cacao, tablettes de chocolat, barres de chocolat, pâtisseries et confiseries
Suikergoed, cacao, chocolade, chocolade en cacaowaren, chocoladetabletten, chocoladerepen, banketbakkers- en suikerbakkerswarentmClass tmClass
Marika est assise à la table de cuisine avec son téléphone et une tablette de chocolat.
Marika zit aan de klaptafel met haar telefoon en een reep chocola.Literature Literature
C'est pourquoi je n'ai jamais été du genre " gay tablette de chocolat ".
Daarom was ik nooit " homo met buikspieren als een wasbordje ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablettes de chocolat sous la forme de portions individuelles emballées
Chocoladetabletten in de vorm van in porties verdeelde stukkentmClass tmClass
Oakes était à la fête et Archibald paraissait aussi friable que la tablette de chocolat.
Oakes genoot met volle teugen en Archibald zag er zo breekbaar uit als de reep chocola.Literature Literature
Très bien, que chacun reste roi de sa tablette de chocolat, chez lui.
Geen probleem, laat ieder de baas blijven over zijn eigen plak chocola.Europarl8 Europarl8
Je venais d’échanger vingt-cinq livres contre deux tablettes de chocolat.
Ik had net vijfentwintig pond verruild voor twee chocoladerepen.Literature Literature
Dans les bagages de l’expédition Hillary qui conquit l’Everest, il y avait des centaines de tablettes de chocolat.
Toen Hillary’s expeditie de Mount Everest beklom, namen zij honderden ponden chocolade en cacao mee.jw2019 jw2019
Tablettes de chocolat fourrées
Repen, gevuld met chocoladetmClass tmClass
— Et moi, je me sens l’envie d’une grande tablette de chocolat, dit Andréa Thomson
'En ik heb trek in een grote reep chocola,' zei Andrea Thomson.Literature Literature
Pâtisserie et confiserie, en particulier tablettes de chocolat, chocolats, pralines, petits oeufs, caramels, biscuits
Banketbakkers- en suikerbakkerswaren, met name chocoladetabletten, chocolaatjes, pralines, eitjes, snoepgoed, koekjestmClass tmClass
223 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.