Draft d'expansion
Expansion Draft
Draft oor Pools
Draft
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Draft
fr
Processus de sélection de joueurs dans certains sports
Le dernier joueur choisit dans la draft sont habituellement coupé avant que la saison ne recommence.
Ostatni gracz wzięty z draftu zwykle zostaje wyrzucony jeszcze przed początkiem sezonu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krause connaissait Jackson depuis l’époque où il l’avait supervisé avec l’espoir de le drafter.
Ale dochodzenie się skończyłoLiterature Literature
Le joueur majeur de cette draft fut Bill Russell, joueur ayant remporté le plus grand nombre de titres de champion NBA de l'histoire avec les Boston Celtics.
Fasolki, JakeWikiMatrix WikiMatrix
– Sur le document du 26 octobre 2009 intitulé « Draft Position of the Member States on the criminal provisions in chapter 2 » (projet de position des États membres sur les dispositions pénales au chapitre 2) (document n° 40a de la liste annexée à la décision du 9 décembre 2010)
Skąd strzelał?EurLex-2 EurLex-2
Les facteurs pris en compte par l’autorité nationale dans la présente affaire pour décider le # novembre # qu’il n’était pas possible de procéder à une évaluation environnementale du projet de plan pour la région Nord (Draft North Area Plan) étaient-ils de ceux dont elle pouvait légitimement tenir compte dans le cadre d’une décision à prendre en application de l’article #, paragraphe #, de la directive?
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćoj4 oj4
28 Draft operational guidelines for field cooperation between EU civil protection and UNDAC teams, Comité de la protection civile – Échange d ’ information sur les activités en cours, 21 et 22 octobre 2009.
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?elitreca-2022 elitreca-2022
Bien que sélectionné par les Hawks d'Atlanta en 68e position lors de la draft 1988 de la NBA, cet ailier fort, pivot ne joue jamais en National Basketball Association.
W swoich uwagach z dnia # kwietnia # rWikiMatrix WikiMatrix
Le premier prix de la draft cette année-là était Anthony Davis, la star de l’équipe de Kentucky championne NCAA.
Daj mi jeszcze jedną nocLiterature Literature
La pression psychologique est énorme, surtout pour le drafteur.
Artykuł # ustępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, le NBB a souligné qu'un texte récent, le Biodiesel Tax Incentive Reform and Extension Act of 2014 (connu également sous la dénomination Draft Bill 2021), proposant de proroger les crédits d'impôt sur les recettes et les droits d'accise du biodiesel jusqu'au 31 décembre 2017, avait été rejeté par le Congrès.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówEurLex-2 EurLex-2
— Mais, mais... la draft... — Est terminée.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychLiterature Literature
["girafes" ≈ "drafts", NdT] (Rires) Les voilà, les girafes.
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu Inwestycyjnymted2019 ted2019
Les 76ers le transfèrent aux Trail Blazers de Portland en échange de leur 42e choix de la draft, Derrick Byars.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!WikiMatrix WikiMatrix
Le 1er novembre, à la Draft 2014 de la NBA D-League, les Knicks de Westchester sélectionnent au second tour Joseph Bertrand, pour leur premier choix.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?WikiMatrix WikiMatrix
Une définition similaire se trouve dans von Bar, C., et al., Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law, Draft Common Frame of Reference (DCFR), III.–4 :102 : sous « Solidary, divided and joint obligations » [Obligations solidaires, divisibles et conjointes] : « une obligation est “solidaire” lorsque chacun des débiteurs est tenu d’exécuter l’obligation dans sa totalité et que le créancier peut exiger de chacun d’eux la complète exécution de l’obligation » [traduction libre].
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuścieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 27 ) Voir document du Conseil no 15356/06 «Draft Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on common minimum security standards for Member States’ national identity cards» (disponible seulement en anglais sur le site web du Conseil), adopté lors de la 2768e réunion du Conseil «Justice et affaires intérieures» le 4 décembre 2006.
Brakuje im dyscyplinyEurLex-2 EurLex-2
Les facteurs pris en compte par l’autorité nationale dans la présente affaire pour décider le 6 novembre 2007 qu’il n’était pas possible de procéder à une évaluation environnementale du projet de plan pour la région Nord (Draft North Area Plan) étaient-ils de ceux dont elle pouvait légitimement tenir compte dans le cadre d’une décision à prendre en application de l’article 13, paragraphe 3, de la directive?
Do zobaczenia!EurLex-2 EurLex-2
Peut être que si tu avais été drafté dans les premiers tours je me sentirais mieux.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 19 juillet, Balor est drafté à Raw.
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręWikiMatrix WikiMatrix
Juste avant la draft de 1988, les Bulls envoyèrent Charles Oakley à New York contre le pivot Bill Cartwright.
Dyrektor Chan?Literature Literature
Afin de faciliter un échange de vues et de permettre aux États membres de coordonner leurs positions, la Commission devrait informer périodiquement le comité de réglementation comptable sur les projets en cours, les documents de travail, les synthèses relatives à une question ponctuelle (point outlines) et les exposés-sondages (exposure drafts) établis par l
Mam go!- Gdzie?- O mój Boże!eurlex eurlex
(11) Conférence des régions périphériques maritimes (CRPM), «Draft Working Document on Marine & Maritime Research» (Projet de document de travail sur la recherche marine et maritime), novembre 2008.
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanEurLex-2 EurLex-2
Je pense qu’il a le cuir épais. » « Brad Sellers, ça, c’était un bon choix à la draft », hurlait Jordan du fond du bus.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęLiterature Literature
Tu t'es mis dans la merde juste avant la draft.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 17 juin 2007, Brian Kendrick et Paul London sont draftés à RAW.
Mówię poważnie, chłopczeWikiMatrix WikiMatrix
En ce qui concerne le deuxième argument, la Draft Bill S.2021 ( 17 ) n'a pas été adoptée par le Congrès 2013-2014 et la Chambre des représentants n'a pas voté une prorogation des incitations fiscales.
Myślisz, że jaką mamy szansę?!EurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.