Blue Gene oor Pools

Blue Gene

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Blue Gene

Nous avons donc maintenant ce superordinateur "Blue Gene".
Więc teraz mamy superkomputer Blue Gene.

voorbeelde

Recours introduit le 17 décembre 2019 – Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2019 r. – Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)

C'est Blue Gene, l'ordinateur le plus rapide au monde.
To jest Blue Gene – najszybszy komputer na świecie.

Autre partie devant la chambre de recours: Blue Genes, Inc.
Druga strona w postępowaniu przed izbą odwoławczą: Blue Genes, Inc.

Affaire T-853/19: Recours introduit le 17 décembre 2019 – Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
Sprawa T-853/19: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2019 r. – Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)

Nous avons donc maintenant ce superordinateur "Blue Gene".
Więc teraz mamy superkomputer Blue Gene.

L'EPFL a acheté l'ordinateur Blue Gene d'IBM à prix réduit en raison de sa qualité de prototype.
Politechnika w Lozannie zakupiła na potrzeby projektu superkomputer Blue Gene po obniżonej cenie, ponieważ IBM był zainteresowany odkrywaniem różnych zastosowań dla tego komputera.

C'est Blue Gene, l'ordinateur le plus rapide au monde.
To jest Blue Gene - najszybszy komputer na świecie.

Ce modèle provient de la nouvelle série Blue Gene/P d'IBM qui contient plus de 65000 processeurs.
Jest to model z nowej serii Blue Gene/P firmy IBM, zawierający ponad 65 000 procesorów.

Le traitement des données sera effectué à l'aide d'un ordinateur Blue Gene/P installé à l'Université de Groningue aux Pays-Bas.
Gromadzeniem i przetwarzaniem danych zajmuje się superkomputer Blue Gene/L na uniwersytecie w Groningen.

Dans la liste de classement mondiale actuelle, le TOP500, il détient la seconde place derrière le Blue Gene/L aux États-Unis.
W aktualnym światowym rankingu TOP500 zajmuje drugie miejsce, za Blue Gene/L w Stanach Zjednoczonych.

Je l'estime à 10 puissance 16 bits par seconde ce qui est en fait très proche de ce que fait Blue Gene.
Oszacowałem, że jakieś 10 do potęgi 16 na sekundę, czyli dość podobną liczbę do Blue Gene.

Les systèmes de leadership Tier-0 sont des superordinateurs qui se placent parmi les 500 ordinateurs les plus performants au monde, et PRACE exploite déjà deux de ces systèmes, le système Blue Gene/P d'IBM à 1 Pétaflop/s au centre de superinformatique de Jülich en Allemagne, et le système BULL de 1,6 Pétaflop/s baptisé CURIS au nouveau Très Grand Centre de Calcul (TGCC) en France.
Systemy typu Tier-0 to czołowe superkomputery z listy 500 najbardziej wydajnych superkomputerów świata, a w ramach PRACE uruchomiono już dwa urządzenia tego typu: system IBM Blue Gene/P, pracujący z częstotliwością 1 petaflop/s, znajdujący się w centrum superkomputerowym Julich w Niemczech, oraz system firmy BULL o nazwie CURIE, pracujący z częstotliwością 1,6 petaflopa/s, zlokalizowany w nowo otwartym, Bardzo Dużym Centrum Obliczeniowym ('Trés Grand Centre de Calcul' - TGCC) we Francji.

Peggy Blue est devenue encore plus bleue, ce qui signifiait chez elle qu’elle était très gênée
Peggy Blue zrobiła się jeszcze bardziej niebieska, co oznaczało u niej, że jest skrępowana