fréquence oor Oksitaans

fréquence

/fʁe.kɑ̃s/ naamwoordvroulike
fr
Nombre d'occurrences d'un évènement répété par unité de temps.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

frequéncia

naamwoord
apertium-oc-fr

Frequéncia

fr
propriété physique
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les propriétés piézoélectriques remarquables du minéral de quartz permettent d'obtenir des fréquences d'oscillation très précises, qui en font un élément important en électronique numérique ainsi qu'en électronique analogique.
Canadarussia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
En 1996, Hazout et Lucotte ont étudié l'ADN du chromosome Y, que possèdent uniquement les mâles, pour conclure que la fréquence de certains segments diffère de leurs voisins.
FotografiaWikiMatrix WikiMatrix
Le nuage ionisé que constitue l'aurore polaire réfléchit les ondes électromagnétiques dans le domaine des très hautes fréquences (VHF et au-delà).
Punt virgulaWikiMatrix WikiMatrix
En électronique, un quartz est un composant qui possède comme propriété utile d'osciller à une fréquence stable lorsqu'il est stimulé électriquement.
AssamésNameWikiMatrix WikiMatrix
La pièce à mettre en mouvement doit tourner à une fréquence donnée (fonction de service) appelée « fréquence de sortie de la transmission » et notée Ns.
Degun s'interèssa a tu, levat s'ès beròi, ric o mòrt.WikiMatrix WikiMatrix
Ce format est de qualité meilleure qu'un format composite, puisque la chrominance n'empiète plus sur la bande de fréquences de la luminance, ce qui pouvait amener à des artefacts colorés sur des détails fins.
Essaja aquera jupa.WikiMatrix WikiMatrix
Fréquence de parution : 5 livraisons par an.
OrientacionWikiMatrix WikiMatrix
Les fréquences de type UHF se propagent principalement en vue directe.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Elles modifient bien évidemment la fréquence des allèles dans les populations concernées.
Repertòri personalWikiMatrix WikiMatrix
Des investigations hématologiques sur les types basques de sang ont constaté qu'il y a bien plus de Basques avec le type de sang de O que dans la population européenne générale, et la plus faible fréquence au groupe B (3 %), ce qui démontre le faible mélange avec les peuples venus d'Asie.
novèl_ repertòriWikiMatrix WikiMatrix
Cette variation dépend légèrement de la fréquence, ce qui cause aussi de la dispersion.
Albaniaworld. kgmWikiMatrix WikiMatrix
En effet, l'énergie apportée par la vibration sinusoïdale d'un élément va se trouver répartie, à la sortie, entre la fréquence fondamentale et ses harmoniques, qui en sont des multiples.
Nom del servidorWikiMatrix WikiMatrix
La perception du volume sonore est liée par des relations complexes à son évolution dans le temps ; l'être humain est capable de différencier finement (moins de 1 % d'écart) des sons d'une fréquence fondamentale entre 100 et 4 500 Hz environ.
RevirairesWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce modèle, les fréquences des allèles et des génotypes suivent une loi, la loi de Hardy-Weinberg, qui est le modèle de référence de la génétique des populations.
començamentWikiMatrix WikiMatrix
Une classification simplifiée des fréquences est présentée ci-après, et quelques exemples d’applications dans chaque gamme sont indiqués.
Casa de verificacionWikiMatrix WikiMatrix
Le CCIR a donc retenu la fréquence d’échantillonnage suivante : ƒe(Y) = 13,5 MHz.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
L'audition humaine est limitée aux fréquences d'environ 20 Hz à 16 000 Hz.
Aqueth relòtge m'estoc balhat per mon oncle.WikiMatrix WikiMatrix
La fréquence, liée à l'énergie que transporte le rayonnement électromagnétique quand on le considère comme un flux de photons, est invariable.
ConfiguracionWikiMatrix WikiMatrix
L'espèce humaine entend les sons forts, à une pression acoustique aux alentours de 1 pascal, dans une plage de fréquences de 20 à 16 000 hertz, dont la largeur diminue fortement pour les sons faibles.
cameroon_ departments. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Ce résultat est incompréhensible classiquement, car la théorie de Maxwell associe aux ondes électromagnétiques une densité d'énergie proportionnelle à l'intensité lumineuse, donc il est classiquement possible d'accumuler autant d'énergie que l'on veut dans le métal en l'éclairant suffisamment longtemps et ce quelle que soit la fréquence du rayonnement incident considéré.
Mon passatemps es tocar lo piano.WikiMatrix WikiMatrix
Leur énergie cinétique dépend de la fréquence de la lumière incidente, et leur nombre dépend de l'intensité lumineuse, ce qui est difficilement compréhensible au sein du modèle ondulatoire de la lumière.
Repertòri personalWikiMatrix WikiMatrix
Le théorème d'échantillonnage de Nyquist-Shannon établit qu’« un signal dont le spectre est limité à la fréquence Fmax est entièrement défini par la suite de ses échantillons prélevés à des intervalles de temps réguliers de valeur « T » inférieurs à 1/(2 Fmax).
_ Nom d' utilizaireWikiMatrix WikiMatrix
Un effet néfaste de ce phénomène est la perturbation des communications sur ces fréquences.
Sageta cap a drechaWikiMatrix WikiMatrix
Cette fréquence est égale à 864 fois la fréquence ligne des systèmes à 625 lignes et 858 fois celle des systèmes à 525 lignes (une ligne active contenant 720 échantillons).
Aquesta annada a plavut fòrça.WikiMatrix WikiMatrix
Parmi ces mécanismes, la sélection naturelle désigne la différence de propagation entre les traits héréditaires causée par leur effet sur la survie et la reproduction des individus : si un certain trait héréditaire favorise les chances de survie ou la reproduction, il s'ensuit mécaniquement que la fréquence de ce trait augmente d'une génération à l'autre.
Ajuda contèxtualaWikiMatrix WikiMatrix
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.