viandeux oor Nederlands
viandeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vlezig
Pour produire la «Kraška panceta», on sélectionne le lard des porcs de race viandeuse.
Spek van vlezige varkensrassen wordt geselecteerd voor de productie van „Kraška panceta”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dans ce troupeau, le nombre de naissance de veaux de type racial viandeux ou mixte enregistrés dans Sanitel s'élève au minimum à
Lees jij het maar voorMBS MBS
° le bovin femelle doit appartenir à une race à orientation viandeuse ou résulter du croisement avec une telle race et être enregistré dans Sanitel comme étant de type racial viandeux ou mixte
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het personeel van de Dienst voor Inning van het Kijk-en Luistergeld naar de Regering van het Waalse GewestMBS MBS
Deuxièmement, est-il envisageable de procéder rapidement à des campagnes de vaccination restreintes aux élevages laitiers, où le système d' identification et d' enregistrement permet de garantir que les produits viandeux et laitiers sont destinés à la région de production et, en tout cas, ne sont pas exportés ?
Je gaat kapot aan die troepEuroparl8 Europarl8
Pour produire la «Kraška panceta», on sélectionne le lard des porcs de race viandeuse.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenEurLex-2 EurLex-2
° un nombre de veaux du type racial viandeux ou du type racial mixte est né, et enregistré dans Sanitel qui
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?MBS MBS
une prime à l'abattage des génisses de type viandeux
Zodat ze ons op het verkeerde spoor konden zetten?MBS MBS
transport de viande de sanglier et produits viandeux de sanglier, qui sont propre à la consommation humaine
Ik denk dat misschienMBS MBS
Le «Kraški zašink» est produit à partir du cou de porcs de race viandeuse.
Welterusten, papaEurLex-2 EurLex-2
Viande et produits viandeux, poisson, volaille et gibier
Ze zeiden dat ik alleen moest komentmClass tmClass
Le «Zgornjesavinjski Želodec» est produit à base de viande de porc de qualité (cuisse et épaule) et de lard dur du dos de porcs de races viandeuses et de leurs hybrides.
Zet je schoenen op de gang en morgen glimmen zeEurLex-2 EurLex-2
On considère que cette règle est respectée pour le troupeau de type viandeux d'un élevage donné si # ans après l'entrée en conversion, le nombre de naissances naturelles est et reste supérieur à # % du nombre total de naissances de l'année
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de VorlonsMBS MBS
Le «Zgornjesavinjski Želodec» est produit à base de viande de porc de qualité (cuisse et épaule) et de lard dur du dos de porcs de races viandeuses et de leurs hybrides.
Doe de deuren dicht!EurLex-2 EurLex-2
Protéines de soja, concentrés de protéines de soja, isolats de protéines de soja, substituts viandeux à base de soja et/ou riz, sous forme liquide, pâteuse et poudreuse, compris dans cette classe
° de redactievan ontwerpadviezentmClass tmClass
Têtes de brebis et d'agnelles saillies, quelle que soit l'aptitude laitière/viandeuse.
Krijg alleen ik koppijn?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour produire la «Kraška panceta», on sélectionne le lard des porcs de race viandeuse.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenEuroParl2021 EuroParl2021
° le bovin femelle doit appartenir à une race à orientation viandeuse ou résulter du croisement avec une telle race et être enregistré dans Sanitel comme étant de type racial viandeux ou mixte
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensMBS MBS
En application de l'article #, § #, de l'arrêté royal, une vache allaitante n'entre en considération pour la prime que pour autant qu'elle ait au moins une fois vêlé avant l'introduction de la demande, qu'elle appartienne à une race à orientation viandeuse ou qu'elle soit obtenue par le croisement avec une telle race, qu'elle fasse partie d'un troupeau destiné à l'élevage de veaux pour la production de viande et qu'elle n'a pas été déclarée dans une demande de prime d'un autre producteur pour la même campagne
De meeste patiënten die een bloeding ontwikkelen kunnen behandeld worden door staken van het trombolyticum en de antistollingstherapie, volumeherstel en manuele druk op het vat.Protamine dient te worden overwogen indien heparine is toegediend binnen vier uur voor het ontstaan van de bloedingMBS MBS
CHAPITRE III.-Prime à l'abattage des génisses de type viandeux
Laat mij helpenMBS MBS
Protéines hautement fonctionnelles d'origine viandeuse pour être utilisées ou appliquées à des produits carnés, plats et alimentation traitée non compris dans d'autres classes
ten minste twee jaar als vlaggenstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het SOLAS-verdrag vantmClass tmClass
Il est possible que ces éleveurs en viennent même spontanément à inséminer une fraction plus importante de leur cheptel avec de la semence de bovins viandeux.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidnot-set not-set
° être enregistrée comme étant de type racial viandeux ou mixte et, en tant que telle, ne pas appartenir à une des races bovines visées en annexe # du Règlement n° # ou ne pas résulter du croisement mutuel de ces races bovines
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeMBS MBS
appartient à une race à orientation viandeuse ou résulte du croisement avec une telle race, et qu'elle est enregistrée dans Sanitel comme étant de type racial viandeux ou mixte
We moeten een andere uitlaatklep vindenMBS MBS
un nombre de veaux du type racial viandeux ou du type racial mixte est né, et enregistré dans Sanitel qui
Hij is op weg hierheenMBS MBS
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.