élusif oor Pools

élusif

/elyzif/ adjektief manlike

voorbeelde

Le temps devient incertain, inégal, élusif.
Czas staje się nierówny, nieuchwytny, niepewny.

Bien que de nombreuses preuves suggèrent que le CHD1 pourrait supprimer la tumeur, son rôle précis dans la progression du cancer de la prostate et l'impact sur la stabilité du génome reste élusif.
Wprawdzie coraz więcej danych sugeruje, że CHD1 może działać jako supresor guza, jego dokładna rola w postępach raka gruczołu krokowego oraz wpływ na stabilność genomu nie zostały w pełni poznane.

Les premiers symptômes sont élusifs, contrariant un diagnostic rapide.
Trudno jest wyróżnić pierwsze symptomy, co utrudnia szybkie zdiagnozowanie tej choroby.

Bien que de nombreux éléments du mécanisme de dégradation de l'ARN aient été identifiés, les détails concernant leur fonction restent élusifs.
Mimo zidentyfikowania wielu składowych maszynerii rozkładu RNA, ich działanie nie zostało jeszcze dokładnie opisane.

Avec un prix Nobel récompensant la découverte d'une particule ressemblant au très fameux mais élusif boson de Higgs, le principal problème est maintenant de comprendre ses propriétés dans le détail.
Zważywszy na przyznanie nagrody Nobla za odkrycie bozonu Higgsa, obecnie największym wyzwaniem jest dokładne zrozumienie jego właściwości.

C’était un exemple brillant de codage élusif.
Był to genialny przykład ulotnego kodu.

Pourquoi son passé était-il si élusif ?
Czemu jej przeszłość była taka nieuchwytna?

L'élusif, MC.
Nieuchwytny " M.C. ".

À partir du succès de recherches antérieures sur un phénomène élusif connu sous le nom de turnover de Kramers, qui étudie la relation entre la friction des molécules et la densité d'un bain chauffé, les chercheurs ont réussi à mieux comprendre les réactions de petites molécules polyatomiques dans un bain chauffé tout atomique.
Korzystając z sukcesu wcześniejszego badania nad tajemniczym zjawiskiem zwanym obrotem Kramera, podczas którego zajmowano się związkiem między siłami tarcia cząsteczek a gęstością gorącej łaźni, naukowcy zyskali nowe spojrzenie na reakcje małych cząsteczek wieloatomowych w gorącej łaźni wszystkich atomów.