terrain favori oor Nederlands
terrain favori
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
geliefkoosde plaats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis totalement découragé à l’idée que mon Tour de France se termine sur mon terrain favori, la montagne.
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenjw2019 jw2019
Dès mon enfance, ce lieu avait été un temps un de mes terrains de jeux favoris.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***ILiterature Literature
Le terrain de chasse favori de Neff était le marché Jerry, rue Melrose.
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je savais où il l’avait trouvé– au cimetière, son terrain de chasse favori.
Hij maakt van deze bevoegdheid gebruik na advies van het bevoegde paritaire orgaanLiterature Literature
Chaque géant a son terrain de chasse favori
Het balletje roltLiterature Literature
Shakespeare est le terrain de chasse favori de tous les esprits quelque peu déséquilibrés.
Laat nou gaan, manLiterature Literature
La vanité est le terrain de jeux favori des souhaits.
Hij is wit.- Nee, goudkleurigLiterature Literature
Oxford Circus était son terrain de chasse favori.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingLiterature Literature
Dès que les dragons auraient fini de manger, ils retourneraient au bord du lac, leur terrain de jeu favori.
Zoalsin de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.Literature Literature
Le Yémen risque de devenir le nouvel Afghanistan: le terrain d'entraînement favori d'Al-Qaïda et le vivier des fondamentalistes et des terroristes qui se dispersent dans tout le monde islamique.
En ik weet dat jij tippeltEuroparl8 Europarl8
Las de déplacer sa cour d’une ville de Castille à une autre, Philippe II, roi d’Espagne et d’un vaste empire colonial, doublé d’un passionné de chasse, a voulu lui donner une demeure permanente non loin de ses terrains de chasse favoris.
Uit veiligheidsoverwegingen wordt aangeraden voor energetische of giftige stoffen een methode waarbij slechts een klein monstervolume circa # cm#) nodig is, toe te passenjw2019 jw2019
Et pour les favoris du gouverneur, la distribution de terrains.
Ik ben haar broer, Nicola CaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«insiste sur la nécessité d'améliorer la gestion des frontières entre la Somalie et les pays voisins, les zones frontalières étant devenues le terrain de jeu favori des réseaux de traite des êtres humains, de passeurs et de trafic d'armes, de stupéfiants et d'autres biens illicites, où les activités criminelles et terroristes trouvent une source de financement;»
Clark, wat is er aan de hand?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alors je me suis approché du rallye et en Afrique, j'ai trouvé mon terrain favori.
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leurs terrains de jeu favoris sont : la cour de l'école, le jardin et la forêt.
waarborgt de betrekkingen tussen de werkgevers en de werkzoekendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les routes sinueuses sont son terrain de jeu favori.
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choisissez votre favori tout-terrain à quatre roues et couvrir la concurrence dans votre premier lieu la poussière.
Nietwaar, Agent Booth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis son 2e international et les 5 tops 25 national remportés sur Barcelone, le concours de ses rêves, Joost semble être dans tous les bons coups, surtout dans les concours internationaux, son terrain de jeu favori.
Ikweet dat je op zoek bent naar dit hoofdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur le terrain L'Explorarium Exo Terra est léger, compact et facile à assembler, et pour cette raison, constitue l'instrument favori des herpétologistes et des chercheurs sur le terrain.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur le terrain Le Flexarium Exo Terra est léger et facile à assembler, et pour cette raison, constitue l'instrument favori des herpétologistes et des chercheurs sur le terrain.
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les terrains sont entretenus toute l'année, de telle sorte que vous puissiez pratiquer votre sport favori aussi bien en été qu'en hiver.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # september # betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de portefeuillemaatschappijenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce bang pour votre liaison de buck est rapidement devenu un favori des fans pour son personnalisable tout-terrain polyvalence et son confort.L'armature de Base de Transmission de Rambler ́s offre qu'un entièrement réglable apte à servir de marchepied confortable et propre à tout démarrage quel que soit le terrain que vous déchirer.
Zal ik hem voor je beschrijven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd'hui, au programme de cette séance de hebdomadaire : Salam soulèvera des poids pour renforcer la musculature, elle marchera sur terrain accidenté pour améliorer son équilibre, avant de terminer par une partie de football, son sport favori !
De verbintenissen werden derhalve afgewezenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sélectionnez votre favori de la pâte et de frapper le jeu de l'arène, regardez attentivement le terrain pour faire un bon coup ou si possible et homerun, méfiez-vous de l'équipe adverse pour ne pas faire de mouches ou de fautes et voir combien de points pouvez-vous marquer au bout de 5 terrains.
Wie denk je wel dat je bent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.