La Garçonnière oor Pools
La Garçonnière
fr
La Garçonnière (South Park)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Garsoniera
pl
Garsoniera (film)
As-tu vu La garçonnière?
Widziałeś " Garsonierę "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dépassa les portes sombres et closes menant au boudoir, à la garçonnière, à la chapelle.
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaLiterature Literature
La garçonnière de Garrett était bien mieux rangée que je ne m'y attendais.
To strzaly z armaty!Literature Literature
Ca c' est de la garconnière
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęopensubtitles2 opensubtitles2
Je balaye l’appartement du regard, un appartement de mec, la garçonnière typique.
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaLiterature Literature
Nous retournons à la garçonnière. Nous sommes des amants. Nous ne pouvons pas nous arrêter daimer.
Wracać na stanowiska!Lagun Lagun
Sur les murs, je remarquai des affiches de films : Chinatown, Géant et La Garçonnière, justement, de Billy Wilder.
Poradzimy sobie z tym, SenseiLiterature Literature
secrétaire à la garçonnière de M. Jack Burden.
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La garçonnière.
Esteban, jestem matką lwicąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La garçonnière était petite mais ravissante.
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaLiterature Literature
La garçonnière de ton mari ne te stresse pas.
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La garçonnière.
Jesteście cali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça, pour moi, c'est la " garçonnière " type.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeQED QED
— Alors elle t’a parlé de la garçonnière où elle a emmené le client distingué ?
Co cię sprowadza w góry?UrlopLiterature Literature
C’était la garçonnière d’un jeune homme voué davantage à une vie de plaisirs qu’aux méditations spirituelles.
Ponadto Państwa Członkowskie mogąLiterature Literature
Et ça, pour moi, c'est la "garçonnière" type.
niewinnych osóbted2019 ted2019
As-tu vu La garçonnière?
Może nikogo tam nie byłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La garçonnière est au complet.
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Par « maison », je suppose que tu ne fais pas référence à la garçonnière de Noe Valley dont tu m’as parlé ?
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?Literature Literature
Je lui expliquerai lorsque nous nous retrouverons à la garçonnière. Je lui dis que cette violence de mon frère aîné, froide, insultante, elle accompagne tout ce qui nous arrive, tout ce qui vient à nous.
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejLagun Lagun
Annie avait imaginé la parfaite garçonnière, avant même qu’il sache vraiment ce qu’il voulait lui-même.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloLiterature Literature
La première garçonnière sur Titan.
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la légendaire garçonnière d’Eriksberg ressemblait à n’importe quel appartement de retraité.
Nie możesz go otworzyćLiterature Literature
On allait encore chaque jour dans la garçonnière de Cholen. Il faisait comme dhabitude, pendant tout un temps il faisait comme dhabitude, il me douchait avec leau des jarres et il me portait sur le lit.
Co chciałaś zrobić?!Lagun Lagun
Cest là le lieu où plus tard me tenir une fois le présent quitté, à lexclusion de tout autre lieu. Les heures que je passe dans la garçonnière de Cholen font apparaître ce lieu-là dans une lumière fraîche, nouvelle.
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćLagun Lagun
L’imaginer tripotant la Danoise dans sa garçonnière flottante me donnait la nausée.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieLiterature Literature
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.