Histoire de l’Écosse oor Pools
Histoire de l’Écosse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Historia Szkocji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Toutes sont vraies, fondées sur des événements survenus dans le comté de Moose et l’histoire de l’Écosse.
Nie widziałem Cię od tygodniaLiterature Literature
Pourquoi cette soudaine obsession sur l'histoire de l'Écosse?
Eywa cię usłyszała!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au départ, il fut intéressé par l'histoire, en particulier des religions comme le christianisme, le judaïsme, l'islam et le bouddhisme, et l'histoire de l’Écosse.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzWikiMatrix WikiMatrix
Son règne est l'un des plus longs de l'histoire d'Écosse.
Ponadto celem wzmocnienia w praktyce prawomocności prowadzonych dochodzeń, a także zmierzając do większej przejrzystości procedur Urzędu, nowa wersja podręcznika postępowania OLAF-u zawiera cały szereg zasad administracyjnych (które mogą w przyszłości zmieniać się niezależnie od aktualnego podręcznikaWikiMatrix WikiMatrix
L'histoire d'un grand héros écossais, défenseur de l'Ecosse à lui seul.
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Marie Stuart, reine d’Écosse, si l’histoire ne ment pas.
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiLiterature Literature
L’histoire de sa fille, sa dette vis-à-vis de cette femme en Ecosse, je n’y crois pas une seconde.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychLiterature Literature
Avec un peu de chance, Tarquin devra rentrer en Ecosse et nous pourrons tirer un trait sur cette histoire.
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychLiterature Literature
Informations (non téléchargeables) sur la culture, l'art, l'histoire et les projets communautaires d'Ecosse à des fins d'éducation ou de divertissement, fournies en ligne à partir d'une base de données informatique, de services fournis sur l'internet (y compris sites web) ou tout autre réseau de communications
Dla polityka to skandaltmClass tmClass
Passant d’une cour à l’autre, de Chypre à l’Écosse et du Portugal à l’Europe orientale, ils collectent des informations, échangent des histoires, des mélodies et des chansons.
Przynieś coś, żeby je wywalić!jw2019 jw2019
Services publicitaires et de campagnes promotionnelles pour sensibiliser le public au tourisme, à la culture, à l'art, à l'histoire, à l'architecture et aux projets communautaires d'Ecosse
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemtmClass tmClass
Fourniture et publication d'informations et de produits de l'imprimerie à des fins d'éducation et de divertissement sur l'Ecosse et le tourisme en Ecosse, y compris sur la culture, l'art, l'histoire et les projets communautaires d'Ecosse
Chciałbym zauważyć, że kupujący okazał wielką hojnośćtmClass tmClass
Mais on voit surtout dans le personnage de l'antiquaire un autoportrait, et Scott revit sans doute les fièvres de sa jeunesse à travers les disputes sur la présence romaine en Écosse, sur l’Histoire du peuple écossais d'Hector Boece ou sur l'authenticité des poèmes d'Ossian publiés par James Macpherson.
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiWikiMatrix WikiMatrix
Dans son livre La cornemuse : histoire d’un instrument de musique (angl.), Francis Collinson rappelle qu’en 1746 un tribunal anglais rendit ce jugement : que “ jamais un régiment des Hautes-Terres [d’Écosse, ou Highlands] n’a marché sans un joueur de cornemuse ” et que, “ par conséquent, sa cornemuse est aux yeux de la justice assimilée à un instrument militaire ”.
Fascynujące, Mulderjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.