Guyane française
Guaiana
Guyane oor Oksitaans
Guyane
fr
Département français
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
Guaiana
fr
Région et département d'outre-mer français situé sur la côte nord de l'Amérique du Sud. Sa capitale est Cayenne.
Guaianas
fr
Département français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Guaiana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hectare de forêt tropicale humide en évapotranspire bien plus encore (1 530 mm ± 7 % selon les bassins, en Guyane, sous une pluviométrie de 2 000 à 4 000 mm selon la mesure faite par le bilan hydrologique; résultats proches de ceux de Madec obtenus avec la méthode de Thornthwaite en 1963).
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Une nouvelle loi est alors adoptée, faisant de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Réunion des régions monodépartementales où existent un conseil général et un conseil régional, gérant chacun des compétences différentes.
DisponibleWikiMatrix WikiMatrix
L'Oyapock, anciennement Wiapoco, en néerlandais et en portugais Oiapoque, est un fleuve qui marque la frontière entre le Brésil et la France en Guyane depuis 1713 avec la signature du traité d'Utrecht.
Reduire el zoomWikiMatrix WikiMatrix
Christiane Taubira est candidate, à la tête d'une liste divers gauche lors des élections régionales de 2010 en Guyane.
Gestion de sessionWikiMatrix WikiMatrix
À sa réélection en juin 1997, elle rallie le groupe socialiste, et se voit confier par Lionel Jospin un rapport sur la recherche de l'or en Guyane.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En compilant les observations des marins contenus dans les journaux de bord, Isaac Vossius en 1664 put décrire avec une assez grande précision les trajectoires des courants de l'Atlantique Nord : « Les eaux courent vers le Brésil, longent la Guyane, entrent dans le golfe du Mexique, puis s'incurvent pour passer rapidement à travers les Bahamas.
TransparénciaWikiMatrix WikiMatrix
L'esclavage est responsable de nombreux morts dus aux conditions de vie difficile mais aussi des déplacements de populations visant à le fuir (nègres marrons, en Guyane, Guadeloupe, Martinique et à La Réunion ou en Amérique centrale).
Polinesia francesaNameWikiMatrix WikiMatrix
Depuis le 1er janvier 2017, il y a 9 régions ultrapériphériques : une communauté autonome espagnole : les îles Canaries ; cinq départements d'outre-mer français : la Guyane, la Martinique, la Guadeloupe, Mayotte et La Réunion ; une collectivité d'outre-mer française : Saint-Martin ; deux régions autonomes portugaises : les Açores et Madère.
Començar una partida novèlaWikiMatrix WikiMatrix
Avec ses 73,33 km2, le Val d'Ajol est la plus vaste commune de la région Lorraine, mais ne se classe qu'à la 421e place au niveau national, loin derrière Maripasoula (Guyane) et ses 18 360 km2, ou Arles (758,9 km2) : la plus grande en France métropolitaine.
T'agradan las pomas o las iranjas ?WikiMatrix WikiMatrix
La Guadeloupe, la Martinique, la Guyane et La Réunion sont issues du premier empire colonial français : ces territoires sont colonisées par la France au cours du XVIIe siècle et deviennent des économies de plantation reposant principalement sur l'esclavage jusqu'à son abolition en 1848.
Que'm soi demorat a casa la nueit passada entà recéber la toa telefonada.WikiMatrix WikiMatrix
Au Brésil, en Guyane et aux Antilles françaises, on cherche à éliminer les lieux de ponte du moustique, à savoir les réserves d'eau stagnante et chaude.
bulgaria. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les peuples autochtones en font également de la bière traditionnelle, tel le kalali de Guyane.
PropietariWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, cette frontière n'est reconnue par la France qu'après un arbitrage international en 1900 (voir article sur le Contesté franco-brésilien) ; la France estimait en effet que la Guyane française s'étendait jusqu'au Rio Araguari.
DescriptionWikiMatrix WikiMatrix
Au XIXe siècle eut également lieu, à moindre échelle, une émigration des Pays-Bas vers la colonie de Guyane néerlandaise (actuel Suriname).
afghanistan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les nations d'Amérique du Sud qui bordent la mer des Caraïbes – dont la Colombie, le Venezuela, le Guyana, le Suriname et la Guyane – forment l'Amérique du Sud caribéenne.
Lo nom revirat del programaWikiMatrix WikiMatrix
Les sénateurs sont élus dans chaque département par un collège électoral composé : des députés et des sénateurs ; des conseillers régionaux de la section départementale correspondant au département (selon les cas : conseillers de l’assemblée de Corse, conseillers à l’assemblée de Guyane, conseillers à l’assemblée de Martinique) ; des conseillers départementaux ; des délégués des conseils municipaux ou des suppléants de ces délégués.
Pòrta encara duas o tres cadieras !WikiMatrix WikiMatrix
La loi du 27 octobre 1946 sur la composition et l'élection de l'Assemblée de l'Union française en donne la liste qui comprend alors, outre la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane et La Réunion, les départements français d'Algérie.
Federacion russaWikiMatrix WikiMatrix
Mangofil (Antilles françaises) Marie-Louise (La Réunion), sphérique, sans fibres Maya (Costa Rica), très savoureuse Nam Dok Mai (Thaïlande), goût variant de l'orange à la pêche selon le degré de maturité Pakistani Honey (Pakistan), chair jaune, léger goût de miel Persinet (Guyane) Reine-Amélie (Antilles françaises) Sabre (Seychelles) Saobot (Guyane) Tommy Atkins, gros fruit au délicieux parfum exotique, avec fibres Adam (Algérie) Le point jaune est une marque qui apparaît sur la peau de certaines variétés de mangue et qui indique que le fruit est arrivé à maturité.
La veitura hens la quau am viatjat qu'èra hèra vièlha.WikiMatrix WikiMatrix
À vingt minutes de voiture au sud de Saint-Georges, puis dix minutes de marche en suivant une ancienne voie ferrée à écartement de 60 cm servant au transfert de pirogues ou alors à vingt minutes de pirogue, on peut découvrir saut Maripa, un des plus beaux sauts de Guyane.
Entresenhas sul servidorWikiMatrix WikiMatrix
En Guyane, des anticorps antirabiques ont été détectés sur des animaux ne présentant pas de symptômes et chez qui le virus ne pouvait pas être mis en évidence.
Paramètres avançatsWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.