Trifluorure de bore oor Pools

Trifluorure de bore

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Fluorek boru

composé chimique

związek chemiczny

voorbeelde

tubes détecteurs de neutrons utilisant le bore, le trifluorure de bore, l'hydrogène ou un élément fissile,
liczniki neutronów wykorzystujące bor, trifluorek boru, wodór lub pierwiastek rozszczepialny;

Trifluorure de bore
Trifluorek boru

tubes détecteurs de neutrons utilisant le bore, le trifluorure de bore, l'hydrogène ou un élément fissile
liczniki neutronów wykorzystujące bor, trifluorek boru, wodór lub pierwiastek rozszczepialny

Trifluorure de bore dihydraté
Trójfluorek boru – dwuwodny

On met en contact du trifluorure de bore avec un ion fluorure.
Mamy tu fluorek boru i jon fluorkowy.

instruments de détection ou de mesure à tubes détecteurs de neutrons utilisant le bore, le trifluorure de bore, l'hydrogène ou un élément fissile,
instrumenty do wykrywania i pomiarów zawierające liczniki neutronów wykorzystujące bor, trifluorek boru, wodór lub pierwiastek rozszczepialny;

instruments de détection ou de mesure à tubes détecteurs de neutrons utilisant le bore, le trifluorure de bore, l'hydrogène ou un élément fissile
instrumenty do wykrywania i pomiarów zawierające liczniki neutronów wykorzystujące bor, trifluorek boru, wodór lub pierwiastek rozszczepialny

Les seuls changements apportés sont les suivants: une référence actualisée au règlement CLP pour les gaz inflammables liquéfiés; l'inscription de l'ammoniac anhydre, du trifluorure de bore et du sulfure d'hydrogène en tant que substances désignées, qui étaient auparavant classées dans des catégories de danger, afin de garder les seuils inchangés; l'inscription du fioul lourd dans la rubrique consacrée aux produits pétroliers; des explications relatives aux notes concernant le nitrate d'ammonium; et une mise à jour des facteurs d'équivalence toxiques pour les dioxines.
Jedyne zmiany to: zaktualizowane odniesienie do rozporządzenia CLP w kwestii skroplonych gazów łatwopalnych; włączenie bezwodnego amoniaku, trifluorku boru oraz siarkowodoru jako substancji wskazanych, wcześniej objętych odpowiednimi kategoriami zagrożenia, w celu utrzymania niezmienionych ilości progowych tych substancji; włączenie ciężkiego oleju opałowego do pozycji dotyczącej produktów naftowych; wyjaśnienie uwag dotyczących azotanu amonu oraz aktualizacja czynników równoważności toksycznej w odniesieniu do dioksyn.

(2) S’agissant de la fourniture en bouteilles de gaz à usages spéciaux pour l’électronique: i) ammoniaque, ii) trichlorure de bore, iii) chlore, iv) deutérium, v) diborane et mélanges, vi) dichlorosilane, vii) germane et mélanges, viii) halocarbure 116, ix) halocarbure 23, x) halocarbure 318, xi) halocarbure 41, xii) oxyde nitreux présentant une pureté élevée, xiii) bromure d’hydrogène, xiv) chlorure d’hydrogène, xv) fluorure d’hydrogène, xvi) trifluorure d’azote, xvii) phosphine et mélanges, xviii) silane et mélanges, xix) tétrachlorure de silicium, xx) tétrafluorure de silicium, xxi) hexafluorure de soufre, xxii) tétrafluorométhane, xxiii) trichlorosilane.
(2) W odniesieniu do dostaw elektronicznych gazów specjalnych w butlach: (i) amoniak, (ii) trichlorek boru, (iii) chlor, (iv) deuter, (v) diboran i mieszaniny, (vi) dichlorosilan, (vii) german i mieszaniny, (viii) halogenopochodna 116, (ix) halogenopochodna 23, (x) halogenopochodna 318, (xi) halogenopochodna 41, (xii) podtlenek azotu o wysokiej czystości, (xiii) bromowodór, (xiv) chlorowodór, (xv) fluorowodór, (xvi) trójfluorek azotu, (xvii) fosfina i mieszaniny, (xviii) silan i mieszaniny, (xix) tetrachlorek krzemu, (xx) tetrafluorek krzemu, (xxi) heksafluorek siarki, (xxii) tetrafluorometan, (xxiii) trichlorosilan.