Ronda oor Pools
Ronda
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Ronda
fr
Ronda (Espagne)
J'ai senti que Ronda ne faisait qu'une avec la Terre.
Ja poczułem, że Ronda żyje w harmonii ze światem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ronda précisait qu’elle arriverait à Spokane le mercredi suivant, à 12 h 59.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuLiterature Literature
Reynolds a déclaré que la porte du dressing était fermée quand il l’a ouverte pour y découvrir Ronda.
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Ce fut mon cas, et Ronda a hérité de moi.
Pójdź dalej, dostań się tutajLiterature Literature
Sierras de Málaga suivie ou non de Serranía de Ronda
Pieprzyłeś ją?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ronda ne s’inquiétait pas pour elle-même, elle voulait juste sauver son petit garçon.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oLiterature Literature
Il constata aussi que la porte du dressing ne pouvait se fermer, bloquée par les jambes de Ronda.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęLiterature Literature
Il voulait vérifier si Ronda aurait pu envelopper cette arme dans un coussin avant de se tirer une balle dans la tête.
Dla polityka to skandalLiterature Literature
Loin sur notre gauche, au sud, se trouvait Ronda, et à droite, au nord, la ville antique d’Olvera.
kultury przedsiębiorczości i innowacjijw2019 jw2019
Ils rompirent en 1968, alors que Ronda avait trois ans.
uzasadnia swoją decyzję na najbliższym posiedzeniu Komitetu, w szczególności podając powody zastosowania przez nią procedury nadzwyczajnejLiterature Literature
Le sergent Austin poursuivit son enquête dans le but de prouver que Ronda Reynolds était dépressive et vénale.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoLiterature Literature
Objet: Violation possible de la directive 85/337/CEE dans la Serranía de Ronda (Malaga, Espagne)
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościEurLex-2 EurLex-2
Au cours de la dizaine d’années qui suivirent la mort de Ronda, le coroner Wilson changea d’avis à plusieurs reprises.
Pokój Rickie' goLiterature Literature
La voiture roulait silencieusement vers ce qui avait été la maison des rêves de Ronda.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceLiterature Literature
La mort de Ronda ne correspondait à rien de ce qu’il connaissait.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagLiterature Literature
Je veux qu’il me mène à Ronda, où j’ai une soeur religieuse...
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościLiterature Literature
Objet: Violation possible de la directive #/#/CE dans la Serranía de Ronda (Malaga, Espagne
Od jak dawna wiesz?oj4 oj4
L’avocat de Reynolds argua que la main de Ronda portait des résidus de poudre.
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBELiterature Literature
Planta de Producción Ronda de Santa Maria # E-# Barberà del Vallès, Barcelona Espagne
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionieEMEA0.3 EMEA0.3
Quand avez-vous rencontré Ronda ?
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?Literature Literature
Cela faisait plus de trois ans que Ronda était morte, et ils étaient encore loin d’avoir établi la vérité.
Sprawdźmy to miejsceLiterature Literature
Objet: Projet d'urbanisation du domaine «Merinos Norte» de Ronda
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciuEurLex-2 EurLex-2
On nous a dit que Rondar Wit n’était pas si fort que ça.
Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczychLiterature Literature
ES || Sierras de Málaga suivie ou non de Serranía de Ronda || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforuEurLex-2 EurLex-2
C’est sans doute pour ça que Ronda ne l’a pas fouillé.
Nadal nie pamiętasz?Literature Literature
Ronda Reynolds portait un pyjama de flanelle blanche imprimée de petites roses.
Schowamy się tam tylko myLiterature Literature
164 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.