Sitka oor Pools
Sitka
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sitka
pl
Sitka (Alaska)
Ces gars de Sitka ne savent pas ce qui va les frapper.
Ci goście z Sitka nie zorientują się nawet, co w nich walnęło.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais, une fois guéri, pourquoi n'était-il pas resté à Sitka?
Nie rozumiemLiterature Literature
L’autre papier a pour titre : P’TIT TSADDIK RETROUVÉ MORT DANS UN HÔTEL DE SITKA.
Tego szukasz?Literature Literature
Est-ce qu'il y a loin de la frontière à Sitka?
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąLiterature Literature
Hertz fut enrôlé pour casser les cailloux, puis affecté à l’équipe qui avait construit l’aérodrome de Sitka.
Inwestycje przemysłu wspólnotowegoLiterature Literature
Voilà ce qui se passe pour Berko Shemets dans le district de Sitka, quand il sort sa massue et redevient indien.
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemLiterature Literature
Prête pour attraper ma correspondance à Sitka.
Na pięć minut cię nie odstąpięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dennis Brennan, répond le principal et unique occupant du bureau de Sitka de ce grand quotidien américain
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Literature Literature
Juste à la sortie de l’Ickes Highway, l’épave d’un centre commercial marque la fin du rêve de la Sitka juive.
Działania pośrednieLiterature Literature
Mais il n’y a pas de messie de Sitka.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
Personne ne peut avoir de secret à Sitka, c’est juste un gros shtetl.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćLiterature Literature
Glenn de Sitka sur la ligne 2.
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Il n’y a pas de consul de France à Sitka !
Maryann.Maryann!Literature Literature
Il faut 3 équipes à Sitka ce week-end.
Sir, słyszy mnie pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'emmène chez " Szechuan " à Sitka et ils vont lui glisser ceci dans son fortune cookie.
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pouvait être resté à Sitka, dans sa chambre sur cour de l’hôtel Blackpool, il pouvait être n’importe où.
Z punktu widzenia operacyjnego i finansowego stymulujący wpływ przejawia się także w ułatwianiu zawierania partnerstw publiczno-prywatnychLiterature Literature
D’autre part, Sitka Charley possède huit malemutes dont il demande trois mille cinq cents dollars.
Doskonale, dziękiLiterature Literature
C'était à peu près à mi-route de l'itinéraire, soit à deux cent cinquante lieues de Sitka.
Każdego roku Wspólnota będzie wspierać wydarzenia i projekty przeprowadzone na zasadzie partnerstwa lub w ramach sieci współpracyLiterature Literature
En supposant que Sitka est le lieu d'origine...
Proszę mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où es-tu, Sitka?
Jocelyn nie zyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais Sitka.
To było przeżycie, krótkie spięcie uczuciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul et unique aronia du district de Sitka... — Je me rappelle quand on a planté ces arbres, dit Landsman.
Nie znasz się na żartach.- A ty marnotrawisz tylko czasLiterature Literature
C'est pourtant à Sitka qu'il faut aller, répondit résolument Cornélia, et c'est à Sitka que nous irons!
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *Literature Literature
Merci, Sitka.
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les outils et les essais génomiques les plus récents ont été utilisés sur le matériau génétique collecté, avec un accent sur quatre espèces européennes: le pin maritime, le pin sylvestre, l'épicéa de Norvège et l'épinette de Sitka.
Nie mamy na to żadnych dowodówcordis cordis
Ce qu’il fallait à tout prix, c’était de trouver une combinaison qui permît à la Belle-Roulotte d’atteindre Sitka.
Ty palancie, to wazon mamyLiterature Literature
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.