Histoire de l’Australie oor Pools
Histoire de l’Australie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Historia Australii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce fut la seule fois dans l'histoire de l'Australie qu'une partie du pays fut placée sous contrôle militaire.
Ale masz całe życie przed sobąWikiMatrix WikiMatrix
La brève histoire de l'Australie était criblée de tels récits.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraLiterature Literature
Ces incendies, les pires feux de forêts dans l'histoire de l'Australie, ont fait de nombreuses victimes dans d'horribles circonstances.
Błagam, no chodź tuEuroparl8 Europarl8
Le mémorial australien de la guerre décrit la bataille comme « les pires 24 heures de toute l'histoire de l'Australie ».
Ale tamto by podeszłoWikiMatrix WikiMatrix
À propos de l’œuvre de Robinson, Marjorie Barnard écrit dans son Histoire de l’Australie (angl.) : “ En réalité, bien qu’il n’en eût probablement pas conscience, par son œuvre de conciliation il agit en Judas.
Mam nadzieję, że masz racjęjw2019 jw2019
On l’a même présentée comme la pire de l’histoire de l’Afrique australe.
A jej córka Marian?jw2019 jw2019
Après la guerre, Hasluck retourna à l'université d'Australie-Occidentale où il reprit ses cours et fut chargé d'écrire les volumes « civils » de l'histoire officielle de l'Australie pendant la Seconde Guerre mondiale.
To jest klucz...... do Bram NiebaWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons lu l’histoire de l’oryx d’Afrique australe, le représentant « le mieux armé » de toutes les antilopes
Wszystko w porządkuLiterature Literature
“ Ces gens ont travaillé à la construction d’une des merveilles d’ingénierie du monde et ont changé le cours de l’histoire d’Australie, explique l’actuel commissaire.
Dostaną się do procesora!jw2019 jw2019
L’« Eurêka-Drame » n’a peut-être pas marqué profondément l’Histoire, mais de l’Australie à l’Argentine, et de l’Afrique du Sud aux îles Britanniques, à l’Inde et aux Antilles, ce sont apparemment des millions de personnes qui ont vu cette présentation hors du commun.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienionejw2019 jw2019
Ici à Shark Bay, en Australie, les falaises me murmuraient l'histoire de la terre.
Mógłbym prosić o ten szkic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont aussi exploré l'histoire de la dynamique des populations coralliennes dans l'océan austral.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.cordis cordis
Je vais vous raconter l’histoire touchante d’une famille formidable qui vivait dans la belle ville de Perth, en Australie.
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoLDS LDS
D'après des chercheurs d'Australie et des États-Unis, la transmission de l'histoire de famille est l'une des formes de connaissances des plus fiables.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćcordis cordis
Diplômée d’histoire de l’art, elle venait de rentrer dans le Maine après avoir passé deux ans en Australie.
Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnioneLiterature Literature
” Alors que les Pèlerins, en Amérique du Nord, construisirent des églises, “ les premiers habitants du monde austral, lit- on dans Histoire de la Tasmanie, brûlèrent leur première église pour ne pas avoir à assister à des offices qu’ils jugeaient assommants ”.
Narysować ci to?jw2019 jw2019
Puis une amie de cette femme qui vit en Australie lui envoya le livre Recueil d’histoires bibliques en langue chinoise.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócjw2019 jw2019
Yamaha a connu sa pire série sans victoire de son histoire avec 25 courses sans succès, depuis le Grand Prix d'Allemagne 2017 jusqu'à ce que Viñales remporte le Grand Prix d'Australie.
Nie zgub jejWikiMatrix WikiMatrix
Alexander John Gosse Downer, né le 9 septembre 1951 à Adelaïde (Australie-Méridionale), est un homme politique libéral australien qui a été ministre des Affaires étrangères d'Australie de mars 1996 à décembre 2007, le plus long mandat de ministre des Affaires étrangères de l'histoire australienne.
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytanieWikiMatrix WikiMatrix
Une fois le radiotélescope SKA terminé, l'Afrique et l'Australie participeront activement à une entreprise scientifique de pointe, capable d'informer sur la formation des premières étoiles et galaxies formées juste après le Big Bang, sur l'histoire de l'hydrogène neutre, et sur la nature de la gravité.
ampułko-strzykawkacordis cordis
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.