way oor Nederlands
way
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bad est l'album d'un artiste masculin contenant le plus de singles classés no 1 au Billboard Hot 100, au nombre de 5 : I Just Can't Stop Loving You, Bad, The Way You Make Me Feel, Man in the Mirror et Dirty Diana.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemWikiMatrix WikiMatrix
Marriott, A., «Conflicts of Interest – A Way Forward?», annexe n° 8 de Betriebs‐Berater 2003, fascicule 47, p. 3, associe cette maxime aux principes d’indépendance et d’impartialité d’un organe de règlement des différends.
oorsprong van het produktEurLex-2 EurLex-2
And you have worked your way into our hearts!”
De volgende verordeningen met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid zijn achterhaald, hoewel zij formeel nog steeds van kracht zijnLiterature Literature
Après avoir laissé sa tante devant le 84, Edenham Way, Ness ne se posa pas la question de savoir où elle allait.
Iedereen eruit!Wegwezen, TinaLiterature Literature
Votre adresse est 754 Plymouth Way.
Niet te geloven dat ik dat zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UE envisagerait néanmoins de revoir ces sanctions (Philippa Runner, «EU examines ways to trim Belarus sanctions», EUobserver.com, 1er octobre 2008), surtout sur l'instance de l'ambassadeur allemand à Minsk (EUobserver.com, 20 août 2008).
Er is iemand binnengedrongen in Kamelotnot-set not-set
Je confirme plusieurs unités en route pour rapporter une activité au 1215 Marine Way.
Breng de balklemmen aan.Wat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beggar’s Way est tombé au Becher’s !
Laat hem binnen, de grote boze wolfLiterature Literature
« Clause compromissoire – Sixième programme-cadre pluriannuel de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l’espace européen de la recherche et de l’innovation (2002-2006) – Contrat concernant le projet ‘I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Résiliation du contrat – Demande de remboursement de la contribution financière versée – Dommages et intérêts – Recours visant à l’obtention de la totalité de la contribution financière demandée et à la contestation de la demande de remboursement – Demande reconventionnelle »
We kunnen niet wegEurLex-2 EurLex-2
Mais qualifier Five Points de simple bidonville serait une erreur, car la culture du quartier a eu une certaine résonance qui a donné naissance à plusieurs aspects caractéristiques de l'actuel American way of life.
van de brigade AarlenWikiMatrix WikiMatrix
Il fredonnait les paroles d’un vieil air de Rhythm and Blues «I’ve Passed This Way Before».
Hoelang gaan we hiermee door?Literature Literature
La British Way n'est rien sans le charisme de Sampson.
° een VHF-installatie in staat tot het zenden en ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux sentir le " No way out ".
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai donné mon Milky Way.
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Yves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtLiterature Literature
Arrête de manger des Milky Way et des Doritos.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses enregistrements Satch Plays Fats, toutes les mélodies de Fats Waller, et Louis Armstrong Plays W.C. Handy dans les années 1950 étaient peut-être les dernières de ses grands enregistrements créatifs, mais même les étrangetés comme Disney Songs the Satchmo Way ont leurs moments musicaux.
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPARWikiMatrix WikiMatrix
East Yesler Way ne paraissait pas appartenir à la ville.
Er lijkt iets defect in de besturingLiterature Literature
Certains électeurs de la circonscription londonienne de l'auteur de la question s'inquiètent de l'installation prévue d'un pylône pour téléphones mobiles à la bifurcation des voies de Mead Way et de Pickhurst situées dans le quartier résidentiel de Beckenham.
Charles was meer dan een leider, meer dan een leraarnot-set not-set
Titulaire de l' autorisation de mise sur le marché Roche Registration Limited # Falcon Way Shire Park Welwyn Garden City AL#TW Royaume-Uni
Hij bewoog dingen met zijn geestEMEA0.3 EMEA0.3
Imaginez l'American Way comme un truc à vraiment long terme.
Gelet op het ministerieel besluit van # december # tot vastlegging van de door de advocaten bij te houden boekhouddocumenten, inzonderheid op artikelLiterature Literature
U = sans collatéralisation, PC = collatéralisation partielle, OC = collatéralisation à sens unique (one-way), FC = pleine collatéralisation
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.EurLex-2 EurLex-2
J’avais mis un K-way bleu du LIRI que je laisserai dans le bateau.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitLiterature Literature
Vêtements pour hommes, femmes et enfants, costumes, vêtements et tenues de soirée et de cérémonie, jupes, pantalons, shorts, vestes et vestons, imperméables, pardessus, k-way, chemises, T-shirts, pulls, chemisettes, pull-overs, sweat-shirts, combinaisons et vêtements de gymnastique et de sport, maillots de bain, sous-vêtements, ceintures, chaussettes et socquettes, chapeaux, écharpes, cravates, gants, chaussures de soirée et de cérémonie, chaussures de ville, pantoufles, bottes, chaussures de gymnastique et de sport
« d) houder van het diploma van een onderwijzer die op # maart # de weddeschaal II/#-# genoot, plus een vast bedrag van # F..... #"tmClass tmClass
En plein concert de Paul Anka au milieu de " My Way "?
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle vérifia que rien ne dépassait du K-way et sortit de la camionnette
Het is John zeker?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.