Sol peu évolué oor Pools

Sol peu évolué

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Gleba brunatna

kambisole

Soortgelyke frases

Sol peu évolué régosolique
Gleba inicjalna luźna · regosole

Sol peu évolué lithique
Gleba inicjalna skalista · litosole

Sol peu évolué d’apport
fluwisole

voorbeelde

Ce sont des sols peu évolués schisteux ou schisto-gréseux.
Są to słabo rozwinięte gleby łupkowe lub łupkowo-piaskowcowe.

Les caractéristiques pédologiques sont très spécifiques en raison de l’origine volcanique et de la variation des types de sols, allant de fertiles et profonds à pierreux et peu évolués qu’on appelle «malpaíses».
Na wyspie panują bardzo specyficzne warunki glebowe ze względu na jej wulkaniczne pochodzenie, występuje duże zróżnicowanie gleby, od żyznej i głębokiej do kamienistej i słabo wykształconej, zwanej tu malpaís.

Ces abeilles passent la majorité de leur cycle de vie cachées dans le sol, ou dans un tronc creux, et très peu de ces belles espèces ont développé un comportement social évolué comme les abeilles domestiques.
Spędzają większość życia ukryte w ziemi lub wewnątrz pustych łodyg. Bardzo niewiele gatunków wykształciło zachowania społeczne jak u pszczół miodnych,

Les sols présentent une granulométrie et une texture hétérogènes: dans la bande de collines de l’aire délimitée, les sols présentent un profil peu profond, une abondance de roches en surface, une texture sableuse et riche en éléments grossiers (squelette), tandis que dans la bande littorale, les sols présentent des profils plus évolués, plus profonds, avec une texture franco-sableuse (Source: Laboratorio analisi Chimico-agrarie SOAT Acireale).
Gleby charakteryzują się składem ziarnowym i niejednorodną strukturą: na terenie pagórkowatym wydzielonego obszaru występują gleby płytkie, o wysokiej kamienistości powierzchniowej, strukturze piaszczystej i obficie szkieletowej. W strefie przybrzeżnej występują natomiast profile glebowe bardziej zaawansowane, głębsze i gliniasto-piaszczyste (Źródło: Laboratorio analisi Chimico-agrarie SOAT Acireale).

Pensez-vous réellement qu'un gouvernement, pour peu qu'il soit un peu poussé par son industrie du disque - et je prends volontairement cet exemple -, ne saisira pas cette possibilité offerte par ACTA pour faire évoluer sa législation nationale vers plus de contrôles des passagers entrant sur son sol?
Czy naprawdę sądzi pan, że rząd, zwłaszcza, gdy w pewnym stopniu jest poddawany naciskom przemysłu muzycznego - przytaczam ten przykład w sposób zamierzony - nie wykorzysta okazji przewidzianej w porozumieniu ACTA, aby skierować przepisy krajowe na drogę większej kontroli pasażerów wjeżdżających na jego terytorium?