vertèbre lombaire oor Nederlands
vertèbre lombaire
fr
Une quelconque des cinq vertèbres dans la région du bas du dos de la colonne vertébrale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lendenwervel
Mais elle a endommagé une vertèbre lombaire.
Hij heeft een stukje van de lendenwervel afgebroken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit d'une vertèbre lombaire d'un mégathérium, trouvé en Asie.
Ik neem een Piña ColadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la demi-selle, séparée du demi-carré, doit comporter un minimum de cinq vertèbres lombaires
Ik maak me geen zorgeneurlex eurlex
Les # vertèbres lombaires sont en polyamide
Blijf hard bijten, schatoj4 oj4
Entailles sur la douzième côte, la douzième vertèbre thoracique et les vertèbres lombaires supérieures.
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarenLiterature Literature
Vertèbres lombaires
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedruktoj4 oj4
l'épaisseur moyenne de la viande recouvrant les quatre vertèbres lombaires (appelées VaM, VbM, VcM, VdM) (en millimètres).
Regio van oorsprongEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l'épaisseur moyenne du gras couvrant la vertèbre lombaire b (en millimètres
Een dergelijke belangrijke verslechtering kan zich bijvoorbeeld voordoen wanneer er geen technische faciliteiten voor de aanwending van het alternatief beschikbaar zijn, of wanneer die economisch niet haalbaar zijnoj4 oj4
Les vertèbres lombaires sont représentées par un élément cylindrique en caoutchouc reliant le squelette thoracique au bassin.
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestEurLex-2 EurLex-2
selle: comprenant la partie de l’ilium et du sacrum avec ou sans la dernière vertèbre lombaire;
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenEurLex-2 EurLex-2
Les vertèbres lombaires sont représentées par un élément cylindrique en caoutchouc reliant le squelette thoracique au bassin
Vaak voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij # tot # gebruikers op # behandelde patiënten) Vermoeidheid, moeilijk kunnen slapen, angstig zijn, zich boos voelen of het hebben van abnormale dromen. Tremoren of gevoelloosheid, inclusief gevoelloosheid of tintelingen van de huid. Diarree, ziek zijn (overgeven), zuurbranden, flatulentie, maagpijn Tinnitus (oorsuizen) Troebel zicht Hartkloppingen, blozen, overmatig zweten, nachtelijk zweten. Problemen met het krijgen van een erectie, minder zin in sex hebben (Jeukende) Uitslag. Spierpijn, spierstijfheid of spierspasmen. Toenemend geeuwen Vermindering van eetlust, gewichtsverliesoj4 oj4
Monter le tronc supérieur, les vertèbres lombaires, le tronc inférieur, l'abdomen, le câble de ressort.
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opEurLex-2 EurLex-2
l'épaisseur moyenne du gras couvrant la vertèbre lombaire “b” (en millimètres);
Weet ik.Dit is puur politiekEurLex-2 EurLex-2
Il semble que les vertèbres lombaires des victimes aient été délibérément ouvertes en deux.
Er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.Literature Literature
l'épaisseur moyenne du muscle couvrant la vertèbre lombaire c (en millimètres
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenoj4 oj4
selle: comprenant la région ilio-sacrée avec ou sans la dernière vertèbre lombaire;
Ik had niet moeten komenEurLex-2 EurLex-2
Les 5 vertèbres lombaires sont en polyamide.
We hadden elkaar net ontmoetEurLex-2 EurLex-2
l'épaisseur moyenne du muscle couvrant la vertèbre lombaire b (en millimètres
Dus je moet naar de sportschool?oj4 oj4
Pas de tassement des vertèbres lombaires, elle a donc moins de quarante ans.
Opa heeft me alles verteldLiterature Literature
Les apophyses transverses des vertèbres lombaires ne sont pas considérées comme des matières à risque spécifié
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsMBS MBS
Monter le tronc supérieur, les vertèbres lombaires, le tronc inférieur, l'abdomen, le câble de ressort
Ingevolge artikel # van Verordening (EG) nr. #/# is de duur van de periode waarover moet worden teruggevorderd, beperkt tot tien jaar, te rekenen vanaf # maartoj4 oj4
Mais elle a endommagé une vertèbre lombaire.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
462 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.