coopération oor Oksitaans
coopération
fr
Travail avec une autre personne ou dans une équipe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
collaboracion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le terme eikos (épithète) se traduit le plus souvent par « vraisemblable » ; il signifie au sens strict « qui porte sur les copies des formes intelligibles, c’est-à-dire sur les choses sensibles ».
Esplech d' accessibilitat de KDEWikiMatrix WikiMatrix
L'homme possède deux copies de chaque gène, donc potentiellement, 2 allèles différents au maximum (sauf en cas de maladie, comme dans les cas de trisomie 21, dans lesquels on trouve trois chromosomes à la 21e paire, donc trois copies pour un même gène).
Se vs'ac digoc, qu'ei benlèu vertat.WikiMatrix WikiMatrix
Le FMI utilise ainsi l'« indice de protection de l'emploi » (créé par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)), pays par pays, et encourage sa diminution.
N'as pas lo dret de t'encuentar deus ahars deus autes.WikiMatrix WikiMatrix
Association sud-asiatique pour la coopération régionale (SAARC).
Tipe de connexionWikiMatrix WikiMatrix
Tu copies mes phrases.
Keniawaters_ world-class. kgmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Tyrian originel comportait 3 épisodes, le premier étant gratuit et les deux autres obtenus en faisant enregistrer sa copie du jeu.
Configuracion del sistèmaWikiMatrix WikiMatrix
L’Organisation européenne de coopération économique (OECE) (en anglais : Organisation for European Economic Co-operation (OEEC)) est l'ancêtre de l'OCDE.
Alèrta de seguretatWikiMatrix WikiMatrix
Depuis l’abolition des exécutions publiques après celle de Eugène Weidmann en 1939, on ne devait placarder sur la porte de la prison pendant 24 heures, que la copie du procès-verbal de l’exécution.
Èi balhat mon lòc a una vièlha dauna.WikiMatrix WikiMatrix
L'animation étant acceptées ou modifiée, une autre équipe reprend chaque dessin sur calque que l'on dispose sous un cellulo et que l'on copie par transparence à l'encre de Chine.
Causissètz lo tipe de la ressorsa novèla &WikiMatrix WikiMatrix
Le texte était ensuite copié en réservant des espaces pour les titres, les initiales et les images.
Qu'ei lo men burèu.WikiMatrix WikiMatrix
En 1955, J. R. R. Tolkien raconte dans une lettre à W. H. Auden comment, un été où il était occupé à la correction de copies de littérature anglaise, il écrivit sur une copie laissée blanche la première phrase de Le Hobbit : « Dans un trou vivait un hobbit », sans savoir d'où venait cette idée.
Quasernet d' adreçasWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'au XIIe siècle, les manuscrits sont copiés dans les établissements ecclésiastiques, principalement dans les abbayes.
EmplaçamentWikiMatrix WikiMatrix
C'est le cas de L'Homme à l'œillet de la Gemäldegalerie (Berlin), copie ancienne qui comporte les insignes de l'ordre de Saint-Antoine, protecteur de la maison de Wittelsbach, famille de Jean de Bavière, le dessin de la partie de pêche conservé au Louvre attribué à un suiveur et parfois au maître lui-même, représentant la cour hollando-bavaroise et enfin quelques miniatures extraites des Heures de Milan-Turin issues de son atelier.
Primièra colomnaWikiMatrix WikiMatrix
Les deux autres piliers étaient la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), ainsi que la coopération policière et judiciaire en matière pénale (CPJP).
Òm pòt odiar l'anglés, aver un chafre en anglés e pretengue's san d'esperit.WikiMatrix WikiMatrix
Lors de cette méiose, chaque parent réduit la quantité d'information génétique qu'il va donner à chaque gamète: on passe d'une cellule diploïde (deux copies de chaque gène, donc potentiellement deux allèles différents) à des cellules haploïdes (une seule copie de chaque gène, donc un seul allèle).
russia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Un institut consacré aux sciences planétaires, le Lunar and Planetary Institute, est créé à la même époque à Houston pour faciliter la coopération internationale et centraliser les résultats des études menées.
Data de debutaWikiMatrix WikiMatrix
Je copie votre phrase.
Alinhar a esquèrraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1931, il est promu au grade de commandeur de la Légion d'honneur ; en 1932, il entre au conseil des musées nationaux ; en 1933, il est nommé administrateur du Centre universitaire méditerranéen de Nice ; en 1936, il est nommé président de la Commission de synthèse de la coopération culturelle pour l'exposition universelle ; en 1937, on crée pour lui la chaire de poétique au Collège de France ; en 1938, il est élevé à la dignité de grand officier de la Légion d'honneur ; en 1939, enfin, il devient président d'honneur de la SACEM.
& Memorizar lo senhalWikiMatrix WikiMatrix
Le village apparaît sous le nom de Godenhusa dans une copie d'un inventaire des biens de l'abbaye de Marmoutier de 828 datant de la fin du Xe siècle.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En 1944, l'herbicide 2,4-D, copié sur une hormone de croissance des plantes et encore fortement employé de nos jours, est synthétisé.
I a paucas librerias en aqueste parçan.WikiMatrix WikiMatrix
Même lorsque le film utilise un son numérique, la piste son optique est toujours présente, en cas de dégradation de la copie ou de panne du système et dans le cas où le projecteur n'est pas équipé d'un lecteur numérique.
L' aplicacion per laquala desiratz un rapòrt de bòg. En cas d' error, utilizatz l' element de menut Rapòrt de bòg de l' aplicacion correspondentaWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont chargés de transcrire la décision coutumière en acte, de recevoir et conserver dans un registre les actes coutumiers, et d'en délivrer des copies ou des extraits si le détenteur de l'original a donné son accord.
Barra d' espleches principalaWikiMatrix WikiMatrix
Le texte exploité actuellement provient d'un manuscrit byzantin du Xe siècle appartenant au fonds de la bibliothèque universitaire de Heidelberg et d'une copie de celui-ci datant du XIVe ou XVe siècle appartenant au British Museum.
hungary_ regions. kgmWikiMatrix WikiMatrix
La Communauté de travail des Pyrénées (CTP) est un organisme interrégional de coopération transfrontalière, créé en 1983 après la Convention-cadre sur les coopérations transfrontalières du Conseil de l’Europe.
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
Luoshenfu de Gu Kaizhi Détail d'une copie du Pavillon des Orchidées daté 353, Wang Xizhi.
Quasernet d' adreçasWikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.