Great Ocean Road oor Pools
Great Ocean Road
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Great Ocean Road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La 3e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race a lieu le 29 janvier 2017.
3. edycja wyścigu kolarskiego Cadel Evans Great Ocean Road Race odbyła się w dniu 29 stycznia 2017 roku i liczyła 174 km.WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, la Great Ocean Road est reconnue comme le plus grand mémorial au monde.
Great Ocean Road jest największym na świecie pomnikiem ofiar wojny.WikiMatrix WikiMatrix
La ville est une porte d’entrée vers de nombreuses attractions touristiques renommées comme la Great Ocean Road, la Shipwreck Coast et la péninsule Bellarine.
Miasto jest punktem wypadowym do kilku atrakcji turystycznych, w tym malowniczej drogi Great Ocean Road, Wybrzeża Wraków (ang. „Shipwreck Coast”) oraz półwyspu Bellarine.WikiMatrix WikiMatrix
La Great Ocean Road a aussi été élargie entre le Lorne Hotel et le Pacific Hotel pour améliorer le trafic, tout en préservant son caractère.
W tym czasie, w celu usprawnienia ruchu ulicznego, poszerzony został odcinek drogi między Lorne Hotel i Pacific Hotel w Lorne, jednak pomimo modernizacji drogi, jej pokonanie wciąż było uważane za wymagające.WikiMatrix WikiMatrix
À cette époque, le quotidien australien The Age commenta « Face à des obstacles presque insurmontables, la Great Ocean Road s'est matérialisée d'un rêve en un quelque chose de concret ».
W tym samym czasie wydawany w Melbourne dziennik The Age pojawił się komentarz – „W obliczu niemal nieprzezwyciężonych sprzeczności, Great Ocean Road przeistoczył się z marzenia lub, jak wielu mówiło, „dzikim projektem”, w konkretny fakt”.WikiMatrix WikiMatrix
Un mémorial fut construit sur la route au Mont Defiance près de Lorne, en mémoire de Hitchcock, qui est affectueusement considéré comme le Père fondateur de la Great Ocean Road.
Przy drodze, w pobliżu góry Mount Defiance, niedaleko miasta Lorne, znajduje się miejsce pamięci poświęcone Hitchcockowi, który wciąż jest czule nazywany Ojcem Drogi.WikiMatrix WikiMatrix
The Twelve Apostles (« les douze apôtres » en français) désigne un regroupement d'aiguilles de calcaire dépassant de l'eau en bord de mer dans le parc national de Port Campbell, le long de la route Great Ocean Road en Victoria, Australie.
Dwunastu Apostołów (ang. The Twelve Apostles) – grupa naturalnie powstałych kolumn z wapienia stojących w morzu, tuż przy brzegu w parku narodowym Port Campbell, przy Great Ocean Road w stanie Wiktoria w Australii.WikiMatrix WikiMatrix
La Great Ocean Road a été planifiée pour la première fois à la fin de la Première Guerre mondiale, lorsque William Calder le président du conseil d'administration des autoroutes de l'État de Victoria demanda au conseil de guerre que des fonds soient alloués pour les soldats de retour du front.
Budowa Great Ocean Road była planowana już pod koniec I wojny światowej, kiedy prezes zarządu Country Roads Board William Calder, odpowiedzialnego za budowę oraz utrzymywanie dróg zlokalizowanych w stanie Wiktoria, poprosił Stanową Radę Wojenną o środki przeznaczone dla wracających z wojny żołnierzy, którzy zajmą się budową dróg prowadzących przez słabo zaludnione obszary Dystryktu Zachodniego (południowo-zachodnia część stanu Wiktoria).WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.