tubulaire oor Nederlands

tubulaire

adjektief manlike, female; male, vroulike

De ou relatif à un tube ; formé par des tubes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tubulair

buisvormig

En forme de tube

Zoals een buis gevormd.

Aiguilles tubulaires en métal pour la médecine, la chirurgie, l’art dentaire ou l’art vétérinaire
Buisvormige metalen naalden, voor de geneeskunde, voor de chirurgie, voor de tandheelkunde of voor de veeartsenijkunde

kokervormig

En forme de tube, en forme de O

Considérez ceci : Le ver marin construit sa maison tubulaire sous-marine avec des grains de sable et des particules de coquillages.
Wetenswaardigheid: De zandkasteelworm bouwt onder water een kokervormig huisje van zandkorrels en stukjes schelp.

Soortgelyke frases

puit tubulaire
Nortonpijp

carillon tubulaire
Buisklokken · buisklokken · buisklokkenspel

Nécrose tubulaire aiguë
Acute tubulusnecrose

voorbeelde

5908 | Mèches tissées, tressées ou tricotées, en matières textiles, pour lampes, réchauds, briquets, bougies ou similaires; manchons à incandescence et étoffes tubulaires tricotées servant à leur fabrication, même imprégnés: | | |
5908 | Kousen, pitten en wieken, voor lampen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke, geweven, gevlochten of gebreid; gloeikousjes en rond gebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd: | | |

- Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du n° 5911 | Fabrication à partir[52]: - de fils de coco, - des matières suivantes: -- fils de polytétrafluoroéthylène[53] -- fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique, -- fils de polyamide aromatique obtenu par polycondensation de méta-phénylènediamine et d’acide isophtalique, |
- al dan niet vervilte weefsels, van de soort gewoonlijk gebruikt voor papiermachines of voor ander technisch gebruik, ook indien geïmpregneerd of bekleed, rondgeweven of eindloos met enkelvoudige of meervoudige ketting en/of inslag, dan wel plat geweven met meervoudige ketting en/of inslag bedoeld bij post 5911 | Vervaardiging uit[52]: - kokosgaren, - de volgende materialen: -- polytetrafluorethyleengaren[53], -- polyamidegaren, getwijnd en bedekt, geïmpregneerd of met fenolhars bedekt, -- aromatisch polyamidegaren verkregen door polycondensatie van metafenyleendiamine en isoftaalzuur, |

Fabrication à partir d’étoffes tubulaires tricotées
Vervaardiging uit rond gebreide buisjes.

ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquence
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentie

Étuis tubulaires souples en aluminium, d'une contenance ≤ 300 litres, pour toutes matières (à l'exclusion des gaz comprimés ou liquéfiés)
Soepele tubes van aluminium, met een inhoudsruimte ≤ 300 l, voor ongeacht welke goederen (excl. gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas)

Filets extrudés sous forme tubulaire
netten, verkregen door extrusie, in buisvorm

Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et autres récipients de transport ou d'emballage, en verre; bocaux à conserves en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre
Flessen, flacons, bokalen, potten, buisjes, ampullen en andere bergingsmiddelen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas

Douilles pour lampes tubulaires à fluorescence et douilles pour starters
Lamphouders voor buisvormige fluorescentielampen en starterhouders

11. enceintes/enveloppes de centrifugeuses destinées à contenir l'assemblage rotor tubulaire d'une centrifugeuse à gaz, constituées d'un cylindre rigide possédant une paroi d'au plus 30 mm d'épaisseur, ayant subi un usinage de précision aux extrémités qui sont parallèles l'une à l'autre et perpendiculaires à l'axe longitudinal du cylindre, avec un jeu maximum de 0,05 degré;
11. centrifugebehuizingen/houders, speciaal ontworpen om de rotorbuis van een gascentrifuge te bevatten, bestaande uit een starre cilinder met een wanddikte tot 30 mm met nauwkeurig afgewerkte uiteinden die evenwijdig zijn aan elkaar en staan met een nauwkeurigheid van 0,05 graden of beter loodrecht op de lengteas van de cilinder;

Appareillages de lampes — Partie 2-10: Prescriptions particulières pour onduleurs et convertisseurs électroniques destinés à l'alimentation en haute fréquence des lampes tubulaires à décharge à démarrage à froid (tubes néon)
Toebehoren voor lampen — Deel 2-10: Bijzondere eisen voor elektronische wisselrichters en omzetters voor hoogfrequent werkende koud ontstekende buisvormige ontladingslampen (neon-buizen)

Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs
Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en pailletten, van onedel metaal

Des interactions médicamenteuses cliniquement importantes impliquant une compétition au niveau de la sécrétion rénale tubulaire sont improbables, du fait de la marge de sécurité connue de la plupart de ces substances, des caractéristiques d' élimination du métabolite actif d' oseltamivir (filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire anionique) et de la capacité d' excrétion de ces voies
Klinisch belangrijke geneesmiddeleninteracties waarbij competitie voor renale tubulaire secretie betrokken is, zijn onwaarschijnlijk vanwege de bekende veiligheidsmarge van de meeste van deze middelen, de eliminatiekarakteristieken van de actieve metaboliet (glomerulaire filtratie en anionische tubulaire secretie) en de uitscheidingscapaciteit van deze routes

Cette serrure Baldwin sur ta porte est une serrure crantée traditionnelle, alors que la clé de ta Volkswagen correspond à une serrure tubulaire.
Het deurslot is een traditioneel profielcilinderslot... terwijl je autosleutel een centraal cilindersysteem gebruikt.

Échangeurs thermiques n'étant pas des pièces de machines, À savoir, Échangeurs thermiques à lamelles, Échangeur thermique à plaques, Échangeurs de chaleur à faisceau tubulaire
Warmtewisselaars, niet in de vorm van machineonderdelen, Te weten, Warmtewisselaars in lamelvorm, Warmtewisselaar met platen, Warmtewisselaars bestaande uit een samenstel van buizen

Pour elle, l'édifice de 110 étages était de structure tubulaire.
Noemt de 110 verdiepingen tellende gebouwen, " tube structures "

11. enceintes/enveloppes de centrifugeuses destinées à contenir l'assemblage rotor tubulaire d'une centrifugeuse à gaz, constituées d'un cylindre rigide possédant une paroi d'au plus 30 mm d'épaisseur, ayant subi un usinage de précision aux extrémités et constituées ou revêtues de «matériaux résistant à la corrosion par l'UF6»;
11. centrifugebehuizingen/houders, speciaal ontworpen om de rotorbuis van een gascentrifuge te bevatten, bestaande uit een starre cilinder met een wanddikte tot 30 mm met nauwkeurig afgewerkte uiteinden en vervaardigd van of beschermd door „materiaal dat bestand is tegen corrosie door UF6”;

Formes tubulaires métalliques
Armaturen voor metalen buizen

Appareillages de lampes - Partie 2-10: Prescriptions particulières pour onduleurs et convertisseurs électroniques destinés à l'alimentation en haute fréquence des lampes tubulaires à décharge à démarrage à froid (tubes néon)
Toebehoren voor lampen - Deel 2-10: Bijzondere eisen voor elektronische wisselrichters en omzetters voor hoogfrequent werkende koud ontstekende buisvormige ontladingslampen (neon-buizen)

25.99.25 | Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs | 42997* |
25.99.25 | Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en pailletten, van onedel metaal | 42997* |

Appareils/installations de la chimie du gaz naturel, de la pétrochimie et de la carbochimie, fours de processus et de réaction, fours de pyrolyse, fours de clivage, autres réacteurs, en particulier thermiques et catalytiques, craqueurs et installations de craquage, fours tubulaires, colonnes de fractionnement, installations de production d'oléfine, en particulier installation d'éthylène, appareils/réacteurs pour le traitement et le travail de matières aromatiques et de naphtènes, liquéfacteurs de gaz naturel, épurateurs de vapeur, générateurs de gaz de synthèse, d' hydrogène et d'ammoniac
Apparaten/installaties voor de aardgas-, aardolie- en kolenchemie, proces-/reactieovens, pyrolyseovens, splijtovens, overige reactors met name thermische en katalytische, crackers en kraakinstallaties, buisovens, fractioneerzuilen, alkeen-opwekkingsinstallaties, met name ethyleeninstallaties, apparaten/reactors voor de be- en verwerking van aromaten en naftenen, aardgascondensoren, stoomreformers, synthesegasopwekkers, waterstof- en ammoniakopwekkers

1. barrières de diffusion gazeuse en matériaux métalliques, polymères ou céramiques poreux «résistant à la corrosion par l'UF6», d'une dimension des pores de 10 à 100 mm, d'une épaisseur égale ou inférieure à 5 mm et, pour les configurations tubulaires, d'un diamètre égal ou inférieur à 25 mm;
1. membranen voor gasdiffusie vervaardigd van poreus metallisch, polymeer of keramisch "materiaal dat bestand is tegen corrosie door UF6", met een poriegrootte van 10 tot 100 nm, een dikte van 5 mm of minder en, voor buisvormige membranen, met een diameter van 25 mm of minder;

Le «rosco» est une pièce de forme elliptique à section tubulaire aplatie, qui présente une asymétrie axiale.
De „rosco” is ellipsvormig en heeft een afgeplat buisvormig profiel met asymmetrische assen.

7010 || Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et autres récipients de transport ou d’emballage, en verre; bocaux à conserves en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre || Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit. ou taille d’objets en verre, à condition que la valeur de l’objet en verre non taillé n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit,
7010 || Flessen, flacons, bokalen, potten, buisjes, ampullen en andere bergingsmiddelen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas || Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product of slijpen van glaswerk, mits de totale waarde van het ongeslepen glaswerk niet hoger is dan 50% van de prijs af fabriek van het product

8308 20 00-Rivets tubulaires ou à tige fenduetoustoustous 84.18Réfrigérateurs, congélateurs-conservateurs et autres matériels, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre ; pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no 8415 :
8308 20 00-holle of gespleten klinknagelsalle typenalle typenalle typen 84.18Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415 :