test à données aléatoires (fuzzing) oor Nederlands
test à données aléatoires (fuzzing)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
fuzzing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fuzzing (ou test à données aléatoires) est une technique pour tester des logiciels.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistWikiMatrix WikiMatrix
(10) En outre, les autorités chiliennes garantissent que toutes les volailles destinées à l'abattage sur le marché européen proviennent d'exploitations situées en dehors de la zone soumise à restrictions et ont fait l'objet d'un test sérologique réalisé sur une base aléatoire pour détecter l'influenza aviaire. Ce test a donné des résultats négatifs avant l'abattage.
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation au point 1, lorsque 6 tests consécutifs portant sur des envois en vrac provenant d’un pays tiers donné se sont révélés négatifs, l’autorité compétente du poste d’inspection frontalier peut procéder à un échantillonnage aléatoire des envois en vrac suivants en provenance de ce pays tiers.
Ik haat kinderenEurLex-2 EurLex-2
chaque année, soit un échantillon aléatoire donnant un taux de certitude de # % a démontré que moins de # % des troupeaux étaient infectés, soit au moins # % des bovins de plus de deux ans ont donné un résultat négatif à un test pratiqué conformément au chapitre
Er zijn onduidelijke regels voorbijvoorbeeld de verdeling van de verantwoordelijkheden.eurlex eurlex
En ce qui concerne la différence entre les résultats obtenus pour les deux types de sélection, après filtrage des données faussées par cette communication incorrecte, l'analyse de la Commission montre que, uniquement au Danemark, les tests effectués par sélection aléatoire donnent un taux d'erreur supérieur à celui constaté au moyen des tests fondés sur une analyse de risque (il n'est pas tenu compte de GR).
Monsterflessen moetenEurLex-2 EurLex-2
i) chaque année, soit un échantillon aléatoire donnant un taux de certitude de 99 % a démontré que moins de 0,2 % des troupeaux étaient infectés, soit au moins 20 % des bovins de plus de deux ans ont donné un résultat négatif à un test pratiqué conformément au chapitre II
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordEurLex-2 EurLex-2
ii) chaque année, soit un échantillon aléatoire donnant un taux de certitude de 99 % a démontré que moins de 0,2 % des cheptels étaient infectés, soit au moins 20 % des bovins de plus de deux ans a donné un résultat négatif à un des tests pratiqués conformément au chapitre II
Samenwerking tussen staten van ontvangstEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la différence entre les résultats obtenus pour les deux types de sélection, après filtrage des données faussées à la suite de déclarations incorrectes, l'analyse de la Commission montre que seulement au Danemark et, dans une moindre mesure, en Irlande, les tests effectués par sélection aléatoire donnent un taux d'erreur supérieur à celui constaté au moyen de tests fondés sur une analyse de risque (il n'est pas tenu compte de GR).
Deze keer krijgt hij het voor zijn kiezen, RoseEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.