Moteur Wankel oor Pools

Moteur Wankel

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

silnik Wankla

naamwoord

moteur Wankel

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Silnik Wankla

moteur à piston rotatif

silnik z tłokami wirującymi

silnik Wankla

naamwoord

voorbeelde

Moteur Wankel et unités de commande;
silnik Wankla i urządzenia sterujące;

— Moteur Wankel et unités de commande;
— silnik Wankla i urządzenia sterujące;

Pour les moteurs à pistons rotatifs (Wankel), deux fois le volume nominal d’une chambre de combustion par piston;
dla silnika z tłokiem obrotowym (silnika Wankla), podwójną nominalną pojemność skoku tłoka w komorze spalania;

Pour les moteurs à pistons rotatifs (Wankel), deux fois le volume nominal d'une chambre de combustion par piston;
dla silnika z tłokiem obrotowym (silnika Wankla), podwójną nominalną pojemność skoku tłoka w komorze spalania.

pour les moteurs à pistons rotatifs (WANKEL), deux fois le volume nominal d'une chambre de combustion par piston
dla silnika z tłokiem obrotowym (silnika Wankla), podwójną nominalną pojemność skoku tłoka w komorze spalania

2.11.2. pour les moteurs à pistons rotatifs (WANKEL), deux fois le volume nominal d'une chambre de combustion par piston;
2.11.2. dla silnika z tłokiem obrotowym (silnika Wankla), podwójną nominalną pojemność skoku tłoka w komorze spalania;

b) pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
b) dla silników z tłokiem obrotowym (silników Wankla), podwójną nominalną wartość skokową silnika;

pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
dla silnika z tłokiem obrotowym (silnika Wankla), podwójną nominalną pojemność skokową silnika.

pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
dla silników z tłokiem obrotowym (Wankla) – dwukrotność nominalnej pojemności skokowej silnika;

pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
dla silników z tłokiem obrotowym (silników Wankla), podwójną nominalną wartość skokową silnika;

pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres
dla silników z tłokiem obrotowym (silników Wankla), podwójną nominalną wartość skokową silnika

b) pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
b) dla silników z tłokiem obrotowym (Wankla) – dwukrotność nominalnej pojemności skokowej silnika;

2.11.2. pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
2.11.2. dla silnika z tłokiem obrotowym (silnika Wankla), podwójną nominalną pojemność skokową silnika.

Heureusement, le Dr Felix Wankel a inventé le moteur à piston rotatif.
Na szczęście Dr. Felix Wankel wynalazł silnik rotacyjny.

S'appuyant sur le moteur à piston rotatif Wankel et associant de nouvelles technologies de chambre de combustion et de gestion électronique, ce moteur se veut plus fiable, plus puissant, plus compact et plus doux dans son fonctionnement que son rival, le moteur à piston à quatre temps.
Efektem wykorzystania silnika rotacyjnego Wankla i połączenia nowej komory spalania z technologiami elektronicznego sterowania jest silnik, po którym oczekuje się, że będzie bardziej niezawodny, mniejszy, mniej awaryjny oraz że będzie miał większą moc niż jego konkurent, czterosuwowy silnik tłokowy.