Pimenta oor Pools

Pimenta

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Pimenta

Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, broyés ou pulvérisés
Kruszone lub mielone owoce gatunku Capsicum lub Pimenta
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pimenta

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pimenta acris
Pimenta acris · Pimenta racemosa
pimenta dioica
drzewo pimentowe · korzennik lekarski
Pimenta officinalis
Korzennik lekarski · Pimenta dioica · Pimenta officinalis
Pimenta dioica
Korzennik lekarski · Pimenta dioica · Pimenta officinalis
pimenter
pieprzyć
pimenté
pikantny
Pimenta racemosa
Pimenta acris · Pimenta racemosa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LÉGUMES, NON CUITS OU CUITS À L'EAU OU À LA VAPEUR, CONGELÉS (À L'EXCLUSION DES POMMES DE TERRE, DES LÉGUMES À COSSE, DES ÉPINARDS, DES TÉTRAGONES [ÉPINARDS DE NOUVELLE-ZÉLANDE], DES ARROCHES [ÉPINARDS GÉANTS], DU MAÏS DOUX, DES OLIVES, DES PIMENTS DU GENRE CAPSICUM OU DU GENRE PIMENTA, DES CHAMPIGNONS, DES TOMATES, DES ARTICHAUTS ET DES ASPERGES)
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wniosek o rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stronieEurLex-2 EurLex-2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, broyés ou pulvérisés
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieEurLex-2 EurLex-2
0711 90 10 || – – – – Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, à l'exclusion des piments doux ou poivrons
Pewnie wyrzucili go z domuEurLex-2 EurLex-2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, à l'exclusion des piments doux ou poivrons
Spierdolisz... i jesteś martwy!EurLex-2 EurLex-2
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 6) DÉCISION D'ENGAGER DES NÉGOCIATIONS INTERINSTITUTIONNELLES Approuvé Interventions Helga Stevens (suppléant le rapporteur) et João Pimenta Lopes, avant le vote.
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ Tematnot-set not-set
ex 0904 || Poivre (du genre Piper); piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou broyés ou pulvérisés, à l'exclusion des piments doux ou poivrons de la sous‐position 0904 20 10
Dostaniesz dobrze płatną posadęEurLex-2 EurLex-2
L'avenir des retraites: lutte contre la privatisation et renforcement des systèmes de sécurité sociale publics et universels (2018/2843(RSP)) Intervient João Pimenta Lopes pour lancer le débat proposé par le groupe GUE/NGL.
Maksymalna intensywność pomocynot-set not-set
Interviennent selon la procédure «catch the eye» Notis Marias et João Pimenta Lopes.
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Helga Stevens (suppléant le rapporteur) et João Pimenta Lopes, avant le vote.
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poivre (du genre Piper); piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou broyés ou pulvérisés, à l'exclusion des piments doux ou poivrons de la sous-position 0904 20 10.
To przez letnia szkoleEurLex-2 EurLex-2
ex0710 | Légumes congelés à l'exclusion des pois et des autres piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta | 100 | 10000 | | Article 1er, paragraphe 6 |
Nie mogę się z tobą nie zgodzićEurLex-2 EurLex-2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Légumes conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple), mais impropres à l'alimentation en l'état, à l'exclusion des olives de la sous-position 0711 20, des fruits du genre Capsicum ou du genre Pimenta de la sous-position 0711 90 10 et du maïs doux de la sous-position 0711 90 30
Wiem, co to fiutekEurLex-2 EurLex-2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieEurLex-2 EurLex-2
Poivre (du genre Piper); piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou broyés ou pulvérisés:
PowiedziałeśEurLex-2 EurLex-2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, à l’état frais ou réfrigéré, à l’exclusion des piments doux, des poivrons, des piments destinés à la fabrication de la capsicine, de teinture d’oléorésines de Capsicum, et de ceux destinés à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykaEurLex-2 EurLex-2
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés (à l'exclusion des piments doux et des poivrons)
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymEurLex-2 EurLex-2
07108059 | Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, autres que les piments doux ou poivrons non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés | 100 | | 80 | | |
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuEurLex-2 EurLex-2
– Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktEurLex-2 EurLex-2
12.12.2017 B8‐0677/17 Amendement 17 João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution B8‐0677/2017
Czy coś ci to przypomina?not-set not-set
Poivre (du genre Piper); Fruits du genre Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou broyés ou pulvérisés, à l'exclusion des piments doux ou poivrons de la sous-position 0904 20 10
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówEurLex-2 EurLex-2
Le regard empreint de gravité, il écouta Ana lui raconter comment Isabel avait tué Pedro Pimenta.
Proszę, nie ciocia TrudyLiterature Literature
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, autres que les poivrons, séchés mais ni broyés, ni pulvérisés
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuEurLex-2 EurLex-2
Légumes, non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés, à l’exclusion du maïs doux de la sous‐position 0710 40 00, des olives de la sous‐position 0710 80 10 et des fruits du genre Capsicum ou du genre Pimenta de la sous-position 0710 80 59
O czym wy gadacie?not-set not-set
Fruits du genre Capsicum ou du genre Pimenta:
Agencie Mulder?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.