saule oor Oksitaans

saule

/sol/ naamwoordmanlike
fr
Un des nombreux arbres caduques ou de buissons du genre Salix.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

sause

naamwoord
fr
Arbre
en.wiktionary.org

salze

fr
Arbre
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Saule

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ouverture de la scène est décorée de sculptures spectaculaires combinant les allégories de la musique classique et populaire : à droite, un buste de Ludwig van Beethoven sur une colonne dorique, d'où sort la cavalcade des Walkyries, réalisation des sculpteurs Dídac Masana et Pau Gargallo; à gauche, un garçon au pied d'un saule aux branches duquel apparaît le buste de Josep Anselm Clavé, auteur de la chanson les fleurs de mai dont est inspiré cet ensemble.
MiniaturasWikiMatrix WikiMatrix
Un ruisseau le traverse, le Potcuit, qui rejoint à Rozerotte la Saule, affluent gauche du Madon.
SMS memory slotWikiMatrix WikiMatrix
En 1998, deux équipes d'astronomes, le Supernova Cosmology Project et la High-Z supernovae search team, respectivement dirigées par Saul Perlmutter et Brian P. Schmidt, sont parvenues au résultat inattendu que l'expansion de l'Univers semble s'accélérer.
Vas passar mautemps.WikiMatrix WikiMatrix
Le village semble avoir été fondé durant le XVIIIe siècle, son nom peut avoir deux origines, ou bien "tous les saints" ou bien "le saule", la présence d'un spécimen particulièrement robuste de cet arbre permettrait d'accréditer la seconde option.
VoidMain documentWikiMatrix WikiMatrix
Commune du canton de Poissons à 51 km de Chaumont, non loin de la rive droite de la Saulx, à la limite du département de la Meuse.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Hippocrate conseillait déjà une préparation à partir de l'écorce du saule blanc pour soulager les douleurs et les fièvres.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
En 1829, Pierre-Joseph Leroux, un pharmacien français, tente, après avoir fait bouillir de la poudre d’écorce de saule blanc dans de l’eau, de concentrer sa préparation ; il en résulte des cristaux solubles qu’il nomme salicyline (de salix).
Phonebook memory slotWikiMatrix WikiMatrix
La vallée est essentiellement occupée par des prés parfois humides bordés de peupliers et de saules têtards.
Suberbèth !WikiMatrix WikiMatrix
Le premier élément est directement issu du nom de la commune de Villequier dans la Seine-Maritime, ancien fief des d'Aumont et toponyme anglo-scandinave composé du vieil anglais wilig (variante de weliġ, moderne willow) « saule » que l'on rencontre dans Willitoft en Grande-Bretagne et du vieux norrois kjarr « marais » que l'on retrouve également dans Orcher.
don' t compressWikiMatrix WikiMatrix
La flore de la toundra constitue du sud au nord, des landes à arbustes de la famille des salicacées avec de nombreuses espèces de saules herbacés nains, des landes où se trouvent encore quelques arbres comme les bouleaux, puis des pelouses à cypéracées et joncacées, enfin des zones où la végétation n'est plus représentée que par des mousses et des lichens (certains consommés par les rennes).
ActualizarWikiMatrix WikiMatrix
Pargny-sur-Saulx se situe à une vingtaine de kilomètres du lac du Der-Chantecoq, le plus grand lac artificiel d'Europe.
ProfessionalNameWikiMatrix WikiMatrix
Une rangée régulière de saules est dénommée une saulée.
Tipes de serviciWikiMatrix WikiMatrix
Le bois reste encore dans les années 2000 une ressource importante pour tout le canton de Montiers-sur-Saulx, et ce de la matière première au produit fini (bûcherons, scieries, ébénisterie, fabrique de meubles).
Son mons cosins.WikiMatrix WikiMatrix
On a trouvé la mention de décoctions de feuilles de saule dans un papyrus égyptien dès 1550 av. J.-C. (papyrus Ebers).
Esplech d' accessibilitat de KDENameWikiMatrix WikiMatrix
La commune est traversée par l'Ornain, la Saulx et le Canal de la Marne au Rhin.
file removal completeWikiMatrix WikiMatrix
Son nom est dû au fait qu'aucun cours d'eau ne le traverse, car Villers-le-Sec est situé sur un plateau entre les vallées de l'Ornain et de la Saulx.
Se clicatz sus Mòde administrator, lo senhal d' administrator (root) vos serà demandat, per efectuar las modificacions necessitant los privilègis del superutilizaireWikiMatrix WikiMatrix
La départementale 3 mène à Escles (6,5 km au sud-est) et à Bainville-aux-Saules (4 km au nord).
Alinhar las icònas orizontalamentWikiMatrix WikiMatrix
La plupart des saules se couvrent à l'automne d'une cire blanche qui les protège pendant l'hiver.
Prètzfachkeyboard-key-nameWikiMatrix WikiMatrix
Le mariage est célébré par le rabbin Saul Lieberman.
Qui es ? Es ta mair.WikiMatrix WikiMatrix
Désormais, il ne reste de la ligne de chemin de fer (qui passait respectivement par Longeaux, Villers-le-Sec puis Dammarie-sur-Saulx, dans le sens Naix-Güe), qu'un chemin visible à certains endroits, car il surplombe ou est surplombé légèrement par le relief environnant.
DesmontarNameWikiMatrix WikiMatrix
Le village était développé principalement sur la rive droite de la Saulx et traversé par le diverticule de Maxey à Sermaize construit à l'époque gallo-romaine.
Estampar... NameWikiMatrix WikiMatrix
Pays de saules, comme d'autres communes de ce pays d'eau, la plupart des familles travaillaient l'osier (saules) ou le rotin.
Error d' escrituraWikiMatrix WikiMatrix
Les deux autres membres de la mission, Pierre Griffi et le chef de la mission Roger de Saule, étaient restés à Corte pour étoffer le réseau et passer les informations radio avec Alger.
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
Ribeaucourt est arrosée par l'Orge, un affluent de la Saulx.
Fichièr de dobrirWikiMatrix WikiMatrix
Pendant des siècles, ce château est occupé par les seigneurs de Plaine, puis par la famille de Saulx, tous vassaux du seigneur d'Arc-en-Barrois.
& Aviar una session nòvaWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.