Massacres de Septembre oor Pools
Massacres de Septembre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Masakry wrześniowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danton confie à sa femme Julie ses remords sur sa responsabilité dans les massacres de Septembre.
Nie dziękujeWikiMatrix WikiMatrix
Robespierre, insinua-t-il, aimerait sans doute voir les massacres de septembre se reproduire.
Za godzinę.# Butterfield RoadLiterature Literature
— Il ne pouvait pourtant pas avoir prévu les massacres de Septembre ?
niewinnych osóbLiterature Literature
— Et le massacre par Septembre Noir aux jeux Olympiques de 72... tu t’en souviens, Jim ?
Tylko bogowie znają przyszłośćLiterature Literature
Deuxièmement, la Commission salue la décision du Secrétaire général des Nations unies de constituer une commission d'enquête internationale pour faire toute la lumière sur les massacres du 28 septembre en vue de traduire en justice les auteurs de ces actes.
Ja z pewnością nie zwariowałamEuroparl8 Europarl8
considérant que le procès des personnes accusées d'avoir commis le massacre de Maguindanao a été ouvert le 8 septembre 2010 à Manille; que Andal Ampatuan et plusieurs de ses fils sont jugés pour ce massacre, sachant qu'une centaine d'autres suspects courent toujours;
Zgłodniałem trochęEurLex-2 EurLex-2
Je n'ai pas besoin de vous rappeler que le 5 septembre 1972, 11 athlètes olympiques ont été massacrés à Munich.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieEuroparl8 Europarl8
À partir de cette année, cependant, le 28 septembre sera un jour marquant le massacre perpétré contre les opposants par le gouvernement installé par la violence à Conakry.
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćEuroparl8 Europarl8
(EL) Monsieur le Président, les attaques mortelles perpétrées par les troupes allemandes appartenant à l'armée d'occupation en Afghanistan, en association avec les États-Unis d'Amérique, l'Union européenne et l'OTAN, lors d'une opération dans la région de Kunduz le 4 septembre 2009, se sont transformées en massacre, le bilan faisant état de plus de 135 victimes civiles et de dizaines de blessés, parmi lesquels beaucoup d'enfants, et constituent des crimes de guerre contre le peuple afghan.
Jestem Jerry LundegaardEuroparl8 Europarl8
La Commission a été prompte à condamner fermement et à plusieurs reprises (le Président interrompt l'orateur) les massacres et les violations flagrantes des droits de l'homme qui ont eu lieu le 28 septembre 2009 et qui continuent à être perpétrés depuis lors.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąEuroparl8 Europarl8
Le film raconte le massacre de Katyń commis en 1940 par la police politique soviétique, le NKVD qui assassine des milliers d'officiers polonais fait prisonniers par l'Armée rouge lors de l'invasion soviétique de la Pologne en septembre 1939.
działania na bardzo wczesnym etapieopracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznaneWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.