Parti vert de Chypre oor Pools

Parti vert de Chypre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Partia Zielonych

Partia Zielonych (Cypr)

voorbeelde

En vertu de l’article 4 du règlement «ligne verte», les marchandises peuvent être introduites dans les zones contrôlées par le gouvernement de la République de Chypre à partir des zones non contrôlées par ce dernier, à condition qu’elles répondent aux critères énoncés à l’article 4 12 et qu’elles soient accompagnées d’un document délivré par la Chambre de commerce chypriote turque.
Na podstawie art. 4 rozporządzenia w sprawie zielonej linii towary mogą być wprowadzane na obszary kontrolowane przez rząd z obszarów niekontrolowanych przez rząd, pod warunkiem że towary te spełniają kryteria określone w art. 4 12 i towarzyszą im dokumenty wystawione przez Izbę Handlową Turków Cypryjskich.

En conclusion générale, le règlement relatif à la ligne verte reste une base réaliste permettant le passage de marchandises et de personnes à destination et à partir des zones de la République de Chypre contrôlées par le gouvernement.
Podsumowując, można stwierdzić, iż rozporządzenie w sprawie zielonej linii w dalszym ciągu zapewnia funkcjonalną podstawę umożliwiającą przemieszczanie się ludzi i przepływ towarów na obszary znajdujące się pod kontrolą rządu oraz z tych obszarów Republiki Cypryjskiej.