trazodone oor Nederlands

trazodone

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

trazodon

composé chimique

chemische verbinding

Trazodone: des précautions particulières doivent être prises en cas de prescription de ritonavir chez des patients utilisant la trazodone
Trazodon:Specifieke voorzichtigheid moet in acht worden genomen bij het voorschrijven van ritonavir aan patiënten die trazodon gebruiken

voorbeelde

L' association de trazodone avec l' indinavir/ritonavir doit être utilisée avec prudence, en débutant le traitement par la plus faible dose de trazodone et en assurant un suivi de la réponse clinique et de la tolérance
De combinatie van trazodon met indinavir/ritonavir moet voorzichtig worden toegepast, waarbij trazodon in de laagste dosering moet worden ingesteld met controle op klinische respons en verdraagbaarheid

Des évènements indésirables (nausées, étourdissement, hypotension et syncope) ont été observés au cours de cette étude suite à la co-administration de trazodone et de ritonavir
Wanneer fluticason-propionaat geïnhaleerd wordt, kunnen grotere effecten verwacht worden

Mon Ambien, mon remeltéon, mon Témesta, mon Xanax, mon trazodone, mon lithium.
Mijn Ambien, mijn Rozerem, mijn Ativan, mijn Xanax, mijn Trazodon, mijn lithium.

La péthidine et le trazodone ne l'ont pas calmée.
We gaven haar pethidine en trazodone maar ze wil niet kalmeren.

Et je sentais encore les effets de la trazodone prise le matin même
En ik voelde nog steeds de trazodon die ik ’s ochtends had genomen.

Je me suis levée, j’ai pris quelques cachets de trazodone et je me suis recouchée.
Ik stond op, nam een paar Trazodons en ging weer liggen.

Tu as déjà été sous Trazodone, Tony?
Heb je ooit Trazodon geslikt?

De la Trazodone pour renforcer les effets du Prozac et l’aider à dormir.
Trazadone als aanvulling op de Prozac om in slaap te komen.

Trazodone: des précautions particulières doivent être prises en cas de prescription de ritonavir chez des patients utilisant la trazodone
Trazodon:Specifieke voorzichtigheid moet in acht worden genomen bij het voorschrijven van ritonavir aan patiënten die trazodon gebruiken

D'après l'hôpital, elle a reçu 15 mg de Trazodone quand elle est arrivée à Bethesda.
Volgens haar status kreeg ze 15 milligram Trazodon... toen ze in Bethesda aankwam.

Des évènements indésirables (nausées, étourdissement, hypotension et syncope) ont été observés au cours de cette étude suite à la co-administration de trazodone et de ritonavir
De bijwerkingen misselijkheid, duizeligheid, hypotensie en syncope werden waargenomen na gelijktijdige toediening van trazodon en ritonavir in dit onderzoek

Trazodone: au cours d une étude de pharmacocinétique conduite chez le volontaire sain, l utilisation concomitante de ritonavir à faible dose (# mg deux fois par jour) et d une dose unique de trazodone a entraîné une augmentation des concentrations plasmatiques de trazodone (ASC augmentée de # fois
Trazodon: in een farmacokinetisch onderzoek dat werd uitgevoerd bij gezonde vrijwilligers, leidde gelijktijdig gebruik van ritonavir in lage dosering (# mg tweemaal daags) met een enkelvoudige dosering van trazodon tot een toename in plasmaconcentraties van trazodon (AUC #-voudig verhoogd

Et encore : combien il faut pour une overdose mortelle de trazodone ?
En hoeveel trazodon heb je nodig voor een dodelijke overdosis?

J'avais dit au médecin que je ne pouvais pas dormir, et il m'avait donné du Trazodone.
Ik vertelde de dokter dat ik niet kon slapen, en dus gaf hij me Trazodone.

Ce dernier a dû être transféré dans une maison médicalisée où de nombreux médicaments (y compris la gabapentine, le trazodone et la quétiapine) lui ont été administrés dans le but d'adoucir le comportement.
Hij werd naar een verzorgingstehuis overgebracht en er werden talloze medicamenten uitgeprobeerd om zijn gedrag onder controle te houden, onder meer gabapentin, trazodone en quetiapine.