Beurre clarifié oor Pools

Beurre clarifié

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Masło klarowane

Ainsi que 15kgs de beurre clarifié Parras.
I 15 kg masła klarowanego firmy Paras!

beurre clarifié

Beurre dont on a retiré l'eau.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

topione masło

voorbeelde

Beurre, Beurre clarifié, Graisses de lait destinées à l'alimentation
Masło, Masło klarowane, Tłuszcze mleczne do środków spożywczych

Dans les pays arabes, le beurre clarifié est connu sous le nom de "Samnah".
Na Bliskim Wschodzie w krajach arabskich masło klarowane znane jest jako samna.

Beurre, beurre fondu (beurre clarifié)
Masło, masło klarowane

Elles sentent le beurre clarifié, le savon, la cardamome, la coriandre et l’essence à briquet.
Pachną klarowanym masłem, mydłem, kardamonem, kolendrą i benzyną do zapalniczek.

Ainsi que 15kgs de beurre clarifié Parras.
I 15 kg masła klarowanego firmy Paras!

Je me suis rappelé alors que j'avais oublié de verser le beurre clarifié sur le riz.
Przypomniało mi się, że nie polałam ryżu sklarowanym masłem.

Ils ont trempé son corps et le bûcher funéraire... dans du beurre clarifié pour que ça brûle mieux.
Smarowali ciało i stos pogrzebowy... klarowanym masłem, żeby się lepiej paliło.

Beurre clarifié
Masło klarowane

Beurre clarifié, makhan (beurre blanc), ghee (beurre fondu)
Masło oczyszczone, masło makhan, masło ghee

Utilisez du beurre clarifié.
Użyj klarowanego masła.

” Préférez l’huile végétale et la margarine à la graisse d’origine animale, aux blocs de matière grasse ou au ghee, un beurre clarifié souvent utilisé en Inde.
Zamiast tłuszczów zwierzęcych, szorteningów albo ghi (półpłynnego masła popularnego w Indiach) używaj olejów roślinnych i miękkich margaryn.

Le pulau nature est réalisé à base de riz parfumé (basmati, chinigura etc.) d'oignons, de piments verts, de petits pois, de ghee (beurre clarifié) et comprend parfois d'autres ingrédients.
Wykonany jest z aromatycznego ryżu (basmati, chinigura itp.) z cebulą, zielonymi papryczkami chilli, grochem, klarowanym masłem i czasami innymi dodatkami.

Oeufs, lait et produits laitiers, à savoir lait à boire, lait sur, babeurre, yaourt, yaourt aux fruits, yaourt avec chocolat ou cacao ajoutés, boissons lactées mélangées non alcooliques, boissons à base de lactosérum, kéfir, crème, fromage blanc, préparations à base de fromage blanc aux fruits et aux herbes, desserts, essentiellement à base de lait et d'arômes avec de la gélatine et/ou de l'amidon en tant qu'agents liants, beurre, beurre clarifié, fromage et préparations à base de fromage
Jaja, mleko i produkty mleczne, mianowicie mleko do picia, kwaśne mleko, maślanka, jogurt, jogurt owocowy, jogurt z dodatkiem czekolady lub kakao, bezalkoholowe drinki mleczne, drinki z serwatką, kefir, śmietana, serek homogenizowany, desery owocowe i ziołowe z serka homogenizowanego, desery, głównie z mleka z dodatkiem aromatów, zawierające żelatynę i/lub skrobię jako środki wiążące, masło, masło klarowane, ser i wyroby z sera

Le système de classification de la qualité pour le beurre sera simplifié, la classification stricte pour la teneur en graisses sera abandonnée, l'aide pour le lait distribué dans les écoles sans tenir compte de sa teneur en graisses et le système d'intervention sera clarifié.
System klas jakości masła powinien ulec uproszczeniu; surowa klasyfikacja mleka ze względu na zawartość tłuszczu powinna zostać zniesiona; pomoc na mleko w szkołach nie powinna zależeć od zawartości tłuszczu, a system interwencyjny wymaga wyjaśnienia.