vingt-trois mille oor Nederlands

vingt-trois mille

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

drieëntwintigduizend

Soortgelyke frases

vingt-trois-mille
drieëntwintigduizend

voorbeelde

Il n’a fait que vingt-trois milles aujourd’hui.
Hij heeft vandaag maar drieëntwintig mijl gelopen.

Trois heures et demie pour ne faire que vingt-trois milles !
Drieëneenhalf uur voor slechts drieëntwintig mijl!

A la fouille, on a trouvé les vingt-trois mille pesos et les fléchettes.
Bij de fouillering zijn bij mij de drieëntwintigduizend pesos en de pijltjes gevonden.

Les vingt-trois mille dollars que tu as reçus pour la drogue
De drieëntwintig meier die je voor die drugs hebt geaccepteerd.'

— Vingt-trois milles, dit son frère
Haar broer vertelde haar dat het drieëntwintig mijl was.

Le commandant a touché vingt-trois mille pesos.
De commandant heeft drieëntwintigduizend pesos te pakken.

— On recense un cas d’hermaphrodisme vrai sur quatre-vingt trois mille naissances, Mme Blake.
‘Mevrouw Blake, bij een op de drieëntachtigduizend geboorten is sprake van interseksualiteit.

Un cuirassé de vingt-trois mille tonnes.
Een dreadnought van drieëntwintigduizend ton.

Récemment, on a découvert des os de Néandertaliens à Gibraltar vieux de vingt-trois mille ans.
We hebben in Gibraltar botten van neanderthalers gevonden die drieëntwintigduizend jaar oud zijn.

Revenu déclaré en 2014 : quatre-vingt trois mille sept cents couronnes.
Opgegeven inkomsten 2014: 83.700 kronen.

La distance est de vingt-trois mille cinq cents poteaux de bambou.
De afstand is 23.500 bamboestokken.

Plus de vingt-trois mille membres de l’Église vivent au Zimbabwe.
Er zijn ruim 23 duizend kerkleden in Zimbabwe.

En janvier 1933, cinq cent vingt-trois mille juifs vivaient en Allemagne, dont un tiers à Berlin.
In januari 1933 leefden er 523.000 joden in Duitsland, van wie een derde in Berlijn.

— Il y a vingt-trois mille cent pages sur les baleines à bosse sur Internet », fanfaronna Hannah.
‘Er zijn 23.100 webpagina’s over bultrugwalvissen op internet,’ zei Hannah triomfantelijk.

Les fans – vingt-trois mille, voire plus – se lèvent.
Het publiek – 23.000 man – staat op.

Les prix de pension sont élevés, puisqu’ils atteignent en moyenne vingt-trois mille dollars par an pour chaque enfant.
De tarieven zijn hoog, gemiddeld drieëntwintigduizend dollar per kind per jaar.

Je la regardai rédiger un chèque à mon nom de vingt-trois mille dollars de son élégante écriture d’artiste
In haar sierlijke schildershandschrift zag ik haar een cheque voor 23.000 dollar aan mij uitschrijven.

En 1929, Hitler avait vendu environ vingt-trois mille exemplaires du premier volume et seulement treize mille du second.
In 1929 waren er van het eerste deel zo’n 23.000 exemplaren verkocht.

62 Leurs enregistrés se montèrent à vingt-trois mille, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus+.
62 En hun ingeschrevenen bedroegen drieëntwintigduizend, allen mannelijke personen van een maand oud en daarboven.

Vus de vingt-trois mille pieds, ils semblaient couvrir à peu près la moitié de la surface de la mer.
Van een hoogte van 23.000 voet leek de bewolking ongeveer vijftig procent van het water onder hen te bedekken.

La part de Parker, le tiers (cétait lui qui avait eu lidée du coup) sélevait à un peu plus de vingt-trois mille dollars.
Het derde deel voor Parker - hij was de man die het zaakje had opgezet - was iets meer dan drieëntwintigduizend.

Ne nous livrons point à l’impudicité, comme quelques-uns d’eux s’y livrèrent, de sorte qu’il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.
Laten wij ook geen hoererij bedrijven, zoals sommigen van hen hoererij hebben bedreven, met als enige resultaat dat zij vielen, drieëntwintigduizend van hen op één dag.

Ne pratiquons pas non plus la fornication, comme certains d’entre eux ont commis la fornication, et il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.
Laten wij ook geen hoererij beoefenen, zoals sommigen van hen hoererij hebben bedreven, met als enig resultaat dat zij vielen, drieëntwintigduizend van hen op één dag.

avant le #er juin #, à concurrence de cinq cent quarante-huit millions neuf cent quatre-vingt-trois mille cent quarante euros septante-six centimes (#.#), en numéraire
vóór # juni #, ten belope van vijfhonderd achtenveertig miljoen negenhonderddrieëntachtigduizend honderd veertig euro zesenzeventig eurocent (#.#), in geld

“Ne pratiquons pas non plus la fornication, comme certains d’entre eux ont commis la fornication, et il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.”
„Laten wij ook geen hoererij beoefenen, zoals sommigen van hen hoererij hebben bedreven, met als enig resultaat dat zij vielen, drieëntwintigduizend van hen op één dag” (1 Korinthiërs 10:8).