piment rouge oor Pools

piment rouge

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

papryka chili

naamwoord

chili

naamwoord

Que dites-vous de piments rouges et verts dans tout ce que vous allez manger?
Co myślisz na temat czerwonego i zielonego chili, we wszystkim, co możesz zjeść?

czerwony pieprz

papryka ostra · pieprz cayenne · pieprz czerwony · pieprz turecki

Soortgelyke frases

piment rouge (épice)
pieprz turecki (przyprawa)

voorbeelde

Le vieux Gawar était assis devant la porte de son haci, entouré de piles de piments rouges séchés.
Stary Gawar siedział przed drzwiami haci, otoczony kupkami suszących się czerwonych papryczek.

Épices, Sels, Sauces, Parures et Condiments, En particulier piment rouge moulu
Przyprawy, Sól, Środki opatrunkowe, Bibeloty i Przyprawy, W szczególności papryka

Produits alimentaires à base de protéines en particulier piment rouge, Potages
Artykuły spożywcze na bazie białka, w szczególności chili, Zupy

Ragoût au piment rouge en hiver, ragoût de porc au piment vert en été.
Z czerwoną papryką zimą, z zieloną i wieprzowiną latem.

Au Mexique, tu seras qu'un soûlard de gringo, qui chie des piments rouges et n'a pas d'avenir!
W Meksyku będzie po prostu kolejnym pijanym gringo srającym papryką i czekającym na zbawienie.

Piments rouges conservés et/ou marinés
Konserwowe i/lub marynowane papryczki chilli

Un serviteur nègre déposa devant moi un superbe grondin, émergeant d’une sauce au piment rouge comme tomate.
Służący Murzyn postawił przede mną wspaniałą rybę w sosie, zaprawionym czerwoną przyprawą jakby pomidorami.

Piment rouge en poudre
Papryczka chili mielona

Pâte de piments rouges fermentés [gochujang]
Fermentowana pasta z ostrej papryki [gochujang]

Pâte de piment rouge piquant fermentée, gochujang
Fermentowana pasta z ostrej papryki [gochujang]

Olives fourrées au piment rouge
Oliwki nadziewane czerwoną papryką

Piment rouge en poudre [épice]
Ostra sproszkowana papryka [przyprawa]

Piments rouges (non traités)
Nieprzetworzone papryczki chilli

Piments rouges secs, assaisonnements
Suszone papryczki chili, przyprawy

Des piments rouges, s'il vous plaît!
Poproszę do tego papryczki.

Huiles de piment rouge
Oleje aromatyzowane papryczkami chilli

Alors je l'ai fini avec des piments rouges * cubed et du cumin.
więc wykończyłem go kostkami czerwonej papryki i kminkiem.

Olives fourrées au piment rouge et aux amandes
Oliwki nadziewane czerwoną papryką i migdałami

Fruits et légumes frais, à l'état brut et non préparés, à savoir piments rouges
Świeże, surowe i nieprzetworzone owoce i warzywa, mianowicie papryczki chilli

Sambal oelek, sauce de piment rouge moulu
Sambal oelek, sos z mielonych papryczek chili

Mélange de sauces sous forme de granules Sambal oelek (sauce à base de piment rouge moulu)
Sproszkowane sosy w postaci granulowanej sambal oelek (sos z mielonej czerwonej papryki)

Ajoutez l’ail, le bouquet garni, le jus d’orange, le zeste et le piment rouge.
Dodaj zmiażdżony czosnek, przyprawę ziołową, sok i skórkę z pomarańczy oraz chili.

Assaisonnement aux piments rouges
Przyprawa chili

Heureusement, on a enfin découvert un répulsif : le piment rouge.
W końcu znaleziono skuteczny odstraszacz — ostrą paprykę.

Sauces au piment rouge
Sosy chili