aberration oor Oksitaans

aberration

/a.bɛ.ʁa.sjɔ̃/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

aberracion

fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En photographie, microscopie optique et en astronomie, l'aberration chromatique est réduite de différentes manières : ajout d'un filtre laissant passer une bande spectrale étroite ; utilisation préférentielle de miroirs (télescope) qui ne présentent pas d'aberration chromatique (mais une aberration de sphéricité ou des aberrations de champ) ; utilisation de verre optique de haute qualité, notamment celui contenant de la fluorine, afin de réduire cette dispersion chromatique. utilisation d'un montage de lentilles en doublet, l'achromat. utilisation d'un objectif apochromatique, en combinant plus de deux lentilles de différentes compositions.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Il étudia les aberrations optiques du premier ordre qu'il décompose en cinq polynômes dits polynômes de Seidel.
Que tribalhi per ua agéncia de viatges.WikiMatrix WikiMatrix
Lors de la prise de vue d'une photographie, la diminution de l'ouverture permet de limiter l'aberration chromatique longitudinale.
Carolina del Nòrdegypt. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Il examine la criminalité, et ses facteurs psychologiques, cause de trois espèces de fautes : La colère et la peur, Le plaisir et la convoitise L'aberration (ou abandon) de l’espérance et de l'opinion relativement au bienαγαθων véritable Ces fautes sont elles-mêmes de deux espèces : Les actes par violence Les actes par tromperie ou en secret Deux sortes de meurtres sont également reconnus : les meurtres avec préméditation, cas où un jugement sera plus sévère, et les meurtres sans préméditation, où la peine sera plus douce : Dans le premier cas, le coupable sera puni de trois ans d'exil, et dans l'autre de deux ans d’exil.
Lo vesi.WikiMatrix WikiMatrix
L'aberration chromatique peut être à la fois longitudinale, lorsque les couleurs sont focalisées à des distances différentes ; et transversale ou latérale, lorsque les couleurs sont focalisées à différentes positions dans le plan focal (car le grandissement d'une lentille varie également avec la longueur d'onde).
Adieu, WALL- E!WikiMatrix WikiMatrix
Isaac Newton, qui crée son propre télescope pourvu d'un miroir et donc dépourvu d'aberrations de ce type, clame, dans un premier temps, l'impossibilité physique de la correction de ces dernières.
lithuania_ municipalities. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Autrefois, avant que le Goulet ne se soit creusé, l'Aulne et l'Élorn se déversaient vers le nord-ouest à travers la basse vallée de la Penfeld (en sens inverse du courant actuel) et la vallée de l'Aber-Ildut.
PublicacionWikiMatrix WikiMatrix
La primauté de la fabrication des premières lunettes corrigeant ces aberrations revient à Chester Moore Hall, barrister et opticien amateur, qui réalise le premier prototype dès 1733,.
Configurar los acorchis clavièrWikiMatrix WikiMatrix
Le relief général de la commune est peu varié, l'altitude maximale atteint 82 m dans le secteur de Lestanet et décline légèrement vers l'Aber-Wrac'h au Nord et l'Aber-Benoît à l'Est.
denmark_ counties. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les aberrations chromatiques ont été constatées dès les premières lunettes astronomiques et considérées comme gênantes.
TradicionalSkill LevelWikiMatrix WikiMatrix
La commune fait partie de la communauté de communes de Plabennec et des Abers.
Opcions generalasWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.