Glastonbury oor Pools
Glastonbury
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Glastonbury
Nous nous sentons toujours chez nous a Glastonbury.
Glastonbury to zdecydowanie jedno z tych miejsc, gdzie czujemy się mile widziani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant Glastonburry, une petite ville de 125 miles a l'ouest de Londres, est devenu lieu de pèlerinage pour les croyants.
Patrz i ucz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre jours plus tard, Viviane fut enterrée, selon les rites chrétiens, sur l'île de Glastonbury.
Cieszymy się, że przyszłaśLiterature Literature
Et il y en avait beaucoup d’autres qui voulaient aller à Glastonbury.
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająLiterature Literature
— Je croyais que c’était censé être en Angleterre, près de Glastonbury ?
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaLiterature Literature
Il parla du tremblement de terre qui avait secoué les marais du Somerset où se situait Glastonbury
Chyba Meg miała jeden z tych zeszytówLiterature Literature
On pourrait aussi faire Glastonbury, non ?
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
On l'a trouvé dans la grotte à Glastonbury. Comme elle l'a dit. C'était là depuis tout ce temps parce qu'on ignorait ce que c'était.
Więc może przyjedziecie tu razem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien entendu, à aucun moment Marklin n’avait cru que le roi Arthur dormait sous la butte de Glastonbury.
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuLiterature Literature
Glastonbury?
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu BelgiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur ces entrefaites, Adelia fit ses adieux et, accompagnée de Millie, prit la route de Glastonbury.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneLiterature Literature
Oui, il a passé une année comme oblat en Angleterre, à Glastonbury.
Poprosiłam Matsushiro by wsparł MagiLiterature Literature
Nous nous sentons toujours chez nous a Glastonbury.
A ogrodzenie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'eau est supposée venir d'une source naturelle, pas pompée d'un tuyau et chlorée une fois par semaine par un ex-taulard de Glastonbury, mais c'est la même idée.
Chcesz powiedzieć, że to jest pułapka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy était censée chanter au festival de Glastonbury et, à ma grande surprise, elle y est allée.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieLiterature Literature
Glastonbury était pour lui un lieu sacré même s’il n’accordait aucun crédit aux croyances qui s’y rattachaient.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieLiterature Literature
— Ça ne te servirait à rien d’y participer si tu ne vas pas à Glastonbury, non ?
Miałeś ciężki dzieńLiterature Literature
« Pilton » était le surnom local du festival de Glastonbury.
Nie jestem odpowiedzialny za twój pobyt tutajLiterature Literature
Morgane, une fois Arthur couronné j'irai à Glastonbury.
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons que d’autres personnes s’intéressent à Hunter et l’ont suivi jusqu’à Glastonbury.
Nie ma lepszego ojca od ciebieLiterature Literature
Mais la voyante de Glastonbury que je connais, Lolita Starflower, est vraiment incroyable.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, KristenLiterature Literature
Derrière son bureau, un poster des Smiths au festival de Glastonbury en 1984.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNLiterature Literature
Ils avaient finalement décidé de renoncer à Glastonbury.
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemLiterature Literature
Là, Aliena s’était jointe à deux moines de l’abbaye de Glastonbury qui allaient visiter leur propriété de Normandie.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńLiterature Literature
Les garçons allaient à Glastonbury avec le frère aîné de Peter et ses amis.
Po prostu naprawdę w to wierzyLiterature Literature
J’avais émis l’idée d’aller à Glastonbury.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćLiterature Literature
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.