É-U
SZA · Stany · Stany Zjednoczone · Stany Zjednoczone Ameryki · Stany Zjednoczone Ameryki Północnej · USA · ogólnoamerykański
É.-U. oor Pools
É.-U.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
USA
Hier, des sources fiables nous ont appris qu'elle était rendue aux É. U.
Z wiarygodnego źródła wiemy, że są już w USA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les prix aux É-U
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćjw2019 jw2019
Si Baylor ne le fait pas entrer aux É.-U., il sera exécuté.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Colombie est un allié des É.-U.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les immigrés perpétuent cette tradition en Europe et aux É.- U
Aha, twardy, twardyopensubtitles2 opensubtitles2
Hier, des sources fiables nous ont appris qu'elle était rendue aux É. U.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La doctrine Bush n'est pas sans précédent ou inconnue dans l'histoire des É. U.
Źle się czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les immigrés perpétuent cette tradition en Europe et aux É.-U.
Zbuduje pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawaii (É-U)oceania. kgm
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiKDE40.1 KDE40.1
La marine des É.-U. les appelle " costumes dunette. "
uwzględniając zgodę Parlamentu EuropejskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Président des É. U. Fait partie de ces personnes.
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La croissance de Chrysler est la plus rapide dans les É. - U. que toute autre fabricant majeur de voitures.
Tu jesteś PotterQED QED
Le général Huerta se préoccupe de meilleurs relations avec les É-U, pas de traverser la frontière et les détruire.
Szanowny PanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réalisation d'études de marché concernant les étudiants et écoliers étrangers étudiant aux É.-U. et les étudiants américains étudiant à l'étranger
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymtmClass tmClass
CD-ROM préenregistrés contenant le profil statistique global d'étudiants et écoliers étrangers étudiant aux É.-U. et d'étudiants américains étudiant à l'étranger
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WEtmClass tmClass
Entre autres le journal italo-américain "Bel Paese ", sortant aux É.-U., a consacré à un temps une rubrique fixe pour sa poésie.
I pełno innychWikiMatrix WikiMatrix
Ma maîtresse m'avait p r é p a r é u n e boisson spéciale, de la limonade avec une cuillère à café de cognac
Mój tata chce, bym poszedł do college' uLiterature Literature
Séries de livres et de rapports contenant le profil statistique global d'étudiants et écoliers étrangers étudiant aux É.-U. et d'étudiants américains étudiant à l'étranger
Tu jest pełno starych gratówtmClass tmClass
Créances bancaires vis-à-vis des pays d’accueil détenues par le groupe de pays d’origine affichant les plus grandes expositions fin 2010 (en milliards de dollars É.-U.)
w przypadku przesyłki poleconejEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'informations par le biais d'un site web en ligne contenant le profil statistique global d'étudiants et écoliers étrangers étudiant aux É.-U. et d'étudiants américains étudiant à l'étranger
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiatmClass tmClass
T a u x d'e x é c u t i o n bu d g é t a i r e 1.41.
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i Rumuniielitreca-2022 elitreca-2022
Elle voyage dans de nombreux pays (É.-U., Chine, Russie, Cuba, etc.) où elle fait la connaissance d'autres personnalités communistes telles que Fidel Castro, Che Guevara, Mao Zedong, Richard Wright.
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluWikiMatrix WikiMatrix
Le chômage est endémique: d'après la MANUI, le taux de chômage est supérieur à 80 % et plus de la moitié de la population a moins d'un dollar É.-U. par jour pour vivre.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejnot-set not-set
Finalement, mon troisième point : peu importe ce qu'on dit de Lesterland, dans le contexte de son histoire et de ses traditions, dans notre pays, aux É.-U., Lesterland est une corruption, une corruption.
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikated2019 ted2019
D é fa u t s d e c on c e p t io n 3.36.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąelitreca-2022 elitreca-2022
160 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.