Récupération du système oor Pools
Récupération du système
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Odzyskiwanie systemu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
par «système de freinage électrique à récupération de la catégorie B», un système de freinage électrique à récupération faisant partie du système de freinage de service;
Chodź... tędy.Pan K. REurLex-2 EurLex-2
Par «système de freinage électrique à récupération de la catégorie B», un système de freinage électrique à récupération faisant partie du système de freinage de service;
Dodatkowo, aby dowieść zgodności z art. # ust. # lit. a) i # ust. # lit b) dyrektywy #/#/WE, mogą być stosowane normy opublikowane przy dyrektywach #/#/WE, #/#/WE, #/#/EWG i #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
par système de freinage électrique à récupération de la catégorie B, un système de freinage électrique à récupération faisant partie du système de freinage de service
Leć ją odzyskać, ciotooj4 oj4
par «système de freinage électrique à récupération de la catégorie B», on entend un système de freinage électrique à récupération faisant partie du système de freinage de service;
A gdzie Bolger?EurLex-2 EurLex-2
À la fin de la procédure de récupération, l’efficacité de récupération du système de freinage de service est mesurée dans les mêmes conditions que pour l’essai de type # avec le moteur débrayé (mais les conditions de température pouvant être différentes), avec une force moyenne exercée sur les commandes, qui ne doit pas être supérieure à la force moyenne utilisée pour l’essai correspondant de type
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!oj4 oj4
À la fin de la procédure de récupération, l’efficacité de récupération du système de freinage de service est mesurée dans les mêmes conditions que pour l’essai de type 0 avec le moteur débrayé (mais les conditions de température peuvent être différentes), avec une force moyenne exercée sur les commandes, qui ne doit pas être supérieure à la force moyenne utilisée pour l’essai correspondant de type 0.
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyEurLex-2 EurLex-2
À la fin de la procédure de récupération, l’efficacité de récupération du système de freinage de service est mesurée dans les mêmes conditions que pour l’essai de type 0 avec le moteur débrayé (mais les conditions de température pouvant être différentes), avec une force moyenne exercée sur les commandes, qui ne doit pas être supérieure à la force moyenne utilisée pour l’essai correspondant de type 0.
Atak na moj rozkazEurLex-2 EurLex-2
Ce système accélère la récupération du biofiltre après une défaillance, augmentant la fiabilité du système.
Załączniki i Protokół do niniejszej Umowy, łącznie z jego dodatkami, stanowią integralną część Umowycordis cordis
Par «commande de freinage électrique à récupération», un dispositif qui module l’action du système de freinage électrique à récupération;
Planowane roczne wydatkiEurLex-2 EurLex-2
par commande de freinage électrique à récupération, un dispositif qui module l'action du système de freinage électrique à récupération
Możemy powiedzieć ci jednooj4 oj4
par «commande de freinage électrique à récupération», un dispositif qui module l'action du système de freinage électrique à récupération;
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaEurLex-2 EurLex-2
Le fonctionnement du système de récupération du brut a été testé au Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) en France.
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południucordis cordis
Dans le cas des véhicules équipés d’un système de freinage à récupération, les prescriptions dépendent du type du système:
Chcesz się przyłączyć?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des véhicules équipés d’un système de freinage à récupération, les prescriptions dépendent du type du système
To oburzające!oj4 oj4
par «système de freinage électrique à récupération de la catégorie A», un système de freinage électrique à récupération ne faisant pas partie du système de freinage de service;
Ryzyko płynności finansowania dotyczy zdolności finansowania wzrostu wartości aktywów oraz wywiązywania się ze zobowiązań w zależności od ich terminów zapadalnościEurLex-2 EurLex-2
Par «système de freinage électrique à récupération de la catégorie A», un système de freinage électrique à récupération ne faisant pas partie du système de freinage de service;
Ona nic nie wie o seksieEurLex-2 EurLex-2
par système de freinage électrique à récupération de la catégorie A, un système de freinage électrique à récupération ne faisant pas partie du système de freinage de service
Lepiej się pospieszoj4 oj4
Cependant, les microbrasseries et les petites brasseries (20) pourraient la considérer comme peu attrayante compte tenu des coûts d'investissement et de la complexité du système de récupération du CO2 généré.
Znajdziemy ją- Wiem, że onatu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
par «système de freinage électrique à récupération de la catégorie A», on entend un système de freinage électrique à récupération ne faisant pas partie du système de freinage de service;
Dwójkami marsz!EurLex-2 EurLex-2
par «commande de freinage électrique à récupération», on entend un dispositif qui module l’action du système de freinage électrique à récupération;
W niedzielę rano oEurLex-2 EurLex-2
Capacité horaire du système de récupération de CO2 de la brasserie (g CO2/h)
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les États membres prévoient des procédures de sauvegarde et de récupération en cas de défaillance du système.
Bez komentarzaEurLex-2 EurLex-2
Les États membres prévoient des procédures de sauvegarde et de récupération en cas de défaillance du système.
Zawsze tak kończy party, pewnie w gorącej wannieEurlex2019 Eurlex2019
619 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.