terrain de jeux
speelplaats · speeltuin
terrain de jeu oor Nederlands
terrain de jeu
fr
Terrain utilisé pour la récréation, notamment par les enfants, incluant souvent des équipements tels que des balançoires et des toboggans.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
speelplein
" Que tu le veuilles ou pas ", pensa Sarah, son regard s'égarant sur le terrain de jeu.
Of je het nu wil of niet, dacht Sarah. Starend over het speelplein.
speelterrein
Les livres et la bibliothèque n'étaient pas mon terrain de jeu.
Boeken en de bibliotheek waren niet mijn speelterrein.
speeltuin
fr
Terrain utilisé pour la récréation, notamment par les enfants, incluant souvent des équipements tels que des balançoires et des toboggans.
Je redéploie les hommes sur tous les parcs et terrains de jeu.
Ik verplaats de mannen naar ieder park en speeltuin in Manhattan.
speelplaats
fr
Terrain utilisé pour la récréation, notamment par les enfants, incluant souvent des équipements tels que des balançoires et des toboggans.
Le meilleur truc dans ce terrain de jeux c'est la drogue et les femmes.
Het beste aan deze speelplaats zijn de drugs en de vrouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
speeltuin, speelplaats
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– La fillette, Richard... celle du terrain de jeux
Hoe wist je van het geld transport?Literature Literature
en terrain de jeux pour démons.
Indien het toezichtscomité zich niet uitspreekt binnen vijftien dagen te rekenen vanaf de ontvangst van het advies van de Commissie, wordt het advies van het comité geacht conform dat van de Commissie te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les produits précités également sous forme d'installations pour terrains de jeux
Dat weet je besttmClass tmClass
Tous ces produits pour la construction et l'installation d'édifices abritant des terrains de jeux et de sport
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedentmClass tmClass
Son corps est un terrain de jeu paraphilique.
Laat ' m eruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est que Berlin était une grande ville et un parfait terrain de jeu pour lui, voyez-vous ?
De mensen voelen zich ongemakkelijkLiterature Literature
— Ma cousine n’est pas un animal de foire, remarqua Freya tandis qu’elles traversaient le terrain de jeux
Wat was dat nou?Literature Literature
Ils ont des terrains de jeux sécurisés
Dit voordeel behoeft niet precies te worden gekwantificeerd; het voordeel is overigens het verschil tussen de door GECB betaalde prijs en de prijs die AGB voor de verkoop van de bancaire activiteiten van AGB# zou hebben gerealiseerd zonder de putoptie van de CBTopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant, je peux voir ton terrain de jeux !
Hij is aardigLiterature Literature
Nous avons deux témoins qui l'ont vu au terrain de jeu.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut très vite perdu, quelque part entre le terrain de jeux et les arbres.
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendLiterature Literature
C’est une terre consacrée, pas un terrain de jeux.
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitLiterature Literature
Elle était revenue sur le terrain de jeu à plusieurs reprises avant d’être interpellée.
Weet je dat niet meer?Literature Literature
Personne? C'est le même personne qui a bâti ce terrain de jeu?
Tempo, maat.GodverdommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le terrain de jeux et le centre pour les jeunes étaient à une rue de chez moi.
Wat mij betreft is er maar eenbezwaar.Wat dan?LDS LDS
Juste pour marquer les limites du terrain de jeu.
Geen lippenstiftLiterature Literature
Il est le terrain de jeu de l'AEL Limassol, de l'Apollon Limassol et de l'Aris Limassol.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidWikiMatrix WikiMatrix
Appareils pour champ de foire et terrain de jeux
Ik heb water nodigtmClass tmClass
Tu sais, la célébrité est censée être mon terrain de jeu
We moeten het vierenopensubtitles2 opensubtitles2
Les livres et la bibliothèque n'étaient pas mon terrain de jeu.
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?ted2019 ted2019
C'est un des gars du terrain de jeux?
We redden ' t welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
650 mètres carrés de terrain de jeu au centre du nord du comté de Bernalillo.
Iets wat er nooit in had mogen zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoles et terrains de jeux pour enfants
Dit is de eerste telefonische bestellingMBS MBS
Abby aide à relever le niveau du terrain de jeu.
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la fac, je finis par trouver mon équilibre en dehors du terrain de jeu.
Dan te geloven in de wil van GodLiterature Literature
1728 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.