convoquer oor Oksitaans
convoquer
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
convocar
plaçar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se réclamant politiquement comme communiste, il a été convoqué en 2014 par la Audience nationale (le tribunal national espagnol qui juge les questions de sécurité et d’offense envers les institutions officielles) pour un sketch où il se moquait des inculpations de membre du Parti Populaire en se mettant une cagoule ; l'Audience nationale l'a jugé pour offense à l'honneur des victimes du terrorisme avant que le juge Javier Gómez Bermúdez ne le relaxe.
cameroon_ departments. kgmWikiMatrix WikiMatrix
À Constantinople, il construit son palais comme si c’était une église ; il affirme avoir reçu une vision du Christ comme s’il était un apôtre ; il agit comme un évêque lors du concile de Nicée convoqué par lui-même, mais il ne l’est pas.
Aqueste ostau s'ei tot cramat pendent un mauhuec.WikiMatrix WikiMatrix
En prévision des états généraux convoqués au château de Versailles par le roi Louis XVI, un « cahier de doléances, vœux et remontrances de l'ordre du clergé » est rédigé en mars 1789.
Blocar los imatges de %WikiMatrix WikiMatrix
Quasiment aphasique, il se rend néanmoins au concile de Lyon où il aurait été convoqué par le pape Grégoire X. Il meurt en chemin, le 7 mars 1274, âgé approximativement de 50 ans, au monastère cistercien de Fossanova.
Verificator ortograficWikiMatrix WikiMatrix
Le principal travail de la Boulè est de recueillir les propositions de loi présentées par les citoyens, puis de préparer les projets de loi pour pouvoir ensuite convoquer l'Ecclésia.
Clavièr e mirgaNameWikiMatrix WikiMatrix
Son autorité fut éclipsée par celle de Constantin, et il n'assista pas au synode d'Arles (314) ni au concile de Nicée (325), convoqués par l'empereur.
Mons jorns son com l'ombra que declina.WikiMatrix WikiMatrix
Lycaon : Jupiter convoque l'assemblée des dieux pour l'informer de son désir d'anéantir l'espèce humaine, à cause de sa malfaisance.
& Recercar un fichièrWikiMatrix WikiMatrix
Le roi de France Philippe le Bel convoque Édouard Ier roi d'Angleterre pour s'expliquer de cette félonie.
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
La procédure de cabildo ouvert (cabildo abierto) consistait à convoquer la partie « la plus saine et principale » de la population à une réunion organisée par le cabildo ordinaire, qui la présidait, dans le but d’y discuter de sujets de grande importance.
URL invalidaWikiMatrix WikiMatrix
Le 28, un armistice est signé, le temps laissé aux Français de convoquer l'assemblée nationale afin qu'elle décide de la poursuite ou de la cessation de la guerre.
austria. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Francesco, se réclamant d'un statut de pénitent qui le fait échapper à la justice laïque, sera alors convoqué par l'évêque d'Assise.
ColorsFor example: " Carbon, Mass: #. # u "WikiMatrix WikiMatrix
En août 1922, deux mois avant sa défaite, le commandant de l’armée blanche d’Extrême-Orient Mikhaïl Dieterichs a convoqué un Zemski sobor dans la région de l’Amour à Vladivostok et a élu (sans sa participation) le grand-duc Nicolas Nicolaïevitch Romanov comme tsar de toute la Russie.
Era que recep cinc deu cent deus mens revenguts.WikiMatrix WikiMatrix
À tout moment, le souverain peut dissoudre le parlement et convoquer des élections générales.
Atudar l' ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
Les électeurs de la nouvelle commune de Bésayes sont convoqués le dimanche 24 août à élire douze conseillers municipaux, le notaire Adrien Bayle contestera en vain le déroulement de cette élection, ce qui ne l'empêchera pas d'être maire à deux reprises de 1874 à 1876 et de 1884 à 1896.
Una cauçura desparelhada es estada deishada suu lindau.WikiMatrix WikiMatrix
Le seigneur de Durbiat, de St Eble (commune de Mazeyrat-d'Allier) et Villeveuve serra convoqué au ban de 1543.
azerbaijan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Il convoque et préside le concile de Nicée en 325 qui reconnaît le Christ comme Dieu et homme à l’unanimité, même Arius acquiesçant à cette doctrine.
Que'vs pregam d'aténguer trenta minutas.WikiMatrix WikiMatrix
Sous l'apparence de Mentès, Athéna redonne espoir à Télémaque en lui laissant entendre qu'Ulysse est toujours en vie ; elle lui conseille alors de convoquer les gens d'Ithaque en assemblée sur l'agora pour condamner le comportement des prétendants et demander qu'on lui prépare un navire afin de partir à la recherche de son père.
L'ostau que lo Tòm a bastit ei meravilhós.WikiMatrix WikiMatrix
Le cabildo invitant déterminait quelles personnes il convenait de convoquer, en l’espèce uniquement les membres de l’aristocratie locale, à l’exclusion du peuple ; néanmoins, le fait en soi de les convier à délibérer avec le cabildo ordinaire conférait à ces assemblées un caractère plus démocratique.
Lo director generau a demissionat sens preavís.WikiMatrix WikiMatrix
Le 5 mai 1789, pour remédier à la crise, le roi a convoqué les États généraux.
Qu'èi trobat lo líber qui cercavi longtemps.WikiMatrix WikiMatrix
Le chef d'État conserve la possibilité de dissoudre la chambre basse du parlement à tout moment et de convoquer des élections générales.
Pas pro de memòriaWikiMatrix WikiMatrix
Des dispositifs précurseurs emblématiques peuvent être convoqués comme le régulateur à boules de James Watt 1788, qui a été l'un des premiers mécanismes de rétroaction utilisé dans le domaine industriel, ou le servomoteur pour les machines à vapeur créé par Joseph Farcot (1824-1908) en 1859, qui a été d'abord appliqué au gouvernail des navires : l'action de la vapeur agissait sur le piston commandant le gouvernail à partir d'une information prélevée sur la position de celui-ci.
Suprimir de colomnasWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 juin, le général de Gaulle est convoqué d'urgence à Paris par Paul Reynaud, président du Conseil et ministre de la Guerre, pour occuper un poste ministériel dans son gouvernement, celui de sous-secrétaire d'État à la Guerre et à la Défense nationale.
Qu'a quauquarren a la man.WikiMatrix WikiMatrix
1789 : en préparation des États généraux convoqués par le roi Louis XVI au château de Versailles, Huet de la Bissonnerie (de Sainte-Marie-la-Robert, dans le bailliage de Falaise) est élu député du tiers état pour l'assemblée des trois ordres de la province de Normandie (le 16 mars à Rouen).
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etcWikiMatrix WikiMatrix
Le président convoque le Conseil, préside les séances, désigne les rapporteurs et départit les voix.
SignificacionWikiMatrix WikiMatrix
En 1789, en préparation des États généraux convoqués au château de Versailles par le roi Louis XVI, la paroisse de Faverolles (du bailliage de Falaise) désigne deux députés du tiers état pour siéger (le 16 mars 1789 à Rouen) à l'assemblée des trois ordres de la province de Normandie.
Nos cau anar au leit adara.WikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.