triploïdie oor Nederlands

triploïdie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

triploïdie

voorbeelde

le niveau de ploïdie de la variété est indiqué par les lettres D (diploïde), P (polyploïde ou triploïde) ou T (tétraploïde
de ploïdie van het ras wordt aangegeven met de letter D (diploïde), P (polyploïde of triploïde) of T (tetraploïde

C'est le cas de la variété Flhorban #, un hybride triploïde de Musa balbisiana X Musa acuminata, qui appartient au groupe AAA
Dit is het geval voor het ras Flhorban #, een triploïde hybride, Musa balbisiana X Musa acuminata, van de groep AAA

Var. bortkewitschianus (Koss) A.P. Davis est un triploïde stérile.
Var. bortkewitschianus (Koss) A.P. Davis is een krachtige steriele triploïde.

«Papas antiguas de Canarias» désigne les tubercules de pommes de terre issus des variétés cultivées dans les îles Canaries et que l’on appelle «anciennes» mais aussi locales, traditionnelles et/ou colorées. Elles proviennent de semences obtenues dans la zone de production et qui appartiennent, dans l’espèce Solanum tuberosum, aux sous-espèces andigena et tuberosum, ainsi qu’à l’espèce triploïde Solanum chaucha, toutes trois introduites aux îles Canaries avant le vingtième siècle.
„Papas antiguas de Canarias” verwijst naar op de Canarische Eilanden geteelde variëteiten van aardappelen die men „papas antiguas” („oude” aardappelen), maar ook lokale, traditionele en/of gekleurde aardappelen noemt. Ze worden geteeld met zaad dat in het teeltgebied wordt verkregen en dat afkomstig is van de soort Solanum tuberosum — ondersoorten andigena en tuberosum — en van de triploïde soort Solanum chaucha, drie (onder)soorten die vóór de 20ste eeuw op de Canarische Eilanden werden ingevoerd.

Celles qui ont trois, quatre, cinq, six, sept ou huit demi-ensembles sont appelées respectivement triploïdes, tétraploïdes, pentaploïdes, hexaploïdes, heptaploïdes ou octoploïdes.
Exemplaren met drie, vier, vijf, zes, zeven of acht halve stellen chromosomen heten respectievelijk triploïd, tetraploïd, pentaploïd, hexaploïd, heptaploïd of octoploïd.

Quand plus de deux cellules portent des chromosomes semblables, il arrive généralement qu’un ou plusieurs chromosomes ne trouvent pas de partenaire. C’est inévitable si la cellule mère est triploïde, pentaploïde ou heptaploïde.
Wanneer er echter uit één stel chromosomen meer dan twee cellen worden gevormd, bevatten die niet meer allemaal hetzelfde aantal chromosomen (hetgeen onvermijdelijk is bij triploïde, pentaploïde en heptaploïde oudercellen).

Il convient d’inclure les OGM, et de ne pas considérer les triploïdes comme inoffensifs.
Ook GMO's moeten in het voorstel worden opgenomen en triploïden mogen niet als ongevaarlijk worden beschouwd.

De plus, la particularité biologique de cette plante qui ne se multiplie que par clonage (stérile triploïde), explique que la plante a conservé au fil du temps des caractéristiques intactes faute d'une évolution génétique liée à la reproduction sexuée.
De Crocus sativus is een steriele triploïde die zich slechts door middel van klonen voortplant; door deze biologische bijzonderheid van de plant blijven zijn eigenschappen, bij gebrek aan een genetische evolutie die aan geslachtelijke voortplanting is gekoppeld, in de loop der tijd ongewijzigd.

b) comme semences triploïdes, que si le pourcentage de triploïdes atteint au moins 75;
b ) als triploïde zaad , slechts wanneer het percentage triploïde zaden ten minste 75 bedraagt ;

Une carpe de roseaux triploïde.
Een triploïde graskarper.

lui demande de réaliser une étude de fond concernant l'impact des huîtres triploïdes sur leur milieu et de traiter du confinement des souches d'huîtres tétraploïdes mères en des structures terrestres adaptées, s'il s'avère que la situation actuelle présente un réel danger;
vraagt de Europese Commissie om een grondig onderzoek in te stellen naar de invloed van triploïde oesters op het milieu waarin ze leven, en ook de isolering van moederstammen van tetraploïde oesters en de aangepaste installaties aan land te bespreken, als de situatie van vandaag echt gevaar blijkt op te leveren;

C'est le cas de la variété Flhorban 920, un hybride triploïde de Musa balbisiana X Musa acuminata, qui appartient au groupe AAA.
Dit is het geval voor het ras Flhorban 920, een triploïde hybride, Musa balbisiana X Musa acuminata, van de groep AAA.

Pour les semences triploïdes de la catégorie «semences certifiées» : mention «triploïdes»
Voor triploïde zaad van de categorie gecertificeerd zaad , de vermelding : triploïd

Les serpents du rêve étaient triploïdes et devaient s’unir par trois, non par deux.
Droomslangen waren triploïd, en er waren er drie voor nodig om te paren, geen twee.