théoricien de la musique oor Nederlands
théoricien de la musique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
muziektheoreticus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, Bukofzer était aussi un spécialiste de la musique anglaise et un théoricien de la musique de la période XIVe siècle-XVIe siècle.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenWikiMatrix WikiMatrix
Vers 1520, il se tourna vers la pensée de Martin Luther et se tint en relation avec le cercle du théoricien de la musique et imprimeur, Georg Rhau.
Doe je iets voor je verjaardag?WikiMatrix WikiMatrix
Parmi les sources les plus anciennes regroupées dans cet ensemble, figurent notamment plusieurs traités manuscrits rédigés à la fin du XVe siècle par le théoricien de la musique Johannes Tinctoris.
We hadden geen bootWikiMatrix WikiMatrix
En 1613, dans son ouvrage théorique en 22 volumes El melopeo y maestro, le théoricien de la musique italien Pietro Cerone donne les recommandations suivantes pour l'écriture d'une messe-parodie : chacune des principales sections de la messe doit commencer par le début de la pièce d'origine ; la partie centrale du Kyrie (le Christe eleison) doit utiliser un motif secondaire du modèle ; d'autres parties, comme le deuxième et le troisième Agnus Dei, ne doivent pas s'en inspirer mais être composées librement.
Voor mijn hondWikiMatrix WikiMatrix
Luthiste, enseignant et théoricien de la musique - a fait partie de la Camerata dei Bardi Florentine - a été en conflit avec la tradition classique soutenue par son professeur, Zarlino qui a attribué l'harmonie entre tous les sons et le contrôle des proportions numériques, avec son discours sur Opera Messer Zarlino Josèphe, de Chioggia et le Dialogue de la musique ancienne et moderne, avait proposé de revenir à la mélodie monophonique contre la polyphonie contrapuntique en vigueur.
Neen.Alsjeblieft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, il y a des personnes telles que les entraîneurs, les psychologues de sports, et les théoriciens sportifs de musique qui prétendent avoir la connaissance dans ce secteur.
Ik was toen pas vijftienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.